CODE |
DATE |
HIERARCHY |
ច្បាប់ |
ខ្មែរ |
EN |
LAW |
1889-BKL |
1996-01-26 |
LAW |
ច្បាប់ស្ដីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹážáŸ’ážáž‘ៅ នៃធនាគារ ជាážáž·áž“ៃកម្ពុជា |
|
|
Law on the Organization and Function of the National Bank of Cambodia |
1890-BKL |
1997-08-22 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី ការគ្រប់គ្រងការប្ážáž¼ážšáž”្រាក់ |
|
|
Law on Foreign Exchange |
1891-BKL |
1999-11-18 |
LAW |
ច្បាប់ស្ដីពី គ្រឹះស្ážáž¶áž“ ធនាគារ áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Law on Banking and Financial Institutions |
1892-BKL |
2005-10-24 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី ឧបករណ០អាចជួញដូរបាន និងប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš ទូរទាážáŸ‹ážŸáž„ប្រាក់ |
|
|
Law on Commercial Enterprises |
1893-BKL |
2006-12-29 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី វិសោធន កម្មមាážáŸ’រា ១៤ និងមាážáŸ’រា ៥៧ នៃច្បាប់ ស្ážáž¸áž–ីរៀបចំ និងការប្រព្រឹážáŸ’ហទៅនៃធនាគារ ជាážáž·áž“ៃកម្ពុជា |
|
|
Law on the Amendment Article 14 and Article 57 of the Law on the Organization and Function of the National Bank of Cambodia |
1894-BKL |
2007-06-24 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី ការប្រឆាំង ការសំអាážáž”្រាក់ និងហិរញ្ញប្ប ទានភáŸážšáž€áž˜áŸ’ម |
|
|
Law on Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism |
1895-BKL |
2009-06-20 |
LAW |
ច្បាប់ស្ážáž¸áž–ី áž—ážáž·ážŸáž“្យា ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Law on Financial Leasing |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
អនុក្រឹត្យ |
ខ្មែរ |
EN |
SUB-DECREE |
1901-BKS |
2008-01-02 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ០១ អនក្រ.បក ស្ដីពីការផ្សាយ ក្រដាសប្រាក់ ប្រភáŸáž‘ ២០០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 01 អនក្រ.បក on Publishing the Paper Money of New Model of 2,000 Riels |
1902-BKS |
2008-12-05 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’áž™ áž›áŸáž ៥១ អនក្រ.បក ស្ដីពីការផ្សាយ ក្រដាស ប្រាក់ប្រភáŸáž‘ ២០០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 51 អនក្រ.បក on Publishing the Paper money of New Model of 2,000 Riels |
1903-BKS |
2013-01-29 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៤៣ អនក្រ.បក ស្ដីពីការចáŸáž‰ ផ្សាយធនបáŸážáŸ’ážš ព្រះបរមរážáž“កោដ្ឋ ប្រភáŸáž‘១០០០រៀល រាជរដ្ឋាភិបាល |
|
|
Sub-Decree No. 43 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of King Father Norodom Sihanouk of Government 1,000 Riels |
1904-BKS |
2013-04-30 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ២១៤ អនក្រ.បក ស្ដីពីការផ្សាយ áž’áž“áž”ážáŸ’ážš ប្រភáŸáž‘ ១០០០០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 43 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 100,000 Riels |
1905-BKS |
2013-11-08 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៤៩៨ អនក្រ.បក ស្ដីពី ការចáŸáž‰áž•áŸ’សាយ áž’áž“áž”áŸážáŸ’ážš អនុស្សាវរីយ០ប្រភáŸáž‘ ២០០០រៀល |
|
|
Sub-Decree No. 498 អនក្រ.បក on Publishing the Souvenir Banknote of 2,000 Riels |
1906-BKS |
2014-04-14 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ០៤ អនក្រ.បក ស្ដីពីការចáŸáž‰ ផ្សាយធនបáŸážáŸ’ážš ប្រភáŸáž‘ ១០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 04 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 1,00 Riels |
1907-BKS |
2014-05-05 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ១៧៥ អនក្រ.បក ស្ដីពីការចáŸáž‰ ផ្សាយ áž’áž“áž”áŸážáŸ’ážš ប្រភáŸáž‘ ៥០០០រៀល គំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 175 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 5,000 Riels |
1908-BKS |
2015-01-14 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ០៥ អនក្រ.បក ស្ដីពីការ áž…áŸáž‰áž•áŸ’សាយ áž’áž“áž”áŸážáŸ’ážš ប្រភáŸáž‘ ៥០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 05 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 5,00 Riels |
1909-BKS |
2015-05-07 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ៥៧ អនក្រ.បក ស្ដីពីការ áž…áŸáž‰áž•áŸ’សាយ áž’áž“áž”áŸážáŸ’ážš ប្រភáŸáž‘ ១០០០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 57 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 10,000 Riels |
1910-BKS |
2017-10-25 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ១៨៣ អនក្រ.បក ស្ដីពីការចáŸáž‰ ផ្សាយធនបáŸážáŸ’ážš ប្រភáŸáž‘ ១០០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 183 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 1,000 Riels |
1911-BKS |
2017-10-25 |
SD/RGC |
អនុក្រឹážáŸ’យលáŸáž ១៨៤ អនក្រ.បក ស្ដីពីការចáŸáž‰áž•áŸ’សាយ áž’áž“áž”áŸážáŸ’រប្រភáŸáž‘ ៥០០០រៀលគំរូážáŸ’មី |
|
|
Sub-Decree No. 184 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 5,000 Riels |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
ប្រកាស |
ខ្មែរ |
EN |
PRAKAS |
1917-BKP |
1997-12-29 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-៩៧-១៤៧ ក្រ.បក ស្ážáž¸áž–ីលក្ážážážŽáŸ’ឌ សម្រាប់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-97-147 ក្រ.បក on Conditions for Banks and Financial Institutions |
1918-BKP |
1998-08-19 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៩-៩៨-៤១១ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ទáŸážšáž”្រាក់ របស់ធនាគារពាណិជ្ជ ážáž¶áž˜ážšáž™áŸ‡ ធនាគារជាážáž· នៃកម្ពុជា |
|
|
Prakas No. ធ9-98-411 ប្រ.ក on Money Transfer of Commercial Banks Through the National Bank of Cambodia |
1919-BKP |
1998-08-28 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៩-៩៨-៤១៤ ប្រ.ក ស្ដីពី ប្រភពទុនជា ប្រាក់បញ្ញើ សម្រាប់ប្រើប្រាស់ ក្នុងស្រុករបស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ និងមី ក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ9-98-414 ប្រ.ក on the Sources of Fund from Deposits for Local Use of Banks and Financial Institutions |
1920-BKP |
2000-01-10 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០០-០៤ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់អាជ្ញា áž”áŸážŽáŸ’ណចំពោះ ធានាគារពាណិជ្ជ |
|
|
Prakas No. ធ7-00-04 ប្រ.ក on Licensing of Commercial Banks |
1921-BKP |
2000-01-11 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០០-០០ប្រ.ក ស្ដីពីការ ផ្ដល់អជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណ ចំពោះធនាគារ ឯកទáŸážŸáž‡áž“បទ |
|
|
Prakas No. ធ7-00-05 ប្រ.ក on Licensing of Rural Credit Specialized Banks |
1922-BKP |
2000-01-11 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០០-០៦ ប្រ.ក ស្ដីពីការ ផ្ដល់អាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណ ចំពោះគ្រឹះ ស្ážáž¶áž“មីក្រូ ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-00-06 ប្រ.ក on Licensing of Microfinance Institutions |
1923-BKP |
2000-02-09 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž No. ធ៧-០០-៣៨ ប្រ.ក ស្ដីពីសាច់ប្រាក់ ងាយស្រួល របស់ធនាគារ និងគ្រឹះស្ážáž¶áž“ ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. No. ធ7-00-38 ប្រ.ក on Liquidity for Banks and Financial Institutions |
1924-BKP |
2000-02-16 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០០-៤៦ ប្រ.ក ស្ដីពីអនុបាážážŸáž¶áž’áž“ ភាពរបស់ធនាគារ |
|
|
Prakas No. ធ7-00-46 ប្រ.ក on the Banks’ Solvency Ratio |
1925-BKP |
2000-02-17 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០០-៥០ប្រ.កស្ដីពីដំណើរ ការគណនáŸáž™áŸ’យកម្ម សម្រាប់ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž· ការរូបិយបáŸážŽáŸ’ណ |
|
|
Prakas No. ធ7-00-50 ប្រ.ក on the Accounting Process for Foreign Currency Transaction |
1926-BKP |
2000-09-14 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៥-០០-១៥០ប្រ.ក ស្ដីពីសភាផាážáŸ‹áž‘ាážáŸ‹ មូលប្បទានបáŸážáŸ’ážš ចារឹក ជាដុល្លា អាមáŸážšáž·áž€ |
|
|
Prakas No. ធ5-00-150 ប្រ.ក on US Dollar Denominated Check Clearing House |
1927-BKP |
2000-12-27 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៥-០០-១៧០ប្រ.ក ស្ដីពីសភាផាážáŸ‹áž‘ាážáŸ‹ មូលប្បទានបáŸážáŸ’រចារឹក ជាប្រាក់រៀល |
|
|
Prakas No. ធ5-00-170 ប្រ.ក on Khmer Riel Denominated Check Clearing House |
1928-BKP |
2001-08-14 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៧-០១-១១៥ ប្រ.ក ស្ដីពីការគណនា ប្រាក់ឥណទាន ចំពោះឥណទាន មីក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-01-115 ប្រ.ក on the Calculation of Interest Rate on Microfinance Loans |
1929-BKP |
2001-10-15 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១-១៣៦ ប្រ.ក ស្ដីពីប្រាក់ážáŸ†áž€áž›áŸ‹ ធានាលើដើមទុន |
|
|
Prakas No. ធ7-01-136 ប្រ.ក on Bank’s Capital Guarantee |
1930-BKP |
2001-10-15 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១-១៣៧ ប្រ.ក ស្ដីពីឥណទាន ចំពោះសម្ពáŸáž“្ធ ញាážáž· |
|
|
Prakas No. ធ7-01-137 ប្រ.ក on Loans to Related Parties |
1931-BKP |
2001-11-08 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៧-០១-១៨៧ ប្រ.ក ស្ដីពីការ ផ្ទáŸážšáž—ាគ ហ៊ុនរបស់ធនាគារ |
|
|
Prakas No. ធ7-01-187 ប្រ.ក on Transfer of Shares of Banks |
1932-BKP |
2001-12-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៥-០១-២០១ ប្រ.ក ស្ដីពីការកំណážáŸ‹ អážáŸ’រាការប្រាក់ ជាគោល សម្រាប់បុន ហិរញ្ញប្បទាន |
|
|
Prakas No. ធ5-01-201 ប្រ.ក on Determination of Refinancing Base Interest Rate |
1933-BKP |
2002-02-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៧-០២-៤៥ ប្រ.ក ស្ដីពីរក្សាប្រាក់ បំរុងកាážáž–្វកិច្ ចចំពោះគ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-02-45 ប្រ.ក on the Maintenance of Reserve Requirement for Microfinance Institutions |
1934-BKP |
2002-02-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៧-0២-៤៨ ប្រ.ក ស្ដីពីអនុបាážážŸáž¶áž…់ ប្រាក់ងាយស្រួល របស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-02-48 ប្រ.ក on Liquidity Ratio Applicable to Licensed Microfinance Institutions |
1935-BKP |
2002-02-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០២-៤៩ ប្រ.ក ស្ដីពីកាážáž–្វកិច្ចចុះ បញ្ជីរបស់ ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž˜áž¸ ក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» និងការសុំអាជ្ញា បណ្ណរបស់ គ្រឹះស្ážáž¶áž“មី ក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-02-49 ប្រ.ក on Registration and Licensing of Microfinance Institutions |
1936-BKP |
2002-09-13 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០២-១៨៦ ប្រ.ក ស្ដីពីចំណាážáŸ‹ážáŸ’នាក់ និងសំវិធាន ធនលើឥណ ទានអនុវážáŸ’ហចំពោះធនាគារ ឯទáŸážŸ ឥណ ទានជនបទ និងគ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ មីក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-02-186 ប្រ.ក on Loan Classification and Provisioning Applicable to Specialized Banks for Rural Credit and Licensed Microfinance Institution |
1937-BKP |
2002-10-17 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០២-២០៣ ប្រ.ក ស្ដីពីនីážáž·ážœáž·áž’ីជា បទដ្ឋានសម្រាប់ សកម្មភាព កែážáž˜áŸ’រូវបន្ទាន់ ចំពោះគ្រឹះស្ážáž¶áž“ ធនាគារនិង ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-02-203 ប្រ.ក on Standardized Procedure for Prompt Corrective Action for Banking and Financial Institutions |
1938-BKP |
2002-12-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០២-២១៨ ប្រ.ក ស្ដីពី ដាក់ឲ្យអនុវážáŸ’ ážáž”្លង់គណនីសម្រាប គ្រឹះស្ážáž¶áž“ ធនាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-02-218 ប្រ.ក on Adoption and Implementation of Chart of Accounts for Microfinance Institutions |
1939-BKP |
2002-12-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៧-០២-២១៩ ប្រ.ក ស្ដីពីការ ដាក់ឲ្យ អនុវážáŸ’ážáž”្លង់គណនី សម្រាប់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ មីក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-02-219 ប្រ.ក on Adoption and Implementation of Chart of Accounts for Banking and Financial Institutions |
1940-BKP |
2002-12-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០២-២២០ប្រ.ក ស្ដីពីប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš លើមូលបáŸážáŸ’ររបស់ ធនាគារដែល មានអាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណ នៅក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា |
|
|
Prakas No. ធ7-02-220 ប្រ.ក on Security Transaction of Banks Licensed in Cambodia |
1941-BKP |
2003-01-09 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស ស្ដីពី ធ៥-០៣-០០៧ ប្រ.ក ការកំណážáž¾ អážáŸ’រាការប្រាក់ បញ្ញើមាន áž–áŸáž›áž€áŸ†ážŽážáŸ‹ |
|
|
Prakas No. ធ5-03-007 ប្រ.ក on Term Deposit Interest Rate Determination |
1942-BKP |
2003-01-16 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៦-០៣-០១២ ប្រ.ក ស្ដីពីប្រពáŸáž“្ធ របាយការណ០ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš អន្ážážšáž‡áž¶ážáž· |
|
|
Prakas No.ធ6-03-012 ប្រ.ក on International Transaction Reporting System |
1943-BKP |
2004-01-14 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž áž’-០៤-០០៦ ប្រ.ក ស្ដីពីការទូទាážáŸ‹ ភាគលាភ ទុកជាមុន |
|
|
Prakas No. ធ-04-006 ប្រ.ក on Payments of Dividends in Advance |
1944-BKP |
2004-03-09 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៤-០៣៧ ប្រ.ក ស្ដីពីការទូទាážáŸ‹ សងជាមុននូវ ប្រាក់ážáŸ’លៃជួល áž“áž·áž„ áž—ážáž·ážŸáž“្យា |
|
|
Prakas No. ធ7-04-037 ប្រ.ក on Payment of Fee and Leasing |
1945-BKP |
2004-03-09 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៤-០៣៨ ប្រ.ក ស្ដីពីកាážáž–្វកិច្ច អនុវážáŸ’ážážáž¶áž˜ ážáŸ’លឹមសារ និងការពិហ|
|
|
Prakas No.ធ7-04-038 ប្រ.ក on Requirement in Compliance with Fact and Substance |
1946-BKP |
2004-12-29 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៤-២០៤ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្សព្វ ផ្សាយ របាយការណ០ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž»áž”្រចំាឆ្នាំ របស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž”ធនាគារ áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-04-204 ប្រ.ក on Annual Audit of Financial Statements of Banks and Financial Institutions |
1947-BKP |
2004-12-29 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៧-០៤-២០៥ ប្រ.ក ស្ដីពីសោហុយ អាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ ណរបស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž’នាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-04-205 ប្រ.ក on License Fees for Banks and Financial Institution |
1948-BKP |
2005-03-10 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៤-០៥៤ ប្រ.ក ស្ដីពីគោល នយោបាយ ឥណទាន នីážáž·ážœáž·áž’ី និងសិទ្ធិ អំណាច ផ្ដល់ឥណទាន |
|
|
Prakas No. ធ7-04-054 ប្រ.ក on Loan Policies, Procedures and Lending Authority |
1949-BKP |
2006-09-13 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-២១១ ប្រ.ក ស្ដីពីកាលបរិច្ឆáŸáž‘ ផ្ញើរបាយការណ០របស់ធានាគារ ពាណិជ្ជ និងធានាគារ ឯកទáŸážŸ |
|
|
Prakas No. ធ7-06-211 ប្រ.ក on Reporting date for Commercial Banks and Specialized Banks |
1950-BKP |
2006-09-13 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-២០៩ ប្រ.ក ស្ដីពីការកែ សម្រួលប្រកាស ស្ដីពី ការផ្ដល់អាជ្ញា áž”áŸážŽáŸ’ណចំពោះ គ្រឹះស្ážáž¶áž“ មីក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-06-209 ប្រ.ក on Amendment to Prakas on Licensing of Microfinance Institutions |
1951-BKP |
2006-09-13 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-២១២ ប្រ.ក ស្ដីពីកាល បរិច្ឆáŸáž‘ ផ្ញើរបាយការណ០របស់គ្រឹះស្ážáž¶áž“ មីក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-06-212 ប្រ.ក on Reporting date for Microfinance Institutions |
1952-BKP |
2006-11-03 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-២២៦ ប្រ.ក ស្ដីពីការážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’áž™ ហានិភáŸáž™áž“ៃ ឥណទាន ធំរបស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No.ធ7-06-226 ប្រ.ក on Controlling Banks and Financial Institutions’ Large Exposures |
1953-BKP |
2006-12-04 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៩-០៦-២៣៤ ប្រ.ក ស្ដីពីប្រពáŸáž“្ធ ផាážáŸ‹áž‘ាážáŸ‹ នៃការទូទាážáŸ‹ សងប្រាក់ |
|
|
Prakas No. ធ9-06-234 ប្រ.ក on Clearing System of Settlement Payment |
1954-BKP |
2006-12-04 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៩-០៦-២៣៥ ប្រ.ក ស្ដីពីការ គ្រប់គ្រង ហានិភáŸáž™áž˜áž¶áž“ លក្ážážŽáž‡áž¶áž”្រពáŸáž“្ធ នៃប្រពáŸáž“្ធទូទាážáŸ‹ សងប្រាក់ |
|
|
Prakas No ធ9-06-235 ប្រ.ក on Systemic Risk Management of payment System |
1955-BKP |
2006-12-13 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៩-០៦-២៤០ប្រ.ក ស្ដីពី ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš នៃគណនីទូទាážáŸ‹ |
|
|
Prakas No. ធ9-06-240 ប្រ.ក on Transaction of Settlement Account |
1956-BKP |
2007-08-27 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-១៣២ ប្រ.ក ស្ដីពីការគណនា មូលនិធិផ្ទាល់សុទ្ធ របស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“មី ក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-06-132 ប្រ.ក on the Calculation of Microfinance Institution’s Net Worth |
1957-BKP |
2007-08-27 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៧-១៣៣ ប្រ.ក ស្ដីពីអនុបាážážŸáž¶áž’áž“ ភាពរបស់ គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“មីក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-07-133 ប្រ.ក on the Microfinances’ Solvency Ratio |
1958-BKP |
2007-08-27 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-១៣៤ ប្រ.ក ស្ដីពីការážáŸ’រួហពិនិážáŸ’យស្ážáž¶áž“ភាព ចំហសុទ្ធនៃ រូបយបáŸážŽáŸ’ណ ចំពោះគ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-06-134 ប្រ.ក on Monitoring of Banks’ and Financial Institutions’ Net Open Position in Foreign Currency |
1959-BKP |
2007-12-13 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-១៦៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ážáž›áŸ‹ អាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណ ទទួលប្រាក់បញ្ញើ ពីសាធារណ ជន របស់ គ្រឹះស្ážáž¶áž“មី ក្រូហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-06-163 ប្រ.ក on Licensing of Microfinance Deposit Taking Institution |
1960-BKP |
2007-12-13 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៦-១៦៤ ប្រ.ក ស្ដីពីការ ប្រើ ប្រាស់ភាសា ឯកážáŸ’ážáž¶ážšáž¼áž”ិយវážáŸ’ážáž» និងអážáŸ’រាប្ážáž¼ážš ប្រាក់សម្រាប់ ចុះកិច្ចបញ្ជីកា គណនáŸáž™áŸ’áž™ áž“áž·áž„ រាយការណ០|
|
|
Prakas No. ធ7-06-164 ប្រ.ក on Using Language, Currency Unit, and Exchange Rate for Accounting Records and Reports |
1961-BKP |
2008-03-30 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៧-០៨-០៨៩ ប្រ.ក ស្ដីពីការ ប្រឆាំងការ សំអាážáž”្រាក់ និងហិរញ្ញប្ប ទាន áž—áŸážœ កម្ម |
|
|
Prakas No. ធ7-08-089 ប្រ.ក on Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism |
1917-BKP |
2008-09-10 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៩-០៨-០៨៦ ប្រ.ក ស្ដីពីមួលប្ប ទានបáŸážáŸ’ážš ស្ážáž„់ដារ |
|
|
Prakas No. ធ9-08-086 ប្រ.ក on Check Standard |
1918-BKP |
2008-09-10 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៩-០៨-០៨៧ ប្រ.ក ស្ដីពីកាកំណážáŸ‹ áž›áŸážáž¢ážáŸ’ážážŸáž‰áŸ’ញាណ ធនាគារ |
|
|
Prakas No. ធ9-08-087 ប្រ.ក on the Establishment of Bank Identification Number |
1919-BKP |
2008-09-19 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៨-១៩៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការកំណážáŸ‹ ជាážáŸ’មីនូវដើម ទុនចុះបញ្ជី និងលក្ážážážŽáŸ’ឌ សុំអាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណចំពោះ គ្រឹះស្ážáž¶áž“ ធានាគារ |
|
|
Prakas No. ធ7-08-193 ប្រ.ក on New Capital Requirement and Criteria for Licensing Approval of Banks |
1920-BKP |
2008-11-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៨-២១២ ប្រ.ក ស្ដីពីលក្ážážážŽáŸ’ឌ វិនិច្ឆáŸáž™ ážáŸ’រឹមážáŸ’រូវ áž“áž·áž„ សមស្រប សម្រាប់បុគ្គល ដាក់ពាក្យស្នើសុំ និងគ្រឹះស្ážáž¶áž“ធនាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» ដែលមាន អាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណ |
|
|
Prakas No. ធ7-08-212 ប្រ.ក on Fit and Proper Regulatory Requirements for Applying Entities and Licensed Banks and Financial Institutions |
1921-BKP |
2009-01-20 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-០១២ ប្រ.ក ស្ដីពីសោហ៊ុយ អាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណរបស់ គ្រឹះស្ážáž¶áž“ មីក្រូហិរញ្ញ ážœážáŸ’ážáž»áž‘ទួល ប្រាក់បញ្ញើ |
|
|
Prakas No. ធ7-09-012 ប្រ.ក on License Fees for Microfinance Deposit Taking Institution |
1922-BKP |
2009-01-26 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-០២០ប្រ.ក ស្ដីពីការážáž˜áŸ’កល់ ប្រាក់បំរុងកាážáž–្វ កិច្ចល់ ប្រាក់បញ្ញើ និងប្រាក់កម្ចី របស់ធនាគារ ពាណិជ្ជ |
|
|
Prakas No. ធ7-09-020 ប្រ.ក on the Maintenance of Reserve Requirement against Commercial Banks’ Deposit and Borrowings |
1923-BKP |
2009-02-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-០៧៤ ប្រ.ក ស្ដីពីការធ្វើចំណាážáŸ‹ ážáŸ’នាក់និងសំវិធានធន លើទ្រព្យ របស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ áž“áž·áž„ ហរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-09-074 ប្រ.ក on Asset Classification and Provisioning in Banking and Financial Institutions |
1924-BKP |
2009-02-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-០៧៥ ប្រ.ក ស្ដីពីការážáž˜áŸ’កល់ ប្រាក់បម្រុង កាážáž–្វ កិច្ ចអប្បបរមា របស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ ធនាគារ áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-09-075 ប្រ.ក on the Maintenance of Minimum Reserve Requirement in Banks and Financial Institutions |
1925-BKP |
2009-09-09 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-២១៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការបើក ទូលាយក្នុងការ កំណážáŸ‹áž¢ážáŸ’រា ការប្រាក់ |
|
|
Praksa No. ធ7-09-213 ប្រ.ក on the Liberalization of Interest Rate Settings |
1926-BKP |
2009-09-15 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-២១៦ ប្រ.ក ស្ដីពីការផដល់ របាយការណ០ឥណទានធំ áž“áž·áž„áž–áž·áž“áž·ážáŸ’áž™ážáž¶áž˜ ដានហានិភáŸáž™ ឥណទាន ប្រមូលផ្ដុំ |
|
|
Prakas No. ធ7-09-216 ប្រ.ក on Reporting the Biggest Exposures and Surveillance of Credit Risk Concentration |
1927-BKP |
2009-10-19 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-២២៨ ប្រ.ក ស្ដីពីការដាក់ឲ្យ ប្រើប្រាស់មូលបáŸážáŸ’ážš ស្ážáž„់ដាររបស់ ធនាគារជាážáž· នៃកម្ពុជា |
|
|
Prakas No. ធ7-09-228 ប្រ.ក on Issuance of Standard Check of the National Bank of Cambodia |
1928-BKP |
2009-10-19 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-២២៩ ប្រ.ក ស្ដីពីការដាក់ ឲអនុវážáŸ’ážáž€áž·áž…្ចសន្យា មáŸážŸáž˜áŸ’រាប់ ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž· ការទទួលទិញវិញ ដើម្បី ធានាដល់ប្រážáž·áž”ážáŸ’ážáž·áž€áž¶ážš អន្ážážšáž’ានាគារ នៅ ក្នុងទីផ្សារ រូបិយវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-09-229 ប្រ.ក on the Implementation of the Repo Master Agreement for Secured Interbank Transactions in Money Market |
1929-BKP |
2009-10-19 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-២៣០ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ អាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណ ឫលិážáž·áž¢áž“ុញ្ញាážáŸ’ហសម្រាប់ អាជិវកម្ម ប្ដូរប្រាក់ |
|
|
Praksa No. ធ7-09-230 ប្រ.ក on Money Changer License or Authorization |
1930-BKP |
2009-10-20 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០៩-០១៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ ឥណទានវិបារូបន០ចំពោះ គ្រឹះស្ážáž¶áž“ធានាគារ áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž»ážŠáŸ‚áž›ážáŸ’វះ សាច់ប្រាក់ងាយស្រួល បណ្ដáŸáŸ‡ អាសន្ន |
|
|
Prakas No. ធ7-09-013 ប្រ.ក on |
1931-BKP |
2009-12-29 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៩-០៩-២៦២ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ អាជ្ញាបáŸážŽáŸ’ណ ប្រកបអាជីវកម្ម នាំចáŸáž‰-នាំចូល លោហធាážáž» និងធ្យុង ážáŸ’មážáž¶áž˜ážáž˜áŸ’លៃ |
|
|
Prakas No. ធ9-09-262 ប្រ.ក on Licensing to Conduct the Business of Precious Metals and Stones Import/Export |
1932-BKP |
2010-08-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាស áž›áŸáž ធ៩-០១០-១៥០ប្រ.ក ស្ដីពីការដាក់ឲ ប្រើគំរូបញ្ជាទូទាážáŸ‹ សម្រាប់ការ ផ្ទáŸážšáž¥ážŽáž‘ាន |
|
|
Prakas No. ធ9-010-150 ប្រ.ក on the Introduction of Payment Order for Credit Remittance |
1933-BKP |
2010-08-25 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៩-០១០-១៥១ ប្រ.ក ពីអ្នកដំណើរ ការážážáž·áž™áž—ាគី |
|
|
Prakas No. ធ9-010-151 ប្រ.ក on Third Party Processors |
1934-BKP |
2010-09-28 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១០-១៧២ ប្រ.ក ស្ដីពីការážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’áž™ ផ្ទៃក្នុងរបស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-010-172 ប្រ.ក on Internal Control of Banks and Financial Institutions |
1935-BKP |
2010-10-15 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៥-០១០-១៨២ ប្រ.ក ស្ដីពីការ គណនាមូល និធិផ្ទាល់ សុទ្ធរបស់ធនាគារ |
|
|
Prakas No. ធ5-010-1832 ប្រ.ក on Calculation of Bank’s Net Worth |
1936-BKP |
2010-10-15 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៥-០១០-១៨៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្សាយ មូលបážáŸ’រអាច ជួញដូរបានដោយ ធានាគារជាážáž·áž“ៃកម្ពុជា |
|
|
Prakas No. ធ5-010-183 ប្រ.ក on the Issuance of Tradable Securities by the National Bank of Cambodia |
1937-BKP |
2011-02-23 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១១-០៨២ ប្រ.ក ស្ដីពីការអនុវážáŸ’ážáž€áž¶ážš ážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’យលើមូល ដ្ឋានហានីភáŸáž™ និងទស្សន អនាគហ|
|
|
Prakas No. ធ7-011-082 ប្រ.ក on the Implementation of Risk based and Forward looking Supervision |
1938-BKP |
2011-05-24 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១១-១៤៥ ប្រ.ក ស្ដីពីការចែក រំលែកពáŸážáŸáž˜áž¶áž“ ឥណទាន |
|
|
Prakas No. ធ7-011-145 ប្រ.ក on Credit Reporting |
1939-BKP |
2011-11-08 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១-១៨៦ ប្រ.ក ស្ដីពី អចលនទ្រព្យ របស់ធនាគារ |
|
|
Prakas No. ធ7-01-186 ប្រ.ក on Fixed Assets of Banks |
1940-BKP |
2011-12-27 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១១-២៤១ ប្រ.ក ស្ដីពីអាជីវកម្ម áž—áž·ážáž·ážŸáž“្យា ហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-011-241 ប្រ.ក on Financial Leasing Business |
1941-BKP |
2011-12-27 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១១-២៤២ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ អាជ្ញាបណ្ណ ចំពោះ ក្រុមហ៊ុនភិážáž· សន្យាហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-011-242 ប្រ.ក on Licensing of Financial Lease Companies |
1942-BKP |
2011-12-27 |
Prakas/NBC |
ប្រកាសលáŸáž ធ៧-០១១-២៤៣ ប្រ.ក ស្ដីពីážáž˜áŸ’លាភាព ក្នុងការផ្ដល់សáŸážœáž¶ ឥណទាន របស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Prakas No. ធ7-011-243 ប្រ.ក on Transparency in granting credit facilities of banks and financial institutions |
CODE |
DATE |
HIERARCHY |
សារាចរ/សារាចរណែនាំ |
ខ្មែរ |
EN |
CIRULAR |
1953-BKG |
2003-01-10 |
Guideline /NBC |
សáŸáž…ក្ដី ជូនដំណឹង áž›áŸáž áž’5-03-016 ស.ážš.ណ ស្ដីពីការផ្ទáŸážš ទៅមកážáŸážáŸ’ážáž€áŸ’រុង និងការ កំណážáŸ‹ កំរៃសáŸážœáž¶ |
|
|
Announcement No. ធ5-03-016 ស.រ.ណ on Province-City Money Transfer and Service Charge Determination |
1954-BKC |
2003-07-15 |
Circular/NBC |
សារាចរ ណែនាំលáŸáž ធ៧-០៣-០០២ ស.ážš.ណ.áž“ ស្ដីពីការផ្ážáž›áŸ‹ និងការážáž ចម្លងឯកសារ នៅពáŸáž›ážáŸ’រួហពិនិážáŸ’áž™ ដល់ ទីកន្លែង |
|
|
Circular No. ធ7-03-002 ស.រ.ណ.ន on the Communication and Copies of Documents During On-Site Inspections |
1955-BKC |
2003-10-01 |
Circular/NBC |
សារាចរណែនាំ áž›áŸáž ធ៧-០៣-០១ ស.ážš.ណ.áž“ ស្ដីពីការធ្វើបង្គ និងរំលស់ ប្រចាំážáŸ’ងៃសម្រាប់ ធនាគារពាណិជ្ជ និងធនាគារ ឯកទáŸážŸ |
|
|
Circular No. ធ7-03-01 ស.រ.ណ.ន on Daily Accruals and Amortizations for Commercial and Specialized Banks |
1956-BKC |
2005-01-25 |
Circular/NBC |
សារាចរ ណែនាំលáŸáž ធ៧-០៥-០២ ស.ážš.ណ.áž“ ស្ដីពីការរៀបចំប្រពáŸáž“្ធ ážáŸ’ážšáž½ážáž–áž·áž“áž·ážáŸ’áž™ážáž˜áŸ’លាភាព នៅážáž¶áž˜áž‚្រឹះស្ážáž¶áž“ ធនាគារនិងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Circular No. ធ7-05-02 ស.រ.ណ.ន on Requirement for Bank and Financial Institutions to have a System of Checks and Balances |
1957-BKC |
2005-02-10 |
Circular/NBC |
សារាចរណែ នាំលáŸáž ធ៧-០៥-០៣ ស.ážš.ណ.áž“ ស្ដីពីការអនុវážáŸ’ហគណនáŸáž™áŸ’យរូបិយវážáŸ’ážáž» ចំរុះážáž¶áž˜áž”្លង់ គណនីឯកភាព |
|
|
Circular No. ធ7-05-03 ស.រ.ណ.ន on Multi-Currency Accounting Following Implementation of Uniform Chart of Accounts |
1958-BKC |
2009-08-24 |
Circular/NBC |
សáŸáž…ក្ដីជូន ដំណឹងលáŸáž ធ៥-០៩-៦៣៨ ស.ជ.ណ អំពីការកំណážáŸ‹ កម្រៃសáŸážœáž¶áž•áŸ’áž‘áŸážš ប្រាក់ទៅ-មកក្នុង ប្រទáŸážŸážáž¶áž˜ážšáž™áŸ‡ ធនាគារជាážáž· នៃកម្ពុជា |
|
|
Announcement No. ធ5-09-638 ស.ជ.ណ on Service Charges for Money Transfer In-Out within the country through the National Bank of Cambodia |
1959-BKC |
2010-07-07 |
Circular/NBC |
សរាចរណែ នាំលáŸáž ធ៧-០១០-០០១ ស.ážš.ណ ស្ដីពី ការកំណážáŸ‹ ជំនាážáŸ‹ážáŸ’នាក់ វិនិយោគ |
|
|
Circular No. ធ7-010-001 ស.រ.ណ on Investment Grade |
1960-BKC |
2010-12-29 |
Circular/NBC |
សារាចរណែនាំលáŸáž ធ៧-០១០-០០២ ស.ážš.ណ ស្ដីពីការជ្រើស រើសស្នង ការគណនីឯករាជ្យ សម្រាប់ ធ្វើសវនកម្ម ប្រចាំ ឆ្នាំរបស់គ្រឹះ ស្ážáž¶áž“ធនាគារ និងហិរញ្ញវážáŸ’ážáž» |
|
|
Circular No. ធ7-010-002 ស.រ.ណ on the Selection of Independent Auditors for Annual Audit of Banks and Financial Institutions |
1961-BKC |
2011-02-23 |
Circular/NBC |
សារាចរលáŸáž ធ៧-០១១-០០១ ស.ážš.áž… ស្ដីពីការងារ​ អនុវážáŸ’ហប្រកាសស្ដីពី ការគណនាមូលនិធិ ផ្ទាល់សុទ្ធ របស់ធនាគារ |
|
|
Circular No. ធ7-011-001 ស.រ.ច on the Implementation of Prakas on the Calculation of Bank’s Net Worth |
1962-BKC |
2011-10-17 |
Circular/NBC |
សáŸáž…ក្ដីជូន ដំណឹង​​​ áž›áŸáž ធ៥-០១១-០២៨៩ ស.ជ.ណ បន្ážáŸ‚មលើការ ស្នើរសុំផ្ទáŸážšáž”្រាក់ នៅក្រៅប្រទáŸážŸ ážáž¶áž˜ážšáž™áŸˆâ€‹áž’ានាគារជាážáž· នៃកម្ពុជា |
|
|
Additional Announcement No. ធ5-011-0289 ស.ជ.ណ on Overseas money Transfer through the National Bank of Cambodia |