Phansinlaw

ក្រុមការងារ The FLAG ស្រាវជ្រាវលិខិតបទដ្ឋានគតិយុត្ត

នៅបណ្ណាល័យជាតិ / បណ្ណសាដ្ឋានជាតិ

The FLAG Team researches for regulatory framework

at National Library / National Archives of Cambodia

ក្រុមការងារ The FLAG ស្រាវជ្រាវលិខិតបទដ្ឋានគតិយុត្ត

នៅក្នុងបណ្ណាល័យព្រឹទ្ធសភា

The FLAG Team researches for regulatory framework

at the Library of Cambodian Senate

ក្រុមការងារ The FLAG កំពុងស្រាវជ្រាវលិខិតបទដ្ឋានគតិយុត្ត

ចុះផ្សាយក្នុងរាជកិច្ចនៃកម្ពុជា

The FLAG is conducting research for regulatory framework

publicized in the Official Gazette of Cambodia

	ប្រភព ឯកសារ ដែលត្រូវបានប្រមូលចងក្រង ច្បាប់ បទដ្ឋានគតិយុត្ត យុទ្ធសាស្ត្រ គោលនយោបាយ សៀវភៅស	SOURCES OF DOCUMENTS COMPILED Law, Regulations, Strategy, Policy, White Paper...
1	រាជកិច្ច សមាជិកក្រុមការងារ ស្រាវជ្រាវច្បាប់នៃ ក្រុមមេធាវី ដឺ ហ្វ្លេក (The FLAG Law Group) បានទំនាក់ទំនងជាមួយ អគ្គនាយកដ្ឋាន រាជកិច្ច និងសេវាកំព្យូទ័រ នៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដើម្បីទទួល បានរាជកិច្ច ទាំងសៀវភៅ ទាំងស៊ីឌី (soft copy in CDs) សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន ចងក្រងច្បាប់ បទដ្ឋានគតិយុត្ត គោលនយោបាយ យុទ្ធសាស្ត្រ សៀវភៅស។	OFFICIAL GAZETTE The members of the research team of The FLAG Law Group have approached the officers at the General Department of Official Gazette and Computer Service of the Council of Ministers, Kingdom of Cambodia; to obtain both hard and soft copies of Official Gazette for selecting and compiling the law, regulation, policy, strategy, white paper and related documents. The team, The FLAG Law Group, highly appreciates their cooperation.
2	រដ្ឋសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (គេហទំព័រ) www.national-assembly.org.kh	National Assembly of the Kingdom of Cambodia (Website) www.national-assembly.org.kh
3	បណ្ណាល័យព្រឹទ្ធសភា នៃកម្ពុជា www.elibrary.senate.gov.kh	Library of the Senate of the Kingdom of Cambodia www.elibrary.senate.gov.kh
4	ក្រុមប្រឹក្សាអ្នកច្បាប់ www.coj.gov.kh	Council of Jurists, Council of Minister www.coj.gov.kh
5	បណ្ណសាដ្ឋានជាតិកម្ពុជា www.nac.gov.kh	National Archives of Cambodia www.nac.gov.kh
6	បណ្ណាល័យ ជាតិ	National Library of the Kingdom of Cambodia
7	ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ www.mlmupc.gov.kh	Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction, (MLMUPC) www.mlmupc.gov.kh
8	ក្រសួងសាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូន www.mpwt.gov.kh	Ministry of Public Work and Transports (MPWT) www.mpwt.gov.kh
9	ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម www.moc.gov.kh	Ministry of Commerce (MoC) www.moc.gov.kh
10	ក្រសួងមហាផ្ទៃ www.interior.gov.kh	Ministry of Interior (MOI) www.interior.gov.kh
11	ក្រសួងការពារជាតិ www.mod.gov.kh	Ministry of Defense (MOD) www.mod.gov.kh
12	ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ www.mfaic.gov.kh	Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MFAIC) www.mfaic.gov.kh
13	ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ www.mef.gov.kh	Ministry of Economy and Finance (MEF) www.mef.gov.kh
14	ក្រសួងព័ត៌មាន www.info.gov.kh	Ministry of Information, (INFO) www.info.gov.kh
15	ក្រសួងកសិកម្ម www.maff.gov.kh	Ministry of Agriculture (MAFF) www.maff.gov.kh
16	ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា www.moeys.gov.kh	Ministry of Education Youth and Sport (MOEYS) www.moeys.gov.kh
17	ក្រសួងបរិស្ថាន www.moe.gov.kh	Ministry of Environment (MEO) www.moe.gov.kh
18	ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម www.mowram.gov.kh	Ministry of Water Resources and Meteorology. (MOWRAM) www.mowram.gov.kh
19	ក្រសួងទំនាក់ទំនងរដ្ឋសភា និងអធិការកិច្ច www.monasri.gov.kh	Ministry of National Assembly Senate Relations and Inspection (MONASRI) www.monasri.gov.kh
20	ក្រសួងប្រៃណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍ www.mptc.gov.kh	Ministry of Posts and Telecommunications (MPTC) www.mptc.gov.kh
21	ក្រសួងកិច្ចការនារី www.mowa.gov.kh	Ministry of Woman’s Affairs (MoVA) www.mowa.gov.kh
22	ក្រសួងទេសចរណ៍ www.tourismcambodia.org	Ministry of Tourism (MoT) www.tourismcambodia.org
23	ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ www.mrd.gov.kh	Ministry of Rural Development (MRD) www.mrd.gov.kh
24	ក្រសួងសង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទា www.mosvy.gov.kh	Ministry of Social Affairs Veteran and Youth Rehabilitation (MOSVY) www.mosvy.gov.kh
25	ក្រសួងសុខាភិបាល www.moh.gov.kh	Ministry of Health (MOH) www.moh.gov.kh
26	ក្រសួងយុត្តិធម៌ www.moj.gov.kh	Ministry of Justice (MOJ) www.moj.gov.kh
27	ក្រសួងធម៌ការ និងសាសនា www.mocar.gov.kh	Ministry Cult and Religion (MOCAR) www.mocar.gov.kh
28	អាកាសចរណ៍ស៊ីវិលកម្ពុជា www.civilaviation.gov.kh	State Secretariat of Civil Aviation (SSCA) www.civilaviation.gov.kh
29	ក្រសួងផែនការ www.mop.gov.kh	Ministry of Planning (MOP) www.mop.gov.kh
30	ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ www.mcfa.gov.kh	Ministry of Culture and Fine Art (MCFA) www.mcfa.gov.kh
31	ក្រសួងឧស្សាហកម្ម រ៉ែ និងថាមពល www.mme.gov.kh	Ministry of Industry Mines and Energy (MME) www.mme.gov.kh
32	ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ www.mlvt.gov.kh	Ministry of Labour and Vocational Training (MLVT) www.mlvt.gov.kh
33	ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង www.mlmupc.gov.kh	Ministry of land Management, Urban Planning and Construction (MLMUPC) www.mlmupc.gov.kh
34	ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា www.cambodiainvestment.gov.kh	Council for the Development of Cambodia (CDC) www.cambodiainvestment.gov.kh
35	ស្ថានបេសកកម្ម អចិន្ត្រៃយ៍នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រចាំអង្គការ សហប្រជាជាតិ www.cambodianmissionun.org	Permanent Mission of the Kingdom of Cambodia to the UN www.cambodianmissionun.org
36	ក្រសួងមុខងារសាធារណៈ www.mcs.gov.kh	Ministry of Civil Service (MCS) www.mcs.gov.kh