|

HOME / Council of Ministers

CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈរដ្ឋមន្ត្រី
ខ្មែរ
EN
Council of Ministers
2859-COML
1994-07-19
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការរៀបចំនិងការប្រព្រឹត្ត​ទៅនៃគណៈរដ្ឋមន្រ្តី         Law on the Organization and Functioning of the Council of Ministers
2860-COML
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើតទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តី         Law on Creation of the Office of the Council of Ministers
2861-COML
2013-06-20
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី វិសោធនកម្មមាត្រា ២៨ នៃច្បាប់ស្តីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត​ទៅនៃគណៈ រដ្ឋមន្រ្តី         Law on the Amendment of Article 28 of the Law on the Organization and Functioning of the Council of Ministers
2862-COML
2018-06-28
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត​ទៅនៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី         Law on the Organization and Functioning of the Council of Ministers
2865-COMSD
2017-01-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១ ស្ដីពីការរៀបចំ​និងការប្រព្រឹត្តទៅ​​​​របស់ខុទ្ទកាល័យ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ទេសរដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រី និងរដ្ឋលេខាធិការ​ជាប្រធានស្ថាប័ន         Sub-Decree No. 11 On the Organization and Functioning of the Cabinet of the Prime Minister, Deputy Prime Ministers, Senior Ministers, Ministers and Secretary of State as the Head of Institution.
2866-COMSD
2018-09-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៩ ស្ដីពីតួនាទី ភារកិច្ច និងសិទ្ធិ​អំណាចរបស់រដ្ឋមន្ត្រី         Sub-Decree No. 119 on The Roles, Duties, and Authorities of the Ministers.
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់
ខ្មែរ
EN
Ministry of land Management, Urban Planning and Construction
1999-06-23
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងរៀប ចំដែនដី នគររូប នីយកម្ម និងសំណង់         Law on Establishment of Ministry of land Management, Urban Planning and Construction
1999-07-20
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៦២ ស្ដីពី ការរៀបចំនិង ការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ក្រសួង រៀបចំដែនដី នគរូប នីយកម្ម និងសំណង់         Sub-decree No. 62 on Organization and Functioning of Ministry of land Management, Urban Planning and Construction
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងសាធារណការនិងដឹកជញ្ជូន
ខ្មែរ
EN
Ministry of Public Works and Transport
1996-01-14
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការបង្កើត ក្រសួងសាធារណ ការនិងដឹកជញ្ជូន         Law on Establishment of Ministry of Public Works and Transport
1998-03-03
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ១៤ ស្ដីពីការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួង សាធារណៈ ការ និងដឹកជញ្ជូន         Sub-decree No. 14 on Organization and Functioning of Ministry of Public Works and Transport
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
ខ្មែរ
EN
Ministry of Commerce
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម         Law on Establishment of Ministry of Commerce
2007-08-01
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៩១ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម         Sub-decree No. 91 on Organization and Functioning of Ministry of Commerce
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងមហាផ្ទៃ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Interior
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួងមហាផ្ទៃ         Law on Establishment of Ministry of Interior
2015-08-19
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ១០៩ ស្ដីពី ការរៀបចំ និងប្រព្រឹត្ត ទៅនៃ ក្រសួង មហាផ្ទៃ         Sub-decree No. 109 on Organization and Functioning of Ministry of Interior
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងការពារជាតិ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Defense
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួង ការពារជាតិ         Law on Establishment of Ministry of Defense
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងការបរទេស-និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួង ការបរទេស - áž“áž·áž„ សហប្រតិបត្តិការ អន្តរជាតិ         Law on Establishment of Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
2016-12-28
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៧៤ ស្ដីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួង ការបរទេស áž“áž·áž„ សហប្រតិបត្តិការ អន្តរជាតិ         Sub-decree No. 274 on Organization and Functioning of Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
2017-06-29
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៥ ស្ដីពីការ កែសម្រួលមាត្រា៦ មាត្រា៣១ មាត្រា៣២ មាត្រា៣៣ មាត្រា៣៤ និងបំពេញ បន្ថែម មាត្រា៣៤ថ្មី ស្ទួន áž“áž·áž„ មាត្រា៣៩ ស្ទួន នៃអនុក្រឹត្យ ២៧៤ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ក្រសួង​ការបរទេស និង​​ សហប្រតិបត្តិការ​ អន្តរជាតិ         Sub-decree No. 105 on Amendment Article 6, article 31, article 32, article 33, and article 34 and Adding article 34 New (Double) and article 39 (Double) of Sub-decree No. 274 on Organization and Functioning of Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Economy and Finance
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Law on Establishment of Ministry of Economy and Finance
2013-10-16
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៤៨៨ ស្ដីពីការរៀបចំ និងប្រព្រឹត្តទៅ នៃ ក្រសួង សេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Sub-decree No. 488 on Organization and Functioning of Ministry of Economy and Finance
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងព័ត៌មាន
ខ្មែរ
EN
Ministry Of Information
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួងព័ត៌មាន         Law on Establishment of Ministry Of Information
1999-08-05
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ៧០ ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឺត្តទៅ របស់ ក្រសួងព័ត៌មាន         Sub-decree No. 488 on Organization and Functioning of Ministry of Economy and Finance
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងកសិកម្ម-រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងកសិកម្ម - រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ         Law on Establishment of Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
2000-04-07
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ១៧ ស្ដីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ក្រសួង កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ         Sub-decree No. 17 on Organization and Functioning of Agriculture, Forestry and Fisheries
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងអប់រំ-យុវជន-និងកីឡា
ខ្មែរ
EN
Ministry of Education Youth and Sport
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងអប់រំ - យុវជន - និងកីឡា         Law on Establishment of Ministry of Education Youth and Sport
2016-07-18
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៥៦ ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា         Sub-decree No. 156 on Organization and Functioning of Ministry of Education Youth and Sport
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងបរិស្ថាន
ខ្មែរ
EN
Ministry of Environment
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងបរិស្ថាន         Law on Establishment of Ministry of Environment
2016-07-05
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ១៣៥ ស្ដីពីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ប្រព្រឹត្តទៅ នៃក្រសួងបរិស្ថាន         Sub-decree No. 135 on Organization and Functioning of Ministry of Environment
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម
ខ្មែរ
EN
Ministry of Water Resources and Meteorology
1999-06-23
LAW
 ច្បប់ស្ដីពីការ បង្កើត ក្រសួង ធនធានទឹក និងឧតុនិយម         Law on Establishment of Ministry of Water Resources and Meteorology
1999-06-30
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ៥៨ស្ដីពី ការរៀបចំនិង ការប្រព្រឹត្ត ទៅ របស់ក្រសួង ធនធានទឹក áž“áž·áž„ ឧតុនិយម         Sub-decree No. 58 on Organization and Functioning of Ministry Water Resources and Meteorology
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋសភា-ព្រឹទ្ធសភា និងអធិការកិច្ច
ខ្មែរ
EN
Ministry of National Assembly Senate Relations and Inspection
1999-06-17
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការ បង្កើត ក្រសួង ទំនាក់ទំនង ជាមួយរដ្ឋសភា - ព្រឹទ្ធសភា និងអធិការកិច្ច         Law on Establishment of Ministry of National Assembly Senate Relations and Inspection
1999-08-03
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៦៧ ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួង ទំនាក់ទំំនង រដ្ឋសភា - ព្រឹត្តសភា áž“áž·áž„ អធិការកិច្ច         Sub-decree No. 67 on Organization and Functioning of Ministry of National Assembly-Senate Relations and Inspection
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍
ខ្មែរ
EN
Ministry Of Posts And Telecommunications
1996-01-22
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួង ប្រៃសណីយ៍ និងទូរ គម នាគន៍         Law on Establishment of Ministry Of Posts And Telecommunications
1997-10-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ៦៦ ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឺត្ត ទៅរបស់ ក្រសួង ប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍         Sub-decree No. 66 on Organization and Functioning of Ministry Of Posts And Telecommunications
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងកិច្ចការនារី
ខ្មែរ
EN
Ministry of Woman’s Affairs
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការបង្កើត ក្រសួងកិច្ចការនារី         Law on Establishment of Ministry of Woman’s Affairs
2005-02-07
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៣ ស្ដីពី ការរៀបចំ និងការ ប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួង កិច្ចការនារី         Sub-decree No. 13 on Organization and Functioning of Ministry of Woman’s Affairs
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងទេសចរណ៍
ខ្មែរ
EN
Ministry Tourism
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួង ទេសចរណ៍         Law on Establishment of Ministry Tourism
1997-08-05
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣៤ ស្ដីពី ការរៀបចំ និងការ ប្រព្រឺត្តទៅ របស់ ក្រសួងទេសចរណ៍         Sub-decree No. 13 on Organization and Functioning of Ministry Tourism
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ
ខ្មែរ
EN
Ministry Of Rural Development
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ         Law on Establishment of Ministry Of Rural Development
1997-12-01
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៧៨ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ក្រសួង អភិវឌ្ឍជនបទ         Sub-decree No. 78 on Organization and Functioning of Ministry Of Rural Development
2001-06-21
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥១ ស្ដីពីការធ្វើ វិសោធនកម្ម អនុក្រឹត្យលេខ ៧៨ ចុះថ្ងៃទី ០២ ខែ ១២ ឆ្នាំ ១៩៩៧ ស្ដីការរៀបចំ និងការ ប្រព្រឹត្យ ទៅរបស់ ក្រសួង អភិវឌ្ឍជនបទ         Sub-Decree No. 51 on Amendment of Sub-Deccree No. 78 dated December 02, 1997 on Organizing and Functioning of Ministry of Rural Development
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងសង្គមកិច្ច-អតីតយុទ្ធជន-និងយុវនីតិសម្បទា
ខ្មែរ
EN
Ministry of Social Affairs Veteran and Youth Rehabilitation
2005-01-17
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងសង្គមកិច្ច - អតីត យុទ្ធជន - áž“áž·áž„ យុវនីតិសម្បទា         Law on Establishment of Ministry of Social Affairs Veteran and Youth Rehabilitation
2005-04-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៥៥ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួងសង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន         Sub-decree No. 55 on Organization and Functioning of Ministry of Social Affairs and Veteran and Youth Rhabilitation
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងសុខាភិបាល
ខ្មែរ
EN
Ministry of Health
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួង សុខាភិបាល         Law on Establishment of Ministry of Health
1997-10-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៦៧ ស្ដីពីការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួង សុខាភិបាល         Sub-decree No. 67 on Organization and Functioning of Ministry of Health
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងយុត្តិធម៌
ខ្មែរ
EN
Ministry of Justice
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងយុត្តិធម៌         Law on Establishment of Ministry of Justice
2007-05-11
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៤៧ ស្ដីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួងយុត្តិធម៌         Sub-decree No. 47 on Organization and Functioning of Ministry of Justice
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងធម្មការ-និងសាសនា
ខ្មែរ
EN
Ministry of Cult and Religion
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួងធម្មការ - និងសាសនា         Law on Establishment of Ministry of Cult and Religion
2002-03-28
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ២៤ ស្ដីពី ការធ្វើវិសោធន កម្មមាត្រា៧ ជំពូកទី៣ នៃអនុក្រឹត្យ លេខ១៣ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ ក្រសួងធម្មការ និងសាសនា         Sub-decree No. 24 on Amendment Article 7 in Chapter 3 of Sub-decree No. 13 on Organization and Functioning of Ministry of Cult and Religion
CODE
DATE
HIERARCHY
អាកាសចរស៊ីវិលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ខ្មែរ
EN
Civil Aviation of the Kingdom of Cambodia
2008-01-29
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី អាកាសចរ ស៊ីវិល នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Law on Civil Aviation of the Kingdom of Cambodia
2012-02-03
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៨ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់រដ្ឋលេខា ធិការដ្ឋាន អាកាសចរ ស៊ីវិល         Sub-decree No. 18 on Organization and Functioning of General Secretariat State of State of Civil Aviation
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងផែនការ
ខ្មែរ
EN
Ministry Of Planning
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការបង្កើត ក្រសួងផែនការ         Law on Establishment of Ministry of Planning
1997-09-23
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៧ ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឺត្ត ទៅរបស់ ក្រសួងផែនការ         Sub-decree No. 57 on Organization and Functioning of Ministry of Planning
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងវប្បធម៌-និងវិចិត្រសិល្បៈ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Culture and Fine Artg
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងវប្បធម៌ - និងវិចិត្រសិល្បៈ         Law on Establishment of Ministry of Culture and Fine Art
2007-03-19
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៤ ស្ដីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឺត្តទៅ របស់ ក្រសួងវប្បធម៌ áž“áž·áž„ វិចិត្រសិល្បៈ         Sub-decree No. 24 on Organization and Functioning of Ministry of Culture and Fine Art
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងឧស្សាហកម្ម-រ៉ែ-និងថាមពល
ខ្មែរ
EN
Ministry of Industry Mines and Energy
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួង ឧស្សាហកម្ម - រ៉ែ - និងថាមពល         Law on Establishment of Ministry of Industry Mines and Energy
2005-02-07
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣៥ ស្ដីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឺត្តទៅ របស់ក្រសួង ឧស្សាហកម្ម រ៉ែ áž“áž·áž„ ថាមពល         Sub-decree No. 35 on Organization and Functioning of Ministry of Industry, Mine and Energy
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងការងារ-និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Labour and Vocational Training
2005-01-17
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការបង្កើត ក្រសួងការងារ - áž“áž·áž„ បណ្តុះ បណ្តាល វិជ្ជាជីវៈ         Law on Establishment of Ministry of Labour and Vocational Training
2014-11-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៨៣ ស្ដីការរៀបចំ និងការប្រព្រឺត្ត ទៅរបស់ ក្រសួង ការងារ - និងបណ្តុះ បណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ         Sub-decree No. 263 on Organization and Functioning of Ministry of of Labour and Vocational Training
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រសួងមុខងារសាធារណៈ
ខ្មែរ
EN
Ministry of Civil Service
1996-01-24
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការ បង្កើត ក្រសួងមុខងារ សាធារណៈ         Law on Establishment of Ministry of Civil Service
1997-05-28
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៩ ស្ដីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឺត្តទៅ របស់ក្រសួង មុខងារសាធារណៈ         Sub-decree No. 19 on Organization and Functioning of ministry of Civil Service
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរជាតិ

អាជ្ញាធរអាងទន្លេសាប (TSBA)
ខ្មែរ
EN
The National Authority

Tonle Sap Basin Authority
2009-06-29
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ 0609-705 ស្ដីពី ការបង្កើត អាជ្ញាធរ ទន្លេសាប         Royal-Decree No.0609-705 On Establishment of Tonle Sap Authority
2009-07-30
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៦ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃអាជ្ញាធរ អាងទន្លេ សាប         Sub-Decree No. 116 on the Organization and Functioning of General Secretariat of the Tonle Sap basin Authority
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៨១ ស្ដីពីការកែសម្រួល អនុក្រឹត្យស្ដីពី ការរៀបចំ និងការ ប្រព្រឹត្តទៅ របស់ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃអាជ្ញាធរ អាងទន្លេសាប         Sub-Decree No. 81 on Amendment of Sub-Decree No.116 on the organization and functioning of the General Secretariat of the Tonle Sap Basin Authority
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរជាតិទទួលបន្ទុកកិច្ចការព្រំដែន ( CNBA )
ខ្មែរ
EN
The National Authority
1995-02-25
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ ០២៩៥ - ០១៩ ស្តីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរជាតិមួយ សម្រាប់ ទទួលបន្ទុក ដោះ ស្រាយកិច្ចការ ព្រំដែន ហៅថា "អាជ្ញាធរជាតិ ទទួលបន្ទុកកិច្ច ការព្រំដែន"         Royal Decree No. 0295-019 on Establishment of Apsara Authority to responsible for resolving border dispute “National Authority on Border Af¬fairs”
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរអប្សារា ( APSARA )
ខ្មែរ
EN
APSARA Authority
1995-02-19
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ ០២៩៥ ស្តីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរជាតិ ដើម្បីការពារ រមណីយដ្ឋាន áž“áž·áž„ រៀបចំ តំបន់អង្គរ ហៅថា អាជ្ញាធរ "អប្សរា"         Royal Decree No. 0295 on the Establishment of the National Authority for the Protection
2004-06-11
RD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៥ ស្តីពីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ អគ្គនាយកដ្ឋាន នៃ អាជ្ញាធរអប្សរា         Sub-decree No. 15 on Organization and Functioning of General Department of Apsara Authority
CODE
DATE
HIERARCHY
អជ្ញាធរជាតិព្រះវិហារ ( ANPV )
ខ្មែរ
EN
Autorité Nationale pour Préah Vihéar(ANPV)
29-01-2008
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១ ស្តីពីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ អគ្គនាយកដ្ឋាន នៃអាជ្ញាធរជាតិ ដើម្បីការពារ áž“áž·áž„ អភិវឌ្ឍ រមណីដ្ឋានវប្បធម៌ ធម្មជាតិ នៃ ប្រាសាទព្រះវិហារ         Sub-decree No. 11 on Organization and Functioning of General Department of National Authority for protecting and Developing Natural Cultural Site of Preah Vihear Temple
2006-11-10
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៨ ស្តីពី ការរៀបចំ និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ រមណីយដ្ឋាន ប្រាសាទ ព្រះវិហារ         Sub-decree No. 118 on Organization and management of Cultural Site of Preah Vihear Temple
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរជាតិកម្ពុជាគ្រប់គ្រង សកម្មភាពកំចាត់មីន ( CMAA )
ខ្មែរ
EN
Cambodian Mine Action and Victim Assistance Authority (CMAA)
13-06-2005
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ ០៦០៥ - ២៦៥ ស្ដីពី វិសោធនកម្ម មាត្រា ៤ មាត្រា ១០ និងមាត្រា ១៣ នៃព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ ០៩០០-១៦០ ចុះថ្ងៃទី ០៤ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០០ ស្ដីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរកម្ពុជា គ្រប់គ្រង សកម្មភាព កំចាត់មីន áž“áž·áž„ សង្គ្រោះ​​ ជនពិការ ដោយសាមីន         Royal Decree No. 0605-265 on Amendment of article 4, article 10 and article 13 of Royal Decree No. 0900-160 dated 04 September, 2000 on Establishment of Cambodia Authority to manage mine protecting action and survive the disable person by the mine
2000-09-04
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ ០៩០០ - ១៦០ ស្ដីពីការ បង្កើតអាជ្ញាធរ កម្ពុជា គ្រប់គ្រង សកម្មភាព ចំចាត់មីន áž“áž·áž„ សង្គ្រោះ ជនពិការ ដោយសមីន         Royal Decree No. 0900-160 on Establishment of Cambodia Authority to manage mine protecting action and survive the disable person by the mine
2001-08-18
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ៧៦ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ អាជ្ញាធរកម្ពុជា គ្រប់គ្រងសកម្មភាព កំចាត់មីន áž“áž·áž„ សង្គ្រោះ ជនពិការ ដោយសារមីន         Sub-decree No. 76 on Organization and Functioning of Cambodia Authority to manage mine protecting action and survive the disable person by the mine.
2007-08-02
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៩២ ការកែសំរួលមាត្រា ៧ ថ្មីជំពូកទី៥ ថ្មី នៃអនុក្រឹត្យ លេខ ១០០ ចុះថ្ងៃទី ១៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០០៥ និងការច្របាច់ បញ្ចូលជំពូក ទី១០ និងទី១១ នៃអនុក្រឹត្យ លេខ ៧៦ ចុះថ្ងៃទី ០៨ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០០១ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់អាជ្ញាធរកម្ពុជា គ្រប់គ្រងសកម្មភាព កំចាត់មីន និងសង្គ្រោះ ជនពិការ ដោយសារមីន         Sub-decree No. 92 amendment article 7 of chapter 5 new of sub-decree No. 100 dated 16 August, 2005 shall be merged chapter 10 and 11 of sub-decree No. 76 dated 08 August 2001 on Organization and Functioning of Cambodia Authority to manage mine protecting action and survive the disable person by the mine.
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរប្រយុទ្ធជំងឺអេដស៍ ( NAA )
ខ្មែរ
EN
National AIDS Authority (NAA)
1999-01-04
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ០១៩៩-០១ បង្កើត អាជ្ញាធរជាតិ ប្រយុទ្ធ áž“áž·áž„ ជម្ងឺអេដស៍         Royal Decree No. 0199-01 on Establishment of National Authority Against AIDs
2006-10-04
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ១០៩ ស្តីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឹត្ត ទៅ របស់អាជ្ញាធរ ជាតិ ប្រយុទ្ធ នឹង ជំងឺអេដស៍         Sub-decree No. 109 on Organization and Functioning of National Authority Against AIDs
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា ( CNPA )
ខ្មែរ
EN
Cambodia National Petroleum Authority (CNPA)
2013-12-23
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ១២១៣-១៤០១ ស្តីពីការផ្ទេរ áž“áž·áž„ ធ្វើ សមាហរណកម្ម អាជ្ញាធរប្រេងកាត ជាតិកម្ពុជាទៅ ក្រោមក្រសួង រ៉ែ áž“áž·áž„ ថាមពល។         Royal Decree No. 1213-1401 on transferring and reformingNational Oil Authority under the Ministry of Mines and Energy
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរជាតិទេសចរណ៍កម្ពុជា ( NTA )
ខ្មែរ
EN
National Tourism Authority (NTA)
2006-02-17
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ១៤ ស្តីពីកែ សម្រួល អនុក្រឹត្យ លេខ ៣៩ ចុះថ្ងៃទី២៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០០៤ ស្តីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរជាតិ ទេសចរណ៍ កម្ពុជា         Sub-decree No. 14 on adjustment of sub-decree No. 24 dated 24 August, 2004 on Establishment Cambodian National Tourism Authority
2004-08-24
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣៩ ស្តីពីការ បង្កើតអាជ្ញាធរ ជាតិ ទេសចរណ៍ កម្ពុជា         Sub-decree No. 39 on Establishment of Cambodian National Tourism Authority
2009-03-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ​​​ លេខ ៥០ ស្ដីពី ការនិរាករណ៍ អនុក្រឹត្យ លេខ៣៩ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី ២៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០០៤ ស្ដីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរជាតិ ទេសចរណ៍ កម្ពុជានិង អនុក្រឹត្យ លេខ១៤ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី ១៧ ខែ កុម្ភះ ឆ្នាំ ២០០៦ ស្ដីពីការ កែសម្រួល អនុក្រឹត្យ         Sub-decree No. 50 on abrogating sub-decree No. 39 dated 25 August 2004 on Establishment of Cambodian National Tourism Authority and sub-decree No. 14 dated 17 February 2006 on adjustment….
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរជាតិដោះស្រាយទំនាស់ដីធ្លី (NALDR)
ខ្មែរ
EN
National Authority For Land Dispute Resolution (NALDR)
2006-07-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៦៥ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ អគ្គលេខា ធិការដ្ឋាន នៃអាជ្ញាធរជាតិ ដោះស្រាយ ទំនាស់ដីធ្លី         Sub-decree No. 65 on Organization and Functioning of General Secretariat of National Authority for Land Dispute Resolution
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរជាតិ ប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀន ( NADC )
ខ្មែរ
EN
National Authority For Combating Drugs (NACD)
2007-06-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ១៣ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅ របស់ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃអាជ្ញាធរជាតិ ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំង គ្រឿងញៀន         Sub-decree No. 13 on Organization and Functioning of General Secretariat of National Authority for Combating Drug
1995-08-07
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ០៩៩៥ - ០៦៥ ស្តីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរជាតិ ប្រយុទ្ធប្រឆាំង នឹង គ្រឿងញៀន ដែលមាន ស្វ័យភាពរដ្ឋបាល និងហិរញ្ញវត្ថុ         Royal Decree No. 0995-065 on Establishment of National Authority for Combating Drug which has a self-administration and finance
1997-10-28
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ៧១ ស្តីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ការប្រព្រឹត្ត ទៅរបស់ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃអាជ្ញាធរជាតិ ប្រយុទ្ធប្រឆាំង គ្រឿងញៀន         Sub-decree No. 71 on Organization and Functioning of General Secretariat of National Authority for Combating Drug
CODE
DATE
HIERARCHY
អាជ្ញាធរជាតិ ទទួលបន្ទុកិច្ចការ អភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា គមនាគមន៍ ព័ត៌មានវិទ្យា (NiDA)
ខ្មែរ
EN
National Information Communications Technology Development Authority (NiDA)
2000-08-23
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ ០៨០០/១៥២ ស្ដីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរជាតិ មួយសំរាប់ ទទួលបន្ទុករៀបចំ និងការអភិវឌ្ឍន៍ គោលនយោបាយ សំរាប់រយៈ ពេលខ្លីមធ្យម និងវែង ដើម្បីជំរុញ អភិវឌ្ឍន៍វិស័យ បច្ចេកទេសវិទ្យា គមនាគមន៍ ពត៌មានវិទ្យា         Royal Decree No. 0800/152 on Establishment of National Authority to responsible implementation of policy for short, medium and long term to promote the development of the technology of the communication information technology.
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រុមប្រឹក្សាកំណែទម្រង់ច្បាប់ និងប្រព័ន្ធយុត្ដិធម៌ (CLJR)
ខ្មែរ
EN
2002-08-21
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៨៧ ស្ដីពី ភារកិច្ច áž“áž·áž„ បេសកកម្ម ក្រុម ប្រឹក្សាច្បាប់ និងប្រព័ន្ធ យុត្តិធម៍         Sub-decree No. 87 on Duties and Mission of Council of Legal and Justice Reform
2009-04-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៥២ ស្ដីពីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ប្រព្រឹត្តរបស់ អគ្គលេខធិការដ្ឋាន នៃ ក្រុមប្រឹក្សាច្បាប់ áž“áž·áž„ ប្រពន្ធយុត្តិធម៍         Sub-decree No. 52 on Organization and Functioning of General Secretariat of State of Council of Legal and Justice Reform
CODE
DATE
HIERARCHY
ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញនៃកម្ពុជា (CCC)
ខ្មែរ
EN
1998-04-08
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ប្រព្រឹត្តទៅ នៃ ក្រុមប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ         Law on Organization and Functioning of the Constitutional Council
2007-01-31
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី វិសោធនកម្ម ច្បាប់ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ប្រព្រឹត្តទៅ នៃ ក្រុមប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ         Law on Amendment of Law on Organization and Functioning of the Constitutional Council
2018-03-10
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពី វិសោធនកម្ម មាត្រា ២៦ មាត្រា ២៧ថ្មី មាត្រា ៣១ មាត្រា ៣២ នៃ ច្បាប់ស្ដីពី ការរៀបចំ áž“áž·áž„ ប្រព្រឹត្តទៅ នៃក្រុមប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ         Law on Amendment Article 26, Article 27 new, Article 28, Article 31 and Article 32 of Law on Organization and Functioning of Constitution Council
1998-07-01
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៤២ ស្ដីពីការបង្កើត អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃ ក្រុមប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ         Sub-decree No. 42 on Establishment of General Secretariat of the Constitutional Council
2005-06-07
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៤៣ ស្ដីពីការ កែសម្រួល អនុក្រឹត្យលេខ ៤២ ស្ដីពី ការបង្កើត អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃ ក្រុមប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ         Sub-decree No. 43 on Adjustment of Sub-decree No. 42 on Establishment of General Secretariat of the Constitutional Council
2016-07-07
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ១៣៨ ស្ដីពីការ កែសម្រួល អនុក្រឹត្យលេខ ៤២ ស្ដីពី ការបង្កើត អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃ ក្រុមប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ         Sub-decree No. 138 on Adjustment of Sub-decree No. 42 on Establishment of General Secretariat of the Constitutional Councils
CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈកម្មការជាតិ

គណៈកម្មាធិការជាតិភាសាខ្មែរ
ខ្មែរ
EN
2007-03-05
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ១៨ ស្ដីពី ការបង្កើត គណៈកម្មាធិការ ជាតិភាសាខ្មែរ         Sub-Decree No 18 on Establishment of the National Committee on Khmer Language
CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈកម្មការជាតិយូណេស្កូកម្ពុជា
ខ្មែរ
EN
1997-10-16
DECISION
 សេចក្តីសម្រេច លេខ 39 ស្តីពីការ បង្កើត គណៈកម្មការជាតិ យូណេស្កូកម្ពុជា         Decision No. 39 on Establishment of Cambodia-UNESCO National Committee
CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈកម្មការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្ដរាយ
ខ្មែរ
EN
2002-02-16
LAW
 ច្បាប់ ស្ដីពី ការបង្កើត គណកម្មាធិការ ជាតិ គ្រប់គ្រងគ្រោះ មហន្តរាយ         Law on Establishment of National Committee for Disaster Management
CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈកម្មការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (NEC)
ខ្មែរ
EN
2015-03-26
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ នៃគណៈ កម្មាធិការ ជាតិរៀបចំ ការបោះឆ្នោត         Law on the Organization and Functioning of National Election Committee
2015-08-10
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៦ ស្តីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត ទៅនៃ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃគណៈកម្មាធិការ ជាតិរៀប ចំការបោះឆ្នោត         Sub Decree No. 106 on the Organization and Functioning of the General Secretariat of the National Election Committee
CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈកម្មការអចិន្ដ្រៃយ៍ រៀបចំបុណ្យជាតិ-អន្ដរជាតិ
ខ្មែរ
EN
Permanent national committee for national and international festival
2005-08-05
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ ០៨០៥/៣៥៤ ស្ដីពីប្ដូរពី គណៈកម្មការ អចិន្ដ្រៃយ៍ រៀបចំបុណ្យជាតិ - អន្ដរជាតិ ទៅជា គណៈកម្មាធិការ ជាតិរៀបចំ បុណ្យជាតិ áž“áž·áž„ អន្តរជាតិ         Royal-decree No. NS/RKT/0805/354 on restructuring Permanent national committee for national and international festival to National committee for national and international festival preparation
2010-02-23
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ២៥ ស្ដីពីការប្រព្រឹត្ត ទៅ នៃ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន គណៈកម្មាធិកា ររៀបចំ បុណ្យជាតិ និងអន្តរជាតិ         Sub Decree No 25 on the function of General Secretariat of national committee for national and international festival preparation
CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈកម្មការជាតិអូឡាំពិកកម្ពុជា
ខ្មែរ
EN
1997-10-24
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៧០ ស្ដីពីការបង្កើត គណៈកម្មាធិការ ជាតិអូឡាំពិក សម្រាប់ ជនពិការ កម្ពុជា         Sub-Decree No. 70 on The Establishment of Olympic National Committee for Cambodian Disables
CODE
DATE
HIERARCHY
គណៈកម្មការជាតិបណ្តុះបណ្តាល
ខ្មែរ
EN
2005-10-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ស្ដីពីការ បង្កើត គណៈកម្មការ ជាតិ បណ្តុះបណ្តាល         Sub Decree on Establishment of National Training Board

OUR TEAM                    WORKING GROUP

Compiled by :

1. The FLAG Law Group
   Mr. Phan Sin,

Supported by:

2. Mr. Phan Chhiengleng
3. Mr. Meak Von
4. Mr. Phan Rath
5. Mr. Um Sovanndaro
Mr. Phan Saniseth
Mr. Morn Bunrong

IT and web developer

Mr. Im Senghout

Thank for inputs and contributions from :

Mr. Sourng Sophea,
Mr. Sourng Sopheaktra,
Ms. Pao Sreytoch,
Mr. Uon Lang,
Mr. Leng Sok Heng,
Mr. Sung Lyheng,
Mr. George Cooper,
Mr. Srorn Rin
Mr. Seng Chinpav
Mr. Nhoem Sovath
Miss. Keat Soklen
Miss. Meas Ariya
Mr. Yeung Samdy
Mr. Ngorn Chiva
Mr. Toch Sovandeth
Miss. Chhao Povepolin
Mr. Meak Phanith
Mr. Keo Kosal

SOURCES OF DOCUMENTS

DISCLAIMER

This is purely an “unofficial electronic compilation of the policy, law and regulation of the Kingdom of Cambodia”. All translations are made unofficial. These Cambodian Law and Regulation (Cambodia legal instruments) are either obtained from Official Gazette or from websites of different line ministries or institutions, of the Royal Government of Cambodia, concerned. For official legal texts, of these Cambodia Law and Regulation, it is recommended to directly contact with responsible institutions.

CONTACT



© 2018 The FLAG

All Rights Reserved