CODE |
DATE |
HIERARCHY |
ច្បាប់ |
ខ្មែរ |
EN |
LAW |
2771-ENL |
1996-01-24 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី ការបង្កើហក្រសួងបរិស្ážáž¶áž“ |
|
|
Law on the Establishment of Ministry of Environment |
2772-ENL |
1996-12-24 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី កិច្ចការពារបរិស្ážáž¶áž“ និងការ គ្រប់គ្រង ធនធានធម្មជាážáž· |
|
|
Law on the Environmental Protection and Natural Resources Management |
2773-ENL |
2012-12-23 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី ការអនុមáŸáž យល់ព្រមឲ្យ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុ ជាចូលជាសមាជិក នៃកិច្ចព្រមព្រៀង ស្ážáž¸áž–ីការបង្កើហវិទ្យាស្ážáž¶áž“ អភិវឌ្ážáž”ៃážáž„សកល |
|
|
Law on the Ratification of Membership Admission of the Kingdom of Cambodia on the Agreement of the Establishment of Global Green Development Institution |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
ព្រះរាជក្រឹត្យ |
ខ្មែរ |
EN |
ROYAL-DECREE |
2779-ENRT |
2001-04-10 |
RD/RGC |
ព្រះរាជក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៤០១០៧០ស្ដីពីការបង្កើហនិង គ្រប់គ្រង ឋបនីយជីវ មណ្ឌលបឹង ទន្លáŸážŸáž¶áž” |
|
|
Royal Decree No. 401070 on the Establishment and Management of Bio-reservation Center of Tonle Sap Lake |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
អនុក្រិត្យ |
ខ្មែរ |
EN |
SUB-DECREE |
2785-ENS |
1997-09-25 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៥៧ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹážáŸ’ážáž· ទៅរបស់ ក្រសួងបរិស្ážáž¶áž“ |
|
|
Sub-Decree No. 57 on the Organization and Functioning of Ministry of Environment |
2786-ENS |
1999-04-06 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ២៧ ស្ដីពីការážáŸ’រួហពិនិážáŸ’áž™ ការបំពុលទឹក |
|
|
Sub-Decree No. 27 on the Water Pollution Inspection |
2787-ENS |
1999-04-27 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៣៦ ស្ដីពីការ គ្រប់គ្រង សំណល់រឹង |
|
|
Sub-Decree No. 36 on the Hard Waste Management |
2788-ENS |
2000-07-10 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៤២ ស្ដីពីការážáŸ’រួហពិនិážáŸ’áž™ ការបំពុលážáŸ’យល់ និងការរំážáž¶áž“ ដោយសំលáŸáž„ |
|
|
Sub-Decree No. 42 on the Air and Noise Pollution Inspection |
2789-ENS |
2016-11-22 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ២៣៨ ស្ដីពីការបង្កើហមូលនិធិ បរិស្ážáž¶áž“ និងសង្គម |
|
|
Sub-Decree No. 238 on the Establishment of Environmental and Social Foundation |
2790-ENS |
2018-02-08 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ១៤ ស្ដីពីការបង្កើហឧទ្យានជាážáž· សមុទ្រកោះរ៉ុង |
|
|
Sub Decree No. 14 on Koh Rong National Park |
2791-ENS |
2018-04-04 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៤៨ ស្ដីពីការកាážáŸ‹ ដីជូន ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលកាážáŸ‹ ដីលើកោះ |
|
|
Sub Decree No. 48 On donation to peoples living on the Koh Rong island |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
ប្រកាស |
ខ្មែរ |
EN |
PRAKAS |
2795-ENP |
1996-01-25 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសស្ដីពី ក្របážáŸážŽáŸ’ឌ សមážáŸ’ážáž€áž·áž…្ចរបស់ នាយកគ្រប់គ្រង ឧទ្យានជាážáž· |
|
|
Prakas on the Official Authority of National Park Director |
2796-ENP |
1999-03-24 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសលáŸáž ៤២៩ ស្ដីពីការបង្កើហយន្ážáž€áž¶ážšážáž¶áž˜ážŠáž¶áž“ ឃ្លាំមើលបទល្មើស ក្នុងវិសáŸáž™áž–្រៃឈើ និងការបំបាážáŸ‹áž—ាព អនាធិបážáŸáž™áŸ’áž™ ក្នុងវិសáŸáž™áž–្រៃឈើ áž“áž·áž„ážáŸ†áž”ន់ ការពារធម្មជាážáž· |
|
|
Prakas No. 429 on the Establishment of Crime Observation Scheme in Forestry Industry and Anarchy Elimination in Forestry Industry and National Protection Area |
2797-ENP |
2003-02-25 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសរួមលáŸáž ៨០ស្ដីពីការ គ្រប់គ្រង់សំរាម សំណល់រឹង នៅក្នុងážáŸážáŸ’ហក្រុង នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា |
|
|
Joint-Prakas No. 80 on the Garbage, Hard Waste in Municipals and Provinces of the Kingdom of Cambodia |
2798-ENP |
2003-02-25 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសរួមលáŸáž ៨០ស្ដីពីការ គ្រប់គ្រង់សំរាម សំណល់រឹង នៅក្នុងážáŸážáŸ’ហក្រុង នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា |
|
|
Joint-Prakas No. 80 on the Garbage Management, Hard Waste in Municipals and Provinces in the Kingdom of Cambodia |
2799-ENP |
2004-07-29 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសលáŸáž ២៣០ស្ដីពីប្រážáž·áž—ូកម្ម អំណាចក្នុងការ ធ្វើសáŸáž…ក្ដីសំរáŸáž… ក្នុង នាមក្រសួង ចំពោះ គំរោងវិនិយោគ ជូនមន្ទីរ បរិស្ážáž¶áž“ážáŸážáŸ’ហក្រុង |
|
|
Prakas No. 230 on the Power of Attorney on Decision Making representing Ministry on Investment Project to Municipal –Provincial Departments of Environment |
2800-ENP |
2004-07-29 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសលáŸáž ២៣០ស្ដីពីប្រážáž·áž—ូកម្ម អំណាចក្នុងការ ធ្វើសáŸáž…ក្ដីសំរáŸáž… ក្នុង នាមក្រសួង ចំពោះគំរោង វិនិយោគ ជូនមន្ទីរ បរិស្ážáž¶áž“ážáŸážáŸ’ហក្រុង |
|
|
Prakas No. 230 on the Power of Attorney on Decision Making representing Ministry on Investment Projects to Municipal-Provincial Environmental Department |
2801-ENP |
2009-09-02 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសលáŸáž ៣៧៦ ស្ដីពីគោលការណ០ណែនាំ ទូទៅក្នុងការ ធ្វើរបាយការណ០វាយ ážáŸ†áž›áŸƒáž áŸážáž» ប៉ះពាល់ បរិស្ážáž¶áž“ ដំបូង áž“áž·áž„ áž–áŸáž‰áž›áŸáž‰ |
|
|
Prakas No. 376 on the General Guiding Principles on Initial and Complete Environmental Impacts Reporting |
2802-ENP |
2014-11-20 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសរួមលáŸáž ១៤២៨ ស្ដីពីការកែ ប្រែកម្រងសáŸážœáž¶ សាធារណៈ នៃážáž¶ážšáž¶áž„ឧបសម្ពáŸáž“្ធ ភ្ជាប់នឹងប្រកាស រួមលáŸáž ៩៩៩ សហវ.ប្រក ចុះážáŸ’ងៃទី២៨ ážáŸ‚ធ្នូ ឆ្នាំ២០១២ ស្ដីពីការផ្ážáž›áŸ‹ សáŸážœáž¶ážŸáž¶áž’ារណៈ របស់ ក្រសួងបរិស្ážáž¶áž“ |
|
|
Prakas No. 1428 on the Public Service Cluster Reform of the Annex attached to Joint-Prakas No. 999 សហវ.ប្រក dated Dec. 28, 2012 on Public Services provided by Ministry of Environment |
2803-ENP |
2014-11-20 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសរួមលáŸáž ១៤២៨ ស្ដីពីការកែប្រែ កម្រងសáŸážœáž¶ážŸáž¶áž’ារណៈ នៃážáž¶ážšáž¶áž„ ឧបសម្ពáŸáž“្ធភ្ជាប់ នឹង ប្រកាសរួមលáŸáž ៩៩៩ សហវ.ប្រក ចុះážáŸ’ងៃទី២៨ ážáŸ‚ធ្នូ ឆ្នាំ២០១២ ស្ដីពីការផ្ážáž›áŸ‹ សáŸážœáž¶ážŸáž¶áž’ារណៈ របស់ក្រសួងបរិស្ážáž¶áž“ |
|
|
Prakas No. 1428 on the Adjustment of Public Services of the Annex attached to Jointed Prakas No. 999 សហវ.ប្រក dated Dec. 28, 2012 on Public Services provided by Ministry of Environment |
2804-ENP |
2015-09-30 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសលáŸáž ៣៨៧ ស្ដីពីការដាក់ឲ្យ ប្រើប្រាស់នូវកម្រឹហកំណážáŸ‹ážŸáŸ’ážáž„់ដារ បរិមាណជាážáž·áž–ុល ឬសារធាážáž»áž‚្រោះ ážáŸ’នាក់ដែលអនុញ្ញាហឲ្យបោះបង់ចោល |
|
|
Prakas No. 387 on the Promulgation on Determination of Maximum Pollution Standards or Deposable Hazardous Chemicals |
2805-ENP |
2014-11-20 |
PRAKAS/ ME |
ប្រកាសរួមលáŸáž ១៤២៨ ស្ដីពីការ កែប្រែកម្រង សáŸážœáž¶ážŸáž¶áž’ារណៈ នៃážáž¶ážšáž¶áž„ ឧបសម្ពáŸáž“្ធ ភ្ជាប់នឹង ប្រកាសរួមលáŸáž ៩៩៩ សហវ.ប្រក ចុះážáŸ’ងៃទី២៨ ážáŸ‚ធ្នូ ឆ្នាំ២០១២ ស្ដីពីការផ្ážáž›áŸ‹ សáŸážœáž¶ážŸáž¶áž’ារណៈ របស់ ក្រសួងបរិស្ážáž¶áž“ |
|
|
Prakas No. 1428 on the Public Service Cluster Reform of the Annex attached to Joint-Prakas No. 999 សហវ.ប្រក dated Dec. 28, 2012 on Public Services provided by Ministry of Environment |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
សារាចរ |
ខ្មែរ |
EN |
CIRCULAR |
2816-ENC |
2002-08-12 |
CIRCULAR/ ME |
សារាចរណែនាំ áž›áŸáž ១៤០ស្ដីពីការប្រមូល ážáŸ’លៃវិភាគរបស់ មន្ទីពិរសោធន០ក្រសួងបរិស្ážáž¶áž“ |
|
|
Circular No. 140 on the Dividend Fee Collection of Ministry of Environment Laboratory |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
សេចក្ដីណែនាំ |
ខ្មែរ |
EN |
GUIDELINE |
2827-ENG |
1995-07-25 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ដីណែ នាំលáŸáž ១៣១៥ ស្ដីពីážáž½áž“ាទីនិងភារកិច្ច របស់មន្ážáŸ’រីរាជការ ប្រចាំការ ឧទ្យានជាážáž· |
|
|
Guideline No. 1315 on the Roles and Duties of Stationing National Park Civil Servant |
2828-ENG |
1999-01-25 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ដីប្រកាស áž›áŸáž ០១ ស្ដីពីវិធានការ គ្រប់គ្រង និងលុបបំបាážáŸ‹ ភាពអនាធិបážáŸáž™áŸ’áž™ ក្នុងវិសáŸáž™áž–្រៃឈើ |
|
|
Press Release No. 01 on the Control Measures and Anarchy Elimination in Forestry Industry |
2829-ENG |
1999-09-27 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ដីប្រកាស áž›áŸáž ០៦ ស្ដីពីវិធានការលុបបំបាážáŸ‹ ភាពអនាធិបážáŸáž™áŸ’áž™ ក្នុងបញ្ហាទន្ទ្រាន កាន់កាប់ដីធ្លី |
|
|
Press Release No. 06 on the Measures of Anarchy Elimination on Land Encroachment Issue |
2830-ENG |
1999-09-20 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ដីណែ នាំលáŸáž ៥០ស្ដីពីការ ជំរុញអនុវážáŸ’ហអនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៣៦អនក្រ.បក ស្ដីពីការគ្រប់គ្រង សំណល់រឹង |
|
|
Guideline No. 50 on the Implementation Promotion of Sub-Decree No. 3 អនក្រ.បក on Hard Waste Management |
2831-ENG |
1999-09-20 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ដីណែ នាំលáŸáž ៥១ ស្ដីពីការជំរុញ អនុវážáŸ’ážáž¢áž“ុក្រឹážáŸ’áž™ áž›áŸáž ២៧ អនក្រ.បក ស្ដីពី ការážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’áž™ ការបំពុលទឹក |
|
|
Guideline No. 51 on the Implementation Promotion of Sub-Decree No. 27 អនក្រ.បក on Water Pollution Inspection |
2832-ENG |
2000-05-26 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ដីណែ នាំលáŸáž ៨៧ ស្ដីពីការគ្រប់គ្រង សំណល់គ្រោះ ážáŸ’នាក់រោងចក្រ |
|
|
Guideline No. 87 on the Management of Factory Hazardous Waste |
2833-ENG |
2000-10-09 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ដីណែ នាំលáŸáž ១៧៧ ស្ដីពីការគ្រប់គ្រង សំណល់ភក់នៅ ážáž¶áž˜ážšáŸ„ងចក្រ សហគ្រាស |
|
|
Guideline No. 177 on the Mud Waste Management in Factory and Enterprise |
2834-ENG |
2003-01-16 |
GUIDELINE/ME |
សáŸáž…ក្ážáž¸ážŽáŸ‚ នាំលáŸáž ១១ ស្ដីពីការគ្រប់គ្រង សំណល់រឹង ážáž¶áž˜áž”ណ្ដា រោងចក្រ សហគ្រាស និងក្រុមហ៊ុន |
|
|
Guideline No. 11 on the Hard Waste Management in Factory, Enterprise and Corporation |
2835-ENG |
2003-01-16 |
REFERRAL LETTER / ME |
សáŸáž…ក្ដីជូន ážáŸ†ážŽáž¹áž„áž›áŸáž ១២ ស្ដីពីការបញ្ឈប់ ការលក់ ឬ ផ្ážáž›áŸ‹áž“ិងការដុហសំណល់រឹង ឧស្សាហកម្ម |
|
|
Referral Letter No. 12 on the Prohibition of Sale, Supply and Burning of Industrial Hard Waste |
2836-ENG |
2001-07-04 |
REFERRAL LETTER / ME |
សáŸáž…ក្ដីជូន ážáŸ†ážŽáž¹áž„áž›áŸáž ១៤១ ស្ដីពីការចុះážáŸ’រួហពិនិážáŸ’យការបំពុល ទឹកនៅážáž¶áž˜áž”្រភព បំពុលទូទាំង ážáŸážáŸ’ហក្រុង |
|
|
Referral Letter No. 141 on the Water Pollution Source Inspection in Municipal and Provinces |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
សេចក្ដីសម្រេច |
ខ្មែរ |
EN |
DECISION |
2848-END |
2000-07-24 |
DECISION/ ME |
សáŸáž…ក្ážáž¸ážŸáž˜áŸ’ážšáž… áž›áŸáž ៤៩ ស្ដីពីការបង្កើážáž‚ណៈ កម្មការជាážáž· ពិភាក្សាផ្ážáž›áŸ‹ យោបល់ និងដោះស្រាយ បាážáž»áž—ាព លើការងារ គ្រប់គ្រង ážáŸ†áž”ន់ការពារ ធម្មជាážáž· |
|
|
Decision No. 49 on the Establishment of Advisory Committee and Resolution on Natural Protection Area |