|

HOME / Mineral and Energy

CODE
DATE
HIERARCHY
ច្បាប់
ខ្មែរ
EN
LAW
2524-MEL
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការ បង្កើតក្រសួង ឧស្សាហកម្ម រ៉ែ និងថាមពល         Law on the Establishment of Ministry of Mines and Energy
2525-MEL
2001-02-02
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីអគ្គិសនី នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Law on the Electric Power of Cambodia
2526-MEL
2001-02-02
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីអគ្គិសនី នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (បានធ្វើវិសោធនកម្មពីរលើក៖ លើកទី១ ផ្តល់សច្ចានុម័ត នៅថ្ងៃទី២២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៧ និងលើកទី២ ផ្តល់សច្ចានុម័ត នៅថ្ងៃទី១៨ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៥ )         Law on the Electric Power of Cambodia (two-time amendments; First time, Approved on 22nd June 2007, Second time, Approved on 18th May 2015)
2527-MEL
2001-07-13
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការ គ្រប់គ្រង និងការធ្វើ អាជីវកម្ម ធនធានរ៉ែ         Law on Mineral Resource Management and Exploitation
2528-MEL
2005-06-30
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការ អនុម័តយល់ ព្រមលើកិច្ចព្រម ព្រៀងអន្តរ រដ្ឋាភិបាល ស្ដីពីពាណិជ្ជកម្ម ថាមពល អគ្គីសនីតំបន់ នៅក្នុងមហាអនុ តំបន់មេគង្គ         Law on Ratification on the Agreement of Inter-Government on Commercial Energy, Regional Electric Power in Greater Mekong Subregion
CODE
DATE
HIERARCHY
អនុក្រឹត្យ
ខ្មែរ
EN
SUB-DECREE
2534-MES
2001-12-27
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ ស្ដីពីការកំណត់ អតិបរិមានៃ កម្រៃអាជ្ញាប័ណ្ណ សម្រាប់អនុវត្ត ចំពោះអ្នកធ្វើសេវាកម្ម អគ្គិសនីនៅក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Sub-Decree on the Determination of Maximum License Fee for Electric Power Service Providers in the Kingdom of Cambodia
2535-MES
2005-04-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៤ ស្ដីពីគោលការណ៍ វាយតម្លៃភាពត្រឹម ត្រូវនៃចំណាយ ក្នុងអាជីវកម្ម អគ្គិសនី         Sub-Decree No. 54 on Accountability Evaluation on Electric Power Spending
2536-MES
2016-09-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៩៥ ស្ដីពីការគ្រប់ គ្រងការ នាំចេញ ផលិតផលរ៉ែ         Sub-Decree No. 195 on Mineral Exportation Management
2537-MES
2017-05-09
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥០៩ ស្ដីពីការបន្ត អាណត្តិរបស់ ក្រុមប្រឹក្សា ភិបាលអគ្គិសនីកម្ពុជា សម្រាប់អាណត្តិទី៧         Sub-Decree No. 509 on Extended Term of Electric Power Council of Cambodia 7th Mandate
2538-MES
2017-07-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៦ ស្ដីពីកែសម្រួល មាត្រា៣ថ្មី នៃអនុក្រឹត្យលេខ ៣៧ អនក្រ.បក ស្ដីពីការកែ សម្រួលមាត្រា៣ នៃអនុក្រឹត្យ ស្ដីពី ការបង្កើតលេខា ធិការដ្ឋាន ជាតិអាស៊ាន         Sub-Decree No. 106 on Article 3-New Adjustment of Sub-Decree No. 37 on Article 3 Adjustment of Sub-Decree on Establishment of National Secretariat of ASEAN
2539-MES
2017-07-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៧ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់គណៈ កម្មាធិការត្រួត ពិនិត្យផលិតផល ថ្នាំជក់         Sub-Decree No. 107 on the Organization and Functioning of Tobacco Production Committee
2540-MES
2017-08-18
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៣១ ស្ដីពីលក្ខណ និងវិធាន ការនានា ស្ដីពីការបង្ការ និងការ ពន្លត់អគ្គីភ័យ         Sub-Decree No. 131 on Features and Measures of Electric Power Prevention and Extinguishment
2534-MES
2001-12-27
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ ស្ដីពីការកំណត់ អតិបរិមានៃ កម្រៃអាជ្ញាប័ណ្ណ សម្រាប់អនុវត្ត ចំពោះអ្នកធ្វើសេវាកម្ម អគ្គិសនីនៅក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Sub-Decree on the Determination of Maximum License Fee for Electric Power Service Providers in the Kingdom of Cambodia
2535-MES
2005-04-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៤ ស្ដីពីគោលការណ៍ វាយតម្លៃភាពត្រឹម ត្រូវនៃចំណាយ ក្នុងអាជីវកម្ម អគ្គិសនី         Sub-Decree No. 54 on Accountability Evaluation on Electric Power Spending
2536-MES
2016-09-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៩៥ ស្ដីពីការគ្រប់ គ្រងការ នាំចេញ ផលិតផលរ៉ែ         Sub-Decree No. 195 on Mineral Exportation Management
2537-MES
2017-05-09
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥០៩ ស្ដីពីការបន្ត អាណត្តិរបស់ ក្រុមប្រឹក្សា ភិបាលអគ្គិសនីកម្ពុជា សម្រាប់អាណត្តិទី៧         Sub-Decree No. 509 on Extended Term of Electric Power Council of Cambodia 7th Mandate
2538-MES
2017-07-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៦ ស្ដីពីកែសម្រួល មាត្រា៣ថ្មី នៃអនុក្រឹត្យលេខ ៣៧ អនក្រ.បក ស្ដីពីការកែ សម្រួលមាត្រា៣ នៃអនុក្រឹត្យ ស្ដីពី ការបង្កើតលេខា ធិការដ្ឋាន ជាតិអាស៊ាន         Sub-Decree No. 106 on Article 3-New Adjustment of Sub-Decree No. 37 on Article 3 Adjustment of Sub-Decree on Establishment of National Secretariat of ASEAN
2539-MES
2017-07-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៧ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់គណៈ កម្មាធិការត្រួត ពិនិត្យផលិតផល ថ្នាំជក់         Sub-Decree No. 107 on the Organization and Functioning of Tobacco Production Committee
2540-MES
2017-08-18
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៣១ ស្ដីពីលក្ខណ និងវិធាន ការនានា ស្ដីពីការបង្ការ និងការ ពន្លត់អគ្គីភ័យ         Sub-Decree No. 131 on Features and Measures of Electric Power Prevention and Extinguishment
CODE
DATE
HIERARCHY
ប្រកាស
ខ្មែរ
EN
PRAKAS
2546-MEP
2015
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៥២០ ស្ដីពីនីតិវិធី បែបបទ និងលក្ខខណ្ឌ នៃការផ្តល់ អាជ្ញាបណ្ណ សិប្បកម្ម ធនធានរ៉ែ និងអាជ្ញាបណ្ណអណ្តូងរ៉ែបើក និងការដ្ឋាន សម្រាប់គោល បំណងអាជីវកម្ម ក្រួស ខ្សាច់ ដីឥដ្ឋ និងដីល្បាប់         Prakas No. 520 on Procedures and General Licensing Requirements of Mineral Enterprises, Open Mining, and Mining Site of Gravel, Sands, Clay and Silt for Commercial Purposes
2547-MEP
2001-01-04
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ០០៦ ស្ដីពី ការកំណត់ថ្លៃ វត្ថុធាតុដើមថ្ម សំភារៈសំណង់         Inter-Ministerial Prakas No. 006 on Price Determination of Constructional Gravel Raw Materials
2548-MEP
2004-05-25
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៣៤០ ស្ដីពីការចុះ បញ្ជីនិងលក្ខខណ្ឌ នៃការផ្តល់ការ ពន្យាបន្តនិងការ ផ្ទេរសិទ្ធិនៃ អាជ្ញាប័ណ្ណធនធានរ៉ែ         Prakas No. 340 on Registrations and General Requirements of Extension and Right Transfer of Mineral Resource License
2549-MEP
2004-07-16
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៤៧០ ស្ដីពីការបង្កើត ស្តង់ដារបច្ចេក ទេសអគ្គិសនី ក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 470 on the Establishment of Electric Power Technical Standards of the Kingdom of Cambodia
2550-MEP
2007-07-17
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៧០១ ស្ដីពីការបង្កើត ល័ក្ខខ័ណ្ឌលំអិត នៃស្តង់ដារបច្ចេក ទេសអគ្គិសនីក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 701 on the Establishment of General Requirements of Electric Power Technical Standards of the Kingdom of Cambodia
2551-MEP
2007-08-09
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៧៩៦ ស្ដីពីការធ្វើ វិសោធនកម្ម លើកទី១ លើប្រកាសលេខ ៤៧០ ស្ដីពីការបង្កើតស្តង់ដារ បច្ចេកទេស អគ្គិសនីក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 796 on First Amendment on Prakas No. 470 on Establishment of Electric Power Technical Standards of the Kingdom of Cambodia
2552-MEP
2009-03-27
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ១៧២ ស្ដីពីការកំណត់ ថ្លៃចុះបញ្ជី ពាក្យសុំ ការពន្យា បន្តការផ្ទេរសិទ្ធិ នៃអាជ្ញាប័ណ្ណធនធានរ៉ែ ឈ្នួលដីប្រចាំឆ្នាំ នៃតំបន់សម្បទាន សំរាប់ធ្វើការស្វែង រុករកនិង/ឬធ្វើ អាជីវកម្ម ធនធានរ៉ែ áž“áž·áž„ សួយសារ ធនធានរ៉ែ         Inter-Ministerial Prakas No. 172 on Application Fee Lowering (License Fee), Extension of Right Transfer of Annual Land Lease License of Concession for
2553-MEP
2010-11-08
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ៩៣៤ សហវ.ប្រក ស្ដីពីការកំណត់ សួយសារខ្សាច់ សំណង់និងខ្សាច់ ល្បាយភក់នាំចេញ ទៅក្រៅប្រទេស (និរាករណ៍)         Inter-Ministerial Prakas No. 934 សហវ.ប្រក on Taxation of Constructional Sand and Sandy-Silt for Exportation (Repeal)
2554-MEP
2012-07-10
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៦២៨ ឧរថ.អភរ.ប្រក ស្ដីពីការ ធ្វើប្រតិភូកម្ម អំណាច លើការងារចុះបញ្ជី និងចេញ អាជ្ញា បណ្ណសិប្បកម្ម និងអាជ្ញាបណ្ណ កែច្នៃធនធានរ៉ែ ជូនដល់ បណ្តាក្រុង         Prakas No. 628. ឧរថ.អភរ.ប្រក on Delegation of Registration and Licensing of Enterprise and Mineral Innovations to Municipalities
2555-MEP
2012-12-28
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០៥ សហវ.ប្រក ស្ដីពីការផ្តល់ សេវាសាធារណៈ របស់ក្រសួង ឧស្សាហកម្ម រ៉ែ និងថាមពល (និរាករណ៍)         Joint-Prakas No. 1005 សហវ.ប្រក on Public Services Provided by Ministry of Industry, Minerals and Energy (Repeal)
2556-MEP
2015-01-08
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ២ ប្រក ស្ដីពីនីតិវិធី បែបបទ áž“áž·áž„ លក្ខខណ្ឌនៃការ ផ្តល់អាជ្ញាបណ្ណ សិប្បកម្មធនធាន រ៉ែនិងអាជ្ញាបណ្ណ ធនធានរ៉ែផ្សេង ទៀតដែល មានលក្ខណៈ ជាសិប្បកម្ម និងខ្នាតតូច         Prakas No. 2 ប្រក on Procedures and General Requirements of Licensing Mineral Enterprise and Other Small Size Mineral Enterprises
2557-MEP
2015-02-20
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៩៣ ស្ដីពី នីតិវិធីស្វ័យប្រកាស និងបង់សួយសារ លើតម្លៃធនធាន រ៉ែដោយ សម្បទានិក ដែលមាន អាជ្ញាបណ្ណ អណ្តូងរ៉ែបើក និងការដ្ឋាន វាយថ្មសម្រាប់ការ ធ្វើអាជិវកម្ម រ៉ែសំណង់         Prakas No. 93 on Procedures of Tax Self-Assessment and Collection of Mineral Resources on Concessionaire with Open Mining and Commercial Constructional Gravel Licence
2558-MEP
2015-03-13
PRAKAS/ ME
 ប្រកាស អន្តរក្រសួង លេខ ២៨៤ ស្ដីពីអត្រា សួយសារលើ តម្លៃធនធាន រ៉ែនិងនីតិវិធី នៃការបង់ ថ្លៃសួយសារ         Inter-ministerial Prakas No. 284 on Tax Rates of Mineral Prices and Procedures of Tax Declaration
2559-MEP
2015-03-24
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ១៤២ ស្ដីពីការវាយ តម្លៃហេតុប៉ះ ពាល់បរិស្ថាន លើគម្រោងធ្វើ អាជីវកម្មខ្សាច់ គ្រប់ប្រភេទ (និរាករណ៍)         Inter-ministerial Prakas No 142 on Environmental Impacts Assessment on All-types of Commercial Sand Project (Repeal)
2560-MEP
2015-04-03
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ១៥៥ ស្ដីពីការប្រគល់ សិទ្ធិជូនមន្ទីរ រ៉ែនិងថាមពល រាជធានី-ខេត្ត ក្នុងការពិនិត្យ សម្រេច និងផ្តល់អាជ្ញា បណ្ណសិប្បកម្ម ធនធានរ៉ែ         Prakas No. 155 on Right Delegation to the Capital-Province Minerals and Energy Units on Mineral Examinations and Licensing
2561-MEP
2015-04-22
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ១៦៥ ស្ដីពីការបង្កើត ក្រុមការងារ កំណត់បុរេលក្ខណៈសម្បត្តិ និងបច្ចេក ទេសពាក់ព័ន្ធនឹង ការងារដាក់ដេញ ថ្លៃអាជីវកម្មរ៉ែខ្សាច់ របស់ក្រសួង រ៉ែនិងថាមពល         Prakas No. 165 on Establishment of Pre-criteria Team and Commercial Sand Bidding Related to Technical of Ministry of Minerals and Energy
2562-MEP
2015-05-05
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ៥១៦ ស្ដីពីការប្រើ ប្រាស់ថវិការ សម្រាប់ប្រាក់ រង្វាន់លើកទឹកចិត្ត និងពង្រឹងយន្តការ នៃការកៀរគរនិង ប្រមូលចំណូល សួយសារធនធានរ៉ែ         Iner-Ministerial Prakas No. 516 on Bonus Budget Spending and Strengthening Mineral Tax Collection Mechanism
2563-MEP
2015-11-03
PRAKAS/ ME
 ប្រកាស រួមលេខ ១៤៥២ សហវ.ប្រក ស្ដីពីការ ផ្តល់រង្វាន់ លើកទឹកចិត្តជូន ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល និងក្រសួង សេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ         Joint-Prakas No. 1452 សហវ.ប្រក on Bonus Awarded to Ministry of Minerals and Energy and Ministry of Ministry of Economics and Finance
2564-MEP
2016-02-09
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៥៨ ស្ដីពីការកែ សម្រួល ប្រកាស៧ នៃប្រកាសលេខ ៥២០ ចុះថ្ងៃទី១៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៤ ស្ដីពី នីតិវិធី បែបបទលក្ខខណ្ឌ នៃការផ្តល់ អាជ្ញាបណ្ណ សិប្បកម្ម ធនធានរ៉ែ និងអាជ្ញាបណ្ណ អណ្តូងរ៉ែបើក         Prakas No. 58 on Adjustment of 7 Prakas of Prakas No. 520 Dated 19th Decemeber 2014 on Licensing Procedural Requirements of Mineral Enterprise and Opening Mining
2565-MEP
2016-03-28
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ១០៦ ស្ដីពីការ កែសម្រួលប្រការ ៨ ១១ ១២ ១៥ និង១៧ នៃប្រកាសលេខ ០០៩២ ចុះថ្ងៃទី១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៥ ស្ដីពីនីតិវិធីនៃ ការ គ្រប់គ្រងបច្ចេកទេស សុវត្ថិភាពស្ថានីយ ប្រេងឥន្ធនៈ         Prakas No. 106 on Revisions for Article 8, 11, 12, 15 and 17 of Prakas No. 0092 dated 16th February 2015 on Procedures of Petroleum Technical Safety Management
2566-MEP
2016-03-28
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ១០៥ ស្ដីពីនីតិវិធី នៃការគ្រប់គ្រង បច្ចេកទេស សុវត្ថិភាព ស្ថានីយឧស្ម័នឥន្ធនៈ និងស្ថានីយ រួមប្រេង និងឧស្ម័នឥន្ធនៈ         Prakas No. 105 on Technical Safety Procedure Management of Petroleum Station and Joint Petroleum-gas Station
2567-MEP
2016-04-26
PRAKAS/ ME
 ប្រកាស អន្តរក្រសួងលេខ ១៩១ ស្ដីពីចំណាត់ ថ្នាក់នៃ ការវាយតម្លៃ ហេតុប៉ះ ពាល់បរិស្ថាន សម្រាប់គម្រោង អាជីវកម្មរ៉ែសំណង់ គ្រប់ប្រភេទ ឬរ៉ែផ្សេងទៀត ដែលមានលក្ខណៈ ជាសិប្បកម្ម ឬ អាជីវកម្ម ខ្នាតតូច         Inter-ministerial Prakas No. 191 on Classifications of Environmental Impact Assessment of All-type Constructional Mineral Site or Other Minerals in form of Enterprise or Small Business
2568-MEP
2016-06-08
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ៦៦៤ សហវ.ប្រក ស្ដីពីការ កំណត់ ថ្លៃឈ្នួល ដីតំបន់ អាជ្ញា បណ្ណធនធានរ៉ែ         Inter-Ministerial Prakas No. 664 សហវ.ប្រក on Lease Fee Classifications of Regional Land, Mineral Licensing
2569-MEP
2017-06-22
PRAKAS/ ME
 ប្រកាស អន្តរក្រសួងលេខ ៦១៤ ស្ដីពីនីតិវិធី នាំចេញ ផលិតផលរ៉ែ         Inter-Ministerial Prakas No. 614 on Procedures of Mineral Exportation
CODE
DATE
HIERARCHY
សារាចរ/សារាចរណែនាំ
ខ្មែរ
EN
CIRCULAR
2580-MEC
2004-05-25
CIRCULAR/ ME
 សារាចរណែនាំលេខ ២ ស្ដីពីវិធានការ ទប់ស្កាត់ការធ្វើ អាជីវកម្មរ៉ែ អនាធិបតេយ្យ នៅ តាមបណ្តាខេត្ត - ក្រុង ក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Circulation No. 2 on Prevention Measures of Anarchic Commercial Mining at Provinces and Cities in the Kingdom of Cambodia
2581-MEC
2004-05-25
CIRCULAR/ ME
 សារាចរលេខ ០០១ ស្ដីពីការព្យួរទុក និងការ ដកហូត អាជ្ញាប័ណ្ណ ធនធានរ៉ែ         Circulation No. 001 on Suspension and Revocation of Mining License
2582-MEC
2015-02-16
CIRCULAR/ ME
 សារាចរលេខ ០២៥៥ ស្ដីពីទម្រង់និង បែបបទរៀប ចំគម្រោងផែន ការអាជីវកម្ម រ៉ែសំណង់         Circulation No. 0255 on Features and Procedures of Constructional Mineral Planning Project Management
2583-MEC
2015-08-10
CIRCULAR/ ME
 សារាចរលេខ ០២៨៤ ស្ដីពីវិធានការ ពង្រឹងការងារ ប្រមូលចំណូល លើវិស័យរ៉ែ         Circulation No. 0284 on Strengthening Measures on Revenue Collection of Minerals
2584-MEC
2015-11-17
CIRCULAR/ ME
 សារាចរលេខ ០៣២៩ ស្ដីពីសុវត្ថិភាព សម្រាប់ ការរៀប ចំស្ថានីយឧស្ម័ន ឥន្ធនៈ និងស្ថានីយរួម ប្រេងនិង ឧស្ម័នឥន្ធនៈ         Circulation No. 0329 on Safety Management of Petroleum, Petroleum-gas and Gas Station
2585-MEC
2017-03-31
CIRCULAR/ ME
 សារាចរលេខ ០១ ស្ដីពីវិធាន áž“áž·áž„ នីតិវិធីនៃការកែ សម្រួលនិង វិចារណកម្ម ស្ថាប៏ន នៃ រាជរដ្ឋាភិបាល         Circulation No. 01 on Measures and Procedures of Governmental Institution Adjustment and Opinionating
2586-MEC
2017-04-10
CIRCULAR/ ME
 សារាចរលេខ ០៣ ស្ដីពីការរៀបចំ ផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត ថវិកា ឆ្នាំ ២០១៨-២០២០         Circulation No. 03 on Budget Strategic Planning Management 2018-2020
2587-MEC
2017-07-10
CIRCULAR/ ME
 សារាចរលេខ ២៣៥ ស្ដីពីវិធានការ គ្រប់គ្រងការធ្វើ អាជីវកម្មខ្សាច់ ក្នុងព្រែកនិង ស្ទឹងនៃប្រព័ន្ធ ស្ទឹង ស្រែអំបិលប្រព័ន្ធ ស្ទឹងតាតៃនិងស្ទឹង ត្រពាំងរូងនិង ប្រព័ន្ធស្ទឹងកោះប៉ោ នៃខេត្តកោះកុង         Circulation NO. 235 on Commercial Creek and Stream Sand Management Measures of Sre Ambel, TaTai, Trapaeng Roong, and Koh Pao Stream System in Koh Kong Province
CODE
DATE
HIERARCHY
សេចក្តីណែនាំ
ខ្មែរ
EN
GUIDLINE/INSTRUCTION
2598-MEG
2010-12-27
GUIDELINE/ME
 សេចក្តីណែ នាំលេខ ០០៦ ស្ដីពីការអនុវត្តន៍ ប្រកាសលេខ ១០៥២ ឧប្រក ចុះថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០ ស្ដីពី ការធ្វើប្រតិភូកម្ម អំណាចលើការងារ ចុះបញ្ជីនិងចេញ អាជ្ញាបណ្ណសិប្បកម្ម áž“áž·áž„ អាជ្ញាបណ្ណកែច្នៃ ធនធាន         Guideline No. 006 on the Implementation of Prakas No. 1052, Royal Audit Authority, dated Dec. 27, 2010 on Delegation of Power on Registration and Licensing of Licenses and Resources for Processing of Resources
2599-MEG
2015-06-02
GUIDELINE/ME
 សេចក្តីណែ នាំលេខ ០២១៤ ស្ដីពីការ ពង្រឹងការគ្រប់គ្រង និងប្រមូលសួយ សារធនធានរ៉ែ សំណង់តាម បណ្តារាជធានី-ខេត្ត         Guideline No. 0214 on Strengthening Management and Tax Collection on Constructional Minerals at Province-City
2600-MEG
2015-07-28
GUIDELINE/ME
 សេចក្តី ណែនាំលេខ ០២៦៣ សណន ស្ដីពី បង់ប្រាក់អត្ថ ប្រយោជន៍ បន្ថែម មូលនិធិរ៉ែទ្រទ្រង់ កិច្ចអភិវឌ្ឍន៍ សហគមន៍មូលដ្ឋាន និងមូលនិធិ សម្រាប់ការគ្រប់គ្រង និងកសាង សមត្ថភាព ចំពោះ ធនធាន រ៉ែសំណង់         Guideline No. 0263 សណន on Fridge Benefits Payment of Local Community Development Sustainability Foundation and Management & Capability Building for Constructional Mineral Resources Foundation
2601-MEG
2017-06-09
GUIDELINE/ME
 សេចក្តីណែនាំ ស្ដីពីការរៀប ចំសេចក្តី ព្រាងច្បាប់ស្ដីពី ហិរញ្ញវត្ថុ សម្រាប់ការ គ្រប់គ្រងឆ្នាំ ២០១៨         Guideline on Draft Law on Financial Management 2018
CODE
DATE
HIERARCHY
សេចក្ដីសម្រេច
ខ្មែរ
EN
DECISION
2611-MED
2013-10-28
DECISION/ ME
 សេចក្តីសម្រេច ស្ដីពីវិធីបញ្ញត្តិ លើការពង្រីក ប្រព័ន្ធបញ្ជូន និងចែកចាយ អគ្គិសនីក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         The Decision on Electric Power Transmission and Distribution Strengthening System in the Kingdom of Cambodia
2612-MED
2015-01-09
DECISION/ ME
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ០០៥ ស.ស.ážš ស្ដីពីការកែ សម្រួល សមាសភាព គណៈកម្មការចម្រុះ គ្រប់គ្រងការ ធ្វើអាជីវកម្មខ្សាច់ ខេត្តកណ្តាល         The Decision No. 005 ស.ស.ážš on Revision of Sand Joint Commercial Management Committee Compositions – Kandal Province
2613-MED
2015-04-03
DECISION/ ME
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ១៥៦ សសរ ស្ដីពីការបង្កើត ក្រុមការងារពង្រឹង យន្តការប្រមូល សួយសារ ធនធាន រ៉ែតាមបណ្តា រាជធានី-ខេត្ត         The Decision No. 156 សសរ on Establishment of Mechanism Strengthening Team on Mineral Tax Collection at City-Province
2614-MED
2015-11-18
DECISION/ ME
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ២៧១ ស្ដីពីការកែ សម្រួលបន្ថែម លើសេចក្តីសម្រេច ស្ដីពីការកំណត់ ថ្លៃភ្ជាប់ចរន្ត ប្រាក់កក់ធានា ថ្លៃប្រើប្រាស់ អគ្គិសនី និងថ្លៃសេវាបម្រើ អតិថិជន ដែលអ្នកផ្តល់ សេវាអគ្គិសនី ត្រូវអនុវត្ត ក្នុងការ ផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី         The Decision No. 271 on the Additional Revision on Wire Connection Fee, Bidding Deposit on Electric Power Usage and Customer Service Fee implemented by Electric Power Service Provider
2615-MED
2015-11-18
DECISION/ ME
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ៤៦១ ស្តីពីការកែ សម្រួលបន្ថែម លើសេចក្តីសម្រេច ស្តីពីការកំណត់ ថ្លៃភ្ជាប់ចរន្ត ប្រាក់កក់ធានាថ្លៃ ប្រើប្រាស់អគ្គិសនី និងថ្លៃសេវា បម្រើអតិថិជន ដែលអ្នក ផ្តល់សេវា អគ្គិសនីត្រូវអនុវត្ត ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ អគ្គិសនី         The Decision No. 461 on the Revision on the Decision on Wire Connection Fee, Bidding Deposit on Electric Power Usage and Customer Service Fee implemented by Electric Power Service Provider
2616-MED
2016-02-26
DECISION/ ME
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ១១ ស្ដីពីការកំណត់ នីតិវិធីសម្រាប់ អនុវត្តការ ឧបត្ថម្ភធន ដើម្បីបន្ថយ ថ្លៃអគ្គិសនី         The Decision No. 11 on Defining Procedures for Applying Subsidies to Reduce Electricity Price
2617-MED
2017-06-09
DECISION/ ME
 សេចក្តីលេខ ៤៨ សម្រចការបង្កើត គណៈកម្មការ អន្តរក្រសួង         The Decision No. 48 on Establishment of Inter-Ministerial Committee
2618-MED
2017-08-01
DECISION/ ME
 សេចក្តីសម្រេច ស្ដីពី ការកែសម្រួល សមាសភាព ក្រុមអ្នកនាំ ពាក្យក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល សម្រាប់ឆ្នាំ២០១៧         The Decision on Revision of Composition Messenger Team of Ministry of Minerals and Energy 2017

OUR TEAM                    WORKING GROUP

Compiled by :

1. The FLAG Law Group
   Mr. Phan Sin,

Supported by:

2. Mr. Phan Chhiengleng
3. Mr. Meak Von
4. Mr. Phan Rath
5. Mr. Um Sovanndaro
Mr. Phan Saniseth
Mr. Morn Bunrong

IT and web developer

Mr. Im Senghout

Thank for inputs and contributions from :

Mr. Sourng Sophea,
Mr. Sourng Sopheaktra,
Ms. Pao Sreytoch,
Mr. Uon Lang,
Mr. Leng Sok Heng,
Mr. Sung Lyheng,
Mr. George Cooper,
Mr. Srorn Rin
Mr. Seng Chinpav
Mr. Nhoem Sovath
Miss. Keat Soklen
Miss. Meas Ariya
Mr. Yeung Samdy
Mr. Ngorn Chiva
Mr. Toch Sovandeth
Miss. Chhao Povepolin
Mr. Meak Phanith
Mr. Keo Kosal

SOURCES OF DOCUMENTS

DISCLAIMER

This is purely an “unofficial electronic compilation of the policy, law and regulation of the Kingdom of Cambodia”. All translations are made unofficial. These Cambodian Law and Regulation (Cambodia legal instruments) are either obtained from Official Gazette or from websites of different line ministries or institutions, of the Royal Government of Cambodia, concerned. For official legal texts, of these Cambodia Law and Regulation, it is recommended to directly contact with responsible institutions.

CONTACT



© 2018 The FLAG

All Rights Reserved