|

HOME / 2013 - 2012 - 2011 - 2010 - 2009


CODE
2013
HIERACHY
ខ្មែរ
ENGLISH
1874-ANG
2013-01-01
Guideline/ACU
 សេចក្តីជូនដឺណឹងលេខ ០១ ស្តីពីការប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល តាមរបប២ឆ្នាំ         Notification No. 01 on the Two Year System of Declaration of Assets and Debt
2986-TCP
2013-01-04
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០១ ស្តីពី មូលដ្ឋាន គិតពន្ធប្រថាប់ត្រា ចំពោះមធ្យោបាយ ដឹកជញ្ជូន ឬយានយន្ត គ្រប់ប្រភេទ         Prakas No. 001 on the Transfer Tax Calculation Base for the Transportation and Vehicles Means
0885-CMG
2013-01-04
GUIDELINE/MC
 សេចក្តីជូនដំណឹងលេខ ០០៥២ ព.ណ រប         Notification No. 0052 ព.ណ រប
2082-TOG
2013-01-09
Notice/MoT
 សេចក្តីជូន ដំណឹងលេខ ០០៥ ស្តីពី វិធានការលុប បំបាត់ការ ប្រើពាក្យ “ទុកទុក” ដោយ យកពាក្យ “រ៉ឺម៉ក” មកជំនួសវិញ         Notice No. 005 on Using the Word “Tuk Tuk" Instead of Word “Ormork”
0381-PWMA
2013-01-17
IL-MA
 អនុស្សារណៈនៃការយោគ យល់គ្នារវាងរដ្ឋាភិបាល នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណ រដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ប្រជាមានិតឡាវ និងរដ្ឋាភិបាល នៃសាធារណ រដ្ឋសង្គមនិយម វៀតណាម ស្តីពីការ ដឹកជញ្ជូនផ្លូវគោក។         Memorandum of Understanding Between and Among the Government of The Kingdom Of Cambodia, The Government of LAO People’s Democratic Republic and The Socialist Republic of Vietnam on Road Transport.
0366-PWG
2013-01-22
GUIDELINE/MPWT
 សេចក្តីណែនាំលេខ ០៣០/១៣ ស្ដីពីការ​ហាម​ឃាត់​ការជីកប្រឡាយ​យកដីនៅ សងខាង​ផ្លូវ​ដើម្បី សាងសង់ជួសជុល និងថែ​ទាំផ្លូវ​ជនបទ         Instruction No. 030/13 on Prohibit of Digging Ditches on the both sides of the Road to Build/Construct, Repair and Maintenance of Rural Roads.
0845-CMP
2013-01-23
PRAKAS/ MC
 ប្រកាសលេខ ០៤៦ ស្តីពីការតម្កល់លក្ខន្តិកៈ​សមាគមអាជីវកម្ម         Prakas No. 046 on Deposit Statute of Business Association
0846-CMP
2013-01-23
PRAKAS/ MC
 ប្រកាសលេខ ១២៤ ស្តីពីការបិទស្លាក់ថ្លៃ​លើមុខទំនិញ និងសេវាកម្មគ្រប់ប្រភេទ         Prakas No. 124 on Posting Price on All Kind of Goods and Services
1814-CSP
2013-01-29
PRAKAS/Joint SSCA
 ប្រកាសរួមលេខ ១៣៤ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសា​ធារណៈ​របស់រដ្ឋលេខាធិការដ្ឋាន​អាកាសចរស៊ីវិល         Joint-Prakas No. 134 on Delivering the Public Service Fee of State Secretariat of Civil Aviation
1815-CSP
2013-01-29
PRAKAS/Joint SSCA
 ប្រកាសរួមលេខ ១៣២ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​​របស់ក្រសួងព្រះបរមរាជវាំង         Joint-Prakas No. 132 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Royal Palace
1903-BKS
2013-01-29
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៤៣ អនក្រ.បក ស្ដីពីការចេញ ផ្សាយធនប័ត្រ ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ ប្រភេទ១០០០ រៀល រាជរដ្ឋាភិបាល         Sub-Decree No. 43 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of King Father Norodom Sihanouk of Government 1,000 Riels
0505-LMP
2013-01-29
Inter ministry-prakas
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ៣០ ស្តីពីនីតិវិធីនៃ ការចុះបញ្ជីអំពី សិទ្ធិប្រត្យក្ស ទាក់ទងនឹង ក្រមរដ្ឋប្បវេណី        
2352-SEP
2013-01-31
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៥៧ ស្តីពី ការកំណត់ តម្លៃចារិក លើប័ណ្ណភាគហ៊ុន តាមការអនុ វត្តមាត្រា ១៤៣ និង១៤៤ នៃច្បាប់ស្តី ពីសហគ្រាស ពាណិជ្ជកម្ម         Prakas No. 057 on the Determination of the par value of shares in Accordance with the articles 143 and 144
0111-PES
2013-01-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៤៨ ស្តីពីបែបបទ និងលក្ខខណ្ឌ​នៃការគ្រប់គ្រង​អាស៊ីដខ្លាំង         Sub-Decree No. 48 on the Formalities and Conditions for Strong Acid Control
0847-CMP
2013-02-06
PRAKAS/ MC
 ប្រកាសលេខ ០៤៨ ស្តីពីការគ្រប់គ្រងសកម្មភាព​អាជីវកម្ម សេវាកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម         Prakas No. 048 Management on Business Services
0670-LML
2013-02-08
Letter
 លិខិតលេខ ២៤៤ ដនស/អរប ស្តីពីការអនុវត្ត ប្រកាសរួមស្តីពីការ ផ្តល់សេវាសាធារណៈ របស់ក្រសួង ដនស និងប្រកាសរួមស្តីពី ការផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ លើកទឹកចិត្ត        
2353-SEP
2013-02-08
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០១ គមក ប្រ.ក ស្តីពីការដាក់់ ឱ្យអនុវត្តនូវការ កែប្រែវិធាន ប្រតិបត្តិការរបស់         Prakas No. 001 áž‚ ម ក.ប្រក on the Implementation of the Revision of the Operating Rules
0044-CRTP
2013-02-08
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១៨ ស្តីពីការ​តែងតាំងសិស្ស​អាជ្ញាសាលាជំនាន់ទី១ នៃរាជបណ្ឌិត​សភាវិជ្ជាជីវៈតុលាការ         Prakas No. 18 on Nomination of 1st bailiff student of Royal Academy for Judicial professions
2883-EDURT
2013-02-11
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ស្ដីពីការរៀបចំនិងការប្រព្រឹត្ត​ទៅនៃក្រុមប្រឹក្សាជាតិកម្ពុជា​ដើម្បីអភិវឌ្ឍយុវជន         Royal Decree on the Organization and Functioning of the Cambodia National Council for Youth Development
0669-LMP
2013-02-12
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៧៥ ប្រក.បក ស្តីពីការបែងចែកភារ កិច្ចលើការប្រមូល ការគ្រប់គ្រង និងការបែងចែក ចំណូលពីការផ្តល់ សេវាសាធារណៈ របស់ក្រសួង ដនស        
0691-COP
2013-02-12
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៧៥ ស្តីពីការអនុញ្ញាត ជួសជុល សំណង់អគារ        
2987-TCP
2013-02-13
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១៤៤ ស្តីពី ការប្រមូលពន្ធ លើមធ្យោបាយ ដឹកជញ្ជូន និងយានជំនិះ គ្រប់ប្រភេទ សម្រាប់ឆ្នាំ២០១៣         Prakas No. 144 on Collection of Tax on Means of Transportation and Vehicles for 2013
0671-LML
2013-02-22
Letter
 លិខិតលេខ ៣២២ ដនស/អរប ស្តីពីវិសាលភាពក្នុង ការអនុវត្តប្រកាសរួម ស្តីពីការផ្តល់សេវា សាធារណៈរបស់ ក្រសួងដែលស្ថិត ក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់ សាលារាជធានី ខេត្ត និងមន្ទីរ ដនសស        
0634-LMS
2013-03-18
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៨ អនក្រ.បក ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃគណៈ កម្មាធិការរៀប ចំដែនដី និងនគរូបនីយ កម្មថ្នាក់ជាតិ        
0263-PWS
2013-03-18
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៨១ ស្ដីពីការគណៈ​កម្មធិការសម្រប​សម្រួលការ អនុវត្តគម្រោង​សាងសង់ កំណាត់ផ្លូវដែក ពីបាត់ដឹង-ស្នួល (កម្ពុជា) ភ្ជាប់ទៅវ៉ាលឺ (វៀតណាម)         Sub-Decree No. 181 on the Creation Committee Coordination on Construction Project Execution for Rail Way from Bardoeung-Snorl (Cambodia) to Varler (Veitnam)
1483-PFL
2013-03-21
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ​នៃឧត្តម​ក្រុមប្រឹក្សា​ការពារជាតិ ២០១៣         Law on the Organization and Functioning of the Supreme Council of National Defense 2013
0668-LMP
2013-03-22
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៨៩ ប្រក.បក ស្តីពីគោលការណ៍ និងនីតិវិធីនៃការ ផ្តល់សេវាសា ធារណៈ របស់ក្រសួង ដនស        
2013-03-22
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​អាស៊ានស្ដីពី​សន្តិសុខ​ប្រេងកាត         ASEAN Petroleum Security Agreement.
2013-03-22
MRA
 ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញ​ទៅមកតាមវិស័យ​របស់សហគមន៍អាស៊ាន សម្រាប់ការ​អនុវត្ត​ផលិតកម្មល្អ (GMP) នៃអ្នក ផលិត​ផលិតផលឱសថ         ASEAN Sectoral Mutual Recognition Arrangement for Good Manufacturing Practice (GMP) Inspection of Manufacturers of Medicinal Products.
0530-LMC
2013-03-27
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ០២ សជណ ស្តីពីការផ្តល់ប័ណ្ ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លី ជូនប្រជាពលរដ្ឋ ដែលបានកាន់កាប់ និងប្រើប្រាស់ ជាក់ស្តែងនៅតំបន់ វាលទំនាប ដែលិចទឹក ក្នុងរដូវដំឡើង នៃដែនដីដែលទទួលរបបទឹក ទន្លេមេគង្គ        
191-CCG
2013-04
GUIDELINE
 សេចក្តីពន្យល់ក្រមរដ្ឋប្បវេណី ភាគ ១         Civil Code and Civil Procedure Text Book I
192-CCG
2013-04
GUIDELINE
 សេចក្តីពន្យល់ក្រមរដ្ឋប្បវេណី ភាគ ២         Civil Code and Civil Procedure Text Book II
2719-AFFP
2013-04-11
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១១៩ ស្តីពីនិតិវិធីនៃ ការគ្រប់គ្រង ជីកសិកម្ម ដែលត្រូវ ធ្វើពាណិជ្ជកម្ម         Prakas No, 119 on Procedures of Commercial Agro-fertilizer Management
2720-AFFP
2013-04-11
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១២០ ស្តីពីនិតិវិធីនៃ ការគ្រប់គ្រងថ្នាំ កសិកម្មដែល ត្រូវធ្វើពាណិជ្ជកម្ម         Prakas No. 120 on Procedures of Commercial Pesticide Management
2988-TCP
2013-04-12
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤៥៥ ស្តីពី ភ្នាក់ងារ សេវាកម្ម ពន្ធដារ         Prakas No. 455 on Tax Service Agency
1904-BKS
2013-04-30
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២១៤ អនក្រ.បក ស្ដីពីការផ្សាយ ធនបត្រ ប្រភេទ ១០០០០០ រៀលគំរូថ្មី         Sub-Decree No. 43 អនក្រ.បក on Publishing the Banknote of New Model 100,000 Riels
3483-SAS
2013-05-02
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២១៦ ស្ដីពីការប្រព្រឹត្​តទៅនៃក្រុមប្រឹក្សា​សកម្មភាពជនពិការ         Sub-decree No. 216 on Functioning of Council of Person with Disability Action
2013-05-08
MRA
 ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញ​ទៅមករបស់​សហគមន៍អាស៊ានស្ដីពី​អ្នកជំនាញផ្នែកទេសចរណ៍         ASEAN Mutual Recognition Arrangement on Tourism Professionals.
0322-PWP
2013-05-17
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១៦៨ ស្តីពីតួនាទី និងភារកិច្ចរបស់មន្រ្តី ត្រួតពិនិត្យបច្ចេក ទេសគម្រោងសាងសង់ ជូសជុល ថែទាំ ហេដ្ឋារចនា សម្ព័ន្ធផ្លូវថ្នល់         Prakas No. 168 on Duties and Responsibilities of Supervisor / Inspector in Road Construction and Maintenance.
0767-BECD
2013-05-17
DECISION
 សេចក្ដីសម្រេចលេខ៣៤ ស្ដីពីការបង្កើតគណៈ កម្មាធិការវាយ តម្លៃសម្បទា វិជ្ជាជីវៈវិស្វកម្ម         Decision No. 34 on Establishment of Monitoring Committee on Professional Engineers Services.
0768-BECD
2013-05-17
DECISION
 សេចក្ដីសម្រេច លេខ៣៥ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ក្រុម ប្រឹក្សាគណៈ វិស្វករ រាជធានី ខេត្ត         Decision No. 35 on Organization and Functioning of Provincial Council of The Board of Engineers Cambodia
2013-05-27
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្ដីពីគ្រូបង្រៀន         Policy on Teachers
2013-05-27
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្ដីពី ការអប់រំ បច្ទេកទេស         Policy on Education in science
1787-CSP
2013-05-30
PRAKAS / NBC
 ប្រកាសលេខ១៣ ស្តីពីការកំណត់​សោហ៊ុយ​សម្រាប់​គ្រឹះស្ថានធនាគារ និង​ហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. 013 on Fee Setting for Banking and Finance Institutions
2013-NIS
2013-05-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៨៦ ស្តីពីបែបបទ និងនីតិវិធី នៃការទាមទារ សញ្ជាតិខ្មែរ         Sub-Decree No. 286 On Forms and Procedures for Acquisition of KH Citizenship by Marriage
2014-NIS
2013-05-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៨៧ ស្តីពីបែបបទ និងនីតិវិធី នៃការសុំ សញ្ជាតូបនីយកម្ម         Sub-Decree No. 287 On Form and Procedures For Acquisition of Khmer Citizenship by Naturalization
2015-NIS
2013-05-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៨៨ ស្តីពីនីតិវិធីនិង លក្ខខណ្ឌនៃការ សុំលះបង់ សញ្ជាតិខ្មែរ         Sub-Decree No. 288 On Forms and Procedures for the Renunciation of Khmer Citizenship
1686-SAD
2013-06-06
DECISION/ NCSC
 សេចក្តីសម្រចលេខ ១៦៤ ស្ដីពី ការបង្កើតក្រុមការងារ​ផ្ដល់យោបលសម្រាប់​អនុវត្តគម្រោង​លើកកម្ពស់ការ​ចូលរួមរបស់ក្រជាពលរដ្ឋ​ក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍ​តាមបែប​ប្រជាធិតេយ្យ​នៅ​​ថ្នាក់ក្រោមជាតិ         Decision 164 on Establishing a Working Group for the Implementation of the Project to Promote Participation of the Citizens in Sub-National Democratic Development
2013-06-12
MoU
 អនុស្សារណៈនៃការយោគយល់​រវាងរដ្ឋាភិបាល​នៃរដ្ឋ​ដែលចូលជាសមាជិកអាស៊ាន ក្នុងគម្រោង​សាកល្បងលើកទី ២ សម្រាប់ការអនុវត្ត​ប្រព័ន្ធផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្ទាល់​ខ្លួននៅក្នុងតំបន់         Memorandum of Understanding among the Governments of the Participating Member States of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) on the Second Pilot Project for the Implementation of a Regional Self-Certification System.
2013-06-12
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្រ្ត អភិវឌ្ឍន៍ ជាតិបច្ចុប្បន្នកម្ម ឆ្នាំ ២០១៤-២០១៨         National Strategic Development Plan Update 2014-2018
0383-PWRA
2013-06-13
IL-RA
 កិច្ចព្រមព្រៀងរវាង រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេស សមាជិក សមាគមប្រជាជាតិ អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងរដ្ឋាភិបាល នៃសាធារណៈ រដ្ឋប្រជាមានិតចិន ស្តីពីការដឹកជញ្ជូន តាមផ្លូវសមុទ្រ         Law on Adoption on 1. Agreement Between the Gavornment of ASEAN Countries and Repubic of China’s Garvonment on Sea Transportation,
0384-PWMA
2013-06-13
IL-MA
 កិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ ឌអាស៊ានស្តីពីការ សម្របសម្រួល ការដឹកជញ្ជូនអន្តររដ្ឋ         ASEAN Framework Agreement on the Facilitation of Inter-State Transport,
0385-PWBA
2013-06-13
IL-BA
 ពិធីសារទី៦ ស្តីពីព្រំដែនផ្លូវដែក និងស្ថានីយប្តូរ ខ្សែរថភ្លើង         Protocol 6 Railways Border and Interchange Stations.
2639-AFFL
2013-06-13
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី សហគមន៍កសិកម្ម         Law on Agriculture Community
2721-AFFP
2013-06-14
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១៧៦ ស្តីពីនិតិវិធីនៃ ការធ្វើអធិការ កិច្ចថ្នាំកសិកម្ម និងជីកសិកម្ម         Prakas No. 176 on Inspection Procedures of Pesticide and Fertilizer
2013-06-14
POLICY
 គោលនយោបាយ ធនធានមនុស្ស ក្នុងរដ្ឋបាល សាធារណៈ         Policy on human resources in the public administration
3070-TCAP
2013-06-17
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៤ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តតាកែវ         Appendix 14 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Takeo Province
3071-TCAP
2013-06-17
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ២៤ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត áž“áž·áž„ តម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋានគិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តព្រះវិហារ         Appendix 24 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Preah Vihea Province
0100-PEL
2013-06-19
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីវិសោធនកម្មមាត្រា ២៤៧ មាត្រា ៣៦៨ មាត្រា ៣៧២ និងមាត្រា ៣៨២ នៃក្រមនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ         Law on Amendment Article 247, Article 368, Article 372, and 382 of Code of Criminal Procedure
1304-LBP
2013-06-19
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ១៧៩ ស្តីពីការអប់រំអនាម័យ និងបច្ចេកទេស សន្តិសុខ​ការងារ ដល់កម្មករនិយោជិត ប្រតិភូបុគ្គលិក និងសហជីព         Prakas No. 179 on the Hygiene and Technical of Working Security to Employee-Worker, Shop Steward and Union
2861-COML
2013-06-20
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី វិសោធនកម្មមាត្រា ២៨ នៃច្បាប់ស្តីពី ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត​ទៅនៃគណៈ រដ្ឋមន្រ្តី         Law on the Amendment of Article 28 of the Law on the Organization and Functioning of the Council of Ministers
1484-PFL
2013-06-25
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការអនុម័ត​យល់ព្រមលើពិធីសារទី២ ឆ្នាំ១៩៩៩ នៃអនុសញ្ញា​ទីក្រុងឡាអេ ឆ្នាំ ១៩៥៤ ស្តីពីការការពារសម្បត្តិ​វប្បធម៌ក្នុងគ្រាមាន​ជម្លោះប្រដាប់អាវុធ ២០១៣         Law on the Approval of the Second Protocol 1999 of the Hague Convention 1954 on protecting cultural property in the event of armed conflict 2013
3534-SAD
2013-06-28
DECISION
 សេចក្ដីសម្រេចលេខ ០០៣ ស្ដីពីរូប​សញ្ញា​ត្រា​​របស់ក្រុមប្រឹក្សា​សកម្មភាព​ជនពិការ         Decision No. 003 on the Stamp Sign of the Person with Disability Action Council
0685-COS
2013-07-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៤៦៣ ស្តីពីការបង្កើតមន្ទីរ ពិសោធន៍គណៈ វិស្វករកម្ពុជា        
3402-RDG
2013-07-28
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំ លេខ ០៣០កអជ ស្តីពីការ ហាមឃាត់ការ ជីកប្រឡាយយក ដីនៅសងខាងផ្លូវ ដើម្បីសាងសង់ ជួសជុល áž“áž·áž„ ថែទាំផ្លូវជនបទ         Instruction No. 030 on the Prohibition of Excavation of Canals between the Road to Construction, Repair and Maintenance of Rural Roads.
2989-TCP
2013-08-08
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៧៣៥ ស្តីពី ការប្រមូលពន្ធ ប្រថាប់ត្រា         Prakas No 735 on Registration Tax Collection
0506-LMP
2013-08-08
PRAKAS
 (a). ប្រកាសលេខ ៧៣៥ សហវ ស្តីពីការប្រមូល ពន្ធប្រថាប់ត្រា        
0220-FAP
2013-08-09
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៨១ ស្តីពី ការចុះបញ្ជីនីតិវិធីនៃការចុះបញ្ជី​កិច្ច​សន្យា​ទ្រព្យ​សម្បតិ្តប្តីប្រពន្ឋ         Prakas No. 81 On Matrimonial Property Contract Registration Procedure
0601-LMD
2013-08-15
DECISION
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ២២៤ សសរ ស្តីពី ការបង្កើតក្រុម ការងារដើម្បី ចុះត្រួតពិនិត្យលទ្ ធផលអនុវត្តកម្មវិធី សម្បទានដីសង្គមកិច្ ចជូនអតីត កងកំលាំង ប្រដាប់អាវុធ និងគ្រួសារ និងប្រជាពលរដ្ឋ ក្រីក្រ ស៊ីវិលទូទៅ ឆ្នាំ២០១២        
2013-09
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្រ្ត ចតុកោណ ដំណាក់កាល ទី៣         Phase 3 Rectangular Strategies
2013-09
POLITICAL PROGRAM
 កម្មវិធីនយោបាយ របស់ រាជរដ្ឋាភិបាល នីតិកាល ទី៥         Political Program of the Royal Government of 5th Mandate
2013-09-17
WHITE PEPER
 សៀវភៅស ស្តីពីការបោះប្នាត ជ្រើសរើស តំណាង រាស្រ្តនីតិកាល ទី៥(២០១៣)         White Paper on the National Assembly Elections for 5th Mandate (2013)
2013-09-25
PROTOCOL
         Protocol to Amend the Agreement on the Establishment of the ASEAN Centre for Energy.
3376-RDD
2013-09-26
DECISION
 សេចក្តីសម្រេច លេខ១៥៩ កអជសសរ ស្តីពីការ កែសម្រួល សមាសភាព ក្រុមការងារ បច្ចេក ទេសវិស័យ ផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត áž“áž·áž„ អនាម័យជនបទ         Decision No 159 on Amendment of the Members of the Technical Working Group on Rural Clean Water Supply and Hygiene
3377-RDD
2013-09-27
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ១៣១ កអជសសរ ស្តីពី របៀបរបប ការងារ áž“áž·áž„ ការបែងចែក ភារកិច្ច របស់ថ្នាក់ ដឹកនាំ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ         Decision 131 on the working methods and division of tasks of the leaders of the Ministry of Rural Development
3403-RDG
2013-09-27
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំ លេខ២៥ សជណ របស់ រាជរដ្ឋាភិបាល ស្តីពីការត្រៀម វិធានការទុកជាមុន ដើម្បីបញ្ចៀស និងកាត់ បន្ថយគ្រោះ មហន្តរាយដែល បណ្តាលមក ពីគ្រោះ ទឹកជំនន់         Instruction No. 25 of the Royal Government on Preparatory Measures to Avoid and Reduce Disasters caused by Flood
2719-AFFD
2013-10-11
DECISION
 សេចក្តីសម្រេច ស្តីពីរបៀប របបការងារ និងការបែង ចែកភារកិច្ច របស់ថ្នាក់ដឹក នាំក្រសួង កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ         Decision on Working Procedures and Divisions of Managements of Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
2754-AFFC
2013-10-14
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ ស្តីពីវិធាន ការជំរុញ ឡើងវិញ ការខូចខាត ដោយគ្រោះ ទឹកជំនន់ រដូវវស្សា ឆ្នាំ២០១៣         Circular on Restoration Measures on Damages by Rainy Season Flooding 2013
2755-AFFC
2013-10-14
CIRCULAR
 សារាចរ ស្តីពីការធ្វើ និយ័តកម្មថ្នាក់ ឋានន្តរស័ក្ត ជូនមន្ត្រី រាជការ ស៊ីវិលតាម អតីតភាព ការងារ         Circular on Regularization of Ranks for Civil Servant by Former Work
2669-AFFS
2013-10-16
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៩៧៩ ស្តីពីការ តែងតាំង សមាសភាព ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ប្រចាំសាលាជាតិ កសិកម្មកំពង់ចាម         Sub-Decree No. 979 on the Appointment of Members of Kampong Cham National Agriculture School Council
2670-AFFS
2013-10-16
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៩៧៨ស្តីពីការ តែងតាំងក្រុម ប្រឹក្សាភិបាល នៃ សាកលវិទ្យាល័យ ភូមិន្ទកសិកម្ម         Sub-Decree No. 978 on the Appointment of Members of Council of Royal University of Agriculture
3378-RDD
2013-10-16
DECISION
 សេចក្តីសម្រេច លេខ១៣៣ក អជសសរ ស្តីពី ការបង្កើតគណៈ កម្មការ អនុវត្តកម្មវិធី ប្រតិបត្តិការដើម្បី កាត់បន្ថយភាព ក្រីក្រនិង គាំទ្រកំណើន (PRGO) របស់ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៏ ជនបទ         Decision No 133 on the Establishment of the Operational Implementing Project Committee to Reduce Poverty and Support the Increasing of (PRGO) of the Ministry of Rural Development
1004-LBS
2013-10-16
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៤៨៧ ស្តីពីប្រតិទិនឈប់សម្រាកការងារ​របស់​មន្ត្រី​រាជការ និយោជិត កម្មករ ប្រចាំឆ្នាំ ២០១៤         Sub-Decree No. 487 on Paid Holiday Calendar for Public Civil Servant, Employee, Worker 2014
2013-10-16
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៤៨៨ ស្ដីពីការរៀបចំ និងប្រព្រឹត្តទៅ នៃ ក្រសួង សេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Sub-decree No. 488 on Organization and Functioning of Ministry of Economy and Finance
2671-AFFS
2013-10-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០០៦ ស្តីពីការផ្ទេរ គណៈកម្មការ អភិរក្ស និងអភិវឌ្ឍ តំបន់ទេសចរណ៍ សត្វផ្សោត ទន្លេមេគង្គ         Sub-Decree No. 1006 on the Transfer of Sanctuary Committee and Mekong Orcaella Brevirostris Tourism Development Sanctuary
2611-MED
2013-10-28
DECISION/ ME
 សេចក្តីសម្រេច ស្ដីពីវិធីបញ្ញត្តិ លើការពង្រីក ប្រព័ន្ធបញ្ជូន និងចែកចាយ អគ្គិសនីក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         The Decision on Electric Power Transmission and Distribution Strengthening System in the Kingdom of Cambodia
3379-RDD
2013-10-30
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ១៤៣ កអជសសរ ស្តីពី ការបង្កើត ក្រុមការងារ បច្ចេកទេស វិមជ្ឈការ និងវិសហមជ្ឈការ នៃក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ         Decision No. 143 on the establishment of a Technical Working Group on Decentralization and Deconcentration of the Ministry of Rural Development
1626-SAS
2013-11-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ៤៩៧ ស្ដីពីការធ្វើប្រតិភូកម្មអំណាច​ដល់រដ្ខបាលថ្នាក់​ក្រោមជាតិក្នុងការតែងតាំង ការផ្លាស់ប្ដូរ និងការបញ្ចប់ភារកិច្ចមន្រ្តី​រាជការស៊ីវិលដែលបំពេញ​ការងារនៅ​ថ្នាក់ក្រោមជាតិ         Sub decree No. 497 on Decentralization Power to Sub national Administration in order to Nominate, Replace, and End the duties of the Officials who Work in Sub national Administration.
3229-CF
2013-11-06
DECISION
 សេចក្ដី សម្រេច លេខ ៤២ ស្ដីពីការបង្កើត ក្រុមជន បង្គោល ប្រឆាំងអំពើ ពុករលួយ         Decision No. 42 on Establishment Anti-CFLCorruption Youth Foundation
1305-LBP
2013-11-07
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ២៨៣ ស្តីពីការឈប់បុណ្ យដែលមានប្រាក់ឈ្នូល ប្រចាំឆ្នាំ២០១៤         Prakas No. 283 on the Public Paid Holiday 2014
1905-BKS
2013-11-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៤៩៨ អនក្រ.បក ស្ដីពី ការចេញផ្សាយ ធនប័ត្រ អនុស្សាវរីយ៍ ប្រភេទ ២០០០រៀល         Sub-Decree No. 498 អនក្រ.បក on Publishing the Souvenir Banknote of 2,000 Riels
2227-FIL
2013-11-12
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ហិរញ្ញវត្ថុ​សម្រាប់ការ​គ្រប់គ្រងឆ្នាំ២០១៤         Law on Financial Management 2014
3228-CFP
2013-11-15
DECISION
 សេចក្ដីសម្រេច លេខ ៤៧ ស្ដីពីការបង្កើត គណៈ កម្មាធិការ កណ្ដាល អនុគណៈកម្មការ និងក្រុមការងារ សន្និ បាតបូក សរុបការវប្បធម៌ និងវិចិត្រ សិល្បះ ឆ្នាំ២០១៣ áž“áž·áž„ លើក ទិស ដៅឆ្នាំ ២០១៤         Decision No. 47 on Establishment of Central Committee, Sub-CFLCommittee and Summary Conference Working Group of Culture and Fine Art in 2003 and Raise Targets in 2014
3380-RDD
2013-11-26
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ១៥៩ កអជសសរ ស្តីពីការកែ សម្រួល សមាសភាព ក្រុមការងារ បច្ចេកទេស វិស័យ ផ្គត់ផ្គង់ ទឹកស្អាត áž“áž·áž„ អនាម័យជនបទ         Decision No 159 on Amendment of the Members of the Technical Working Group on Rural Water Supply and Hygiene
1833-CSP
2013-12-02
PRAKAS/Joint MI
 ប្រកាសអន្តរក្រសួងលេខ ៣៨៥៦ ស្តីពីការផ្តល់​សេវារដ្ឋបាល​នៅ​រដ្ឋបាលថ្នាក់ក្រោមជាតិ​របស់​ក្រសួងមហាផ្ទៃ         Inter-Ministerial Prakas No. 3856 on the Administration of Sub-National Administration of the Ministry of Interior
1656-SAP
2013-12-02
PRAKAS/MI
 ប្រកាសលេខ ៣៨៥៦ ប្រកាសអន្តរក្រសួង​ស្ដី​ពីការ​ផ្ដាល់សេវារដ្ឋបាល​នៅរដ្ឋបាលថ្នាក់​ក្រោមជាតិ         Prokas-3856/MI- Inter-ministerial Announcement on Providing of Administration Service at Sub national Administration
1875-ANG
2013-12-03
Guideline/ACU
 សេចក្តីជូនដឺណឹងលេខ ០២៥ ស្តីពីកម្មវិធីប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល ឆ្នាំ២០១៤ នៅ​តាមក្រសួង​-​ស្ថាប័ន         Notification No. 025 on the Declaration of Assets and Debt in 2014 at Ministries
3381-RDD
2013-12-06
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ៥០ កអជសសរ ស្តីពី ការកែសម្រួល សមាសភាព គណៈកម្មការ អន្តរក្រសួង ដើម្បី សម្របសម្រួល រៀបចំ និងអនុវត្តគម្រោង អភិវឌ្ឍន៍ នៅតាម បណ្តោយ ព្រំដែនទិស ខាងលិច áž“áž·áž„ ខាងជើង នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Decision No. 50 on Amendment to the Members of the Inter-ministerial Committee to coordinate, Organize and implement development projects along the north and north border of the Kingdom of Cambodia.
3382-RDD
2013-12-11
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ១៧៤ កអជសសរ ស្តីពីការ បង្កើតក្រុម ជនបង្គោល ប្រឆាំងអំពើ ពុករលួយ របស់ ក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ជនបទ         Decision 174 on the establishment of Basic Youth of the Ministry of Rural Developments Anti-corruption.
0367-PWG
2013-12-16
GUIDELINE/MPWT
 សេចក្ដីណែនាំលេខ ១៩ ស្ដីពីសណ្ដាប់ធ្នាប់​នៃការធ្វើ​ចរាចររថយន្ដ​ដឹកជញ្ជូន​គ្រប់ប្រភេទ​ចេញ ចូលរាជធានីភ្នំពេញ         Instructions No 19 on traffic control of all kind of vehicles transport into Phnom Penh.
1876-ANG
2013-12-16
Guideline/ACU
 សេចក្តីជូនដឺណឹងលេខ ២៥ ស្តីពីការប្រកាស​ទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល តាមរបប ២ឆ្នាំ         Notification No. 25 on the Two-Year System of Declaration of Assets and Debt
2013-12-23
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ១២១៣-១៤០១ ស្តីពីការផ្ទេរ áž“áž·áž„ ធ្វើ សមាហរណកម្ម អាជ្ញាធរប្រេងកាត ជាតិកម្ពុជាទៅ ក្រោមក្រសួង រ៉ែ áž“áž·áž„ ថាមពល។         Royal Decree No. 1213-1401 on transferring and reformingNational Oil Authority under the Ministry of Mines and Energy
0753-BACD
2013-12-31
DECISION
 សេចក្តីសម្រេច ០០៣ សសរ ស្តីពីលក្ខ ខណ្ឌចុះបញ្ជី និងកំណត់ប្រាក់ ភាគទាន នៃគណៈ ស្ថាបត្យករកម្ពុជា         Decision No. 003 on Registration Requirement and Determination of Contribution of Board of Engineers Cambodia
2013-12-31
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្ត្រ អភិវឌ្ឍន៍ វិស័យការងារ áž“áž·áž„ បណ្តុះបណ្តាល វិជ្ជាជីវះ         Labor and Vocational Training Sector Development Strategy
1306-LBP
2013-12-31
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ៣១៧ ស្តីពីការកំណត់ប្រាក់ឈ្នូលសម្រាប់កម្មករ និយោជិត ផ្នែកវាយនភ័ណ្ឌ កាត់ដេរសំលៀកបំពាក់ និងផលិត​ស្បែកជើង         Prakas No. 317 on the Determination of Minimum Wage for Employee-Worker Garment and Footwear Industry

CODE
2012
HIERACHY
ខ្មែរ
ENGLISH
0099-PEL
2012-01-12
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការត្រួតពិនិត្យគ្រឿងញៀន         Law on Drug Control
2012-01-14
PROTOCOL
         Protocol to Implement the Sixth Package of Commitments on Air Transport Services under the ASEAN Framework Agreement on Services.
2638-AFFL
2012-01-14
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការ គ្រប់គ្រងថ្នាំ កសិកម្ម áž“áž·áž„ ជីកសិកម្ម         Law on the Management of Pesticides and Fertilizers
1368-IPP
2012-01-23
PRAKAS/ MCFA
 ប្រកាសលេខ ៣៧ ស្តីពីការធ្វើប្រតិភូកម្មមុខងារ និង​ភារកិច្ច​ការងារវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ ជូនខណ្ឌ​គោល​ដៅ នៃរាជ​ធានី​ភ្នំពេញ         Prakas No. 37 on Delegation of Function and Duty of Cultural and Fine Art Task to the Target Khan
3374-RDD
2012-02-01
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ០០៤០ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មការជ្រើសរើស មន្រីចំនាញ ប្រតិបត្តិការ អាទិភាព សម្រាប់ គម្រោងកែ លម្អរផ្លូវ ជនបទរដ្ឋមន្រ្តី ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ         Decision 0040 on the Establishment of the Selecting Operations Officers Committee for Rural Road Improvement Projects, Minister of Rural Development
0654-LMC
2012-02-03
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំលេខ ០១ សរណន ស្តីពីការអភិវឌ្ឍតំបន់ ឆ្នេរសមុទ្រនៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា        
3098-AVS
2012-02-03
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យស្តីពី ការរៀបចំ និងប្រព្រឹត្តទៅ របស់រដ្ឋលេខា ធិការដ្ឋាន អាកាសចរស៊ីវិល         Sub-Decree on the Organization and Execution of State Secretariat of Civil Aviation
2753-AFFC
2012-02-03
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ ស្តីពីការ អភិវឌ្ឍតំបន់ ឆ្នេរសមុទ្រនៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Circular on Bay Area Development of the Kingdom of Cambodia
2012-02-03
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៨ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់រដ្ឋលេខា ធិការដ្ឋាន អាកាសចរ ស៊ីវិល         Sub-decree No. 18 on Organization and Functioning of General Secretariat State of State of Civil Aviation
2983-TCP
2012-02-10
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៤២ ស្តីពី ការប្រមូលពន្ធ លើមធ្យោបាយ ដឹកជញ្ជូន និងយានជំនិះ គ្រប់ប្រភេទ សម្រាប់ឆ្នាំ២០១២         Prakas No. 042 on Collection of Tax on Means of Transportation and Vehicles for 2012
2012-02-13
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្ដីពីសៀវភៅសិក្សា         Policy on Textbooks
2349-SEP
2012-02-14
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០១ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពីការកំណត់ កម្រៃសេវាសម្រាប់ ការផ្តល់លេខអត្ត សញ្ញាណវិនិយោគិន         Prakas No. 001 áž‚ ម ក.ប្រក on the Determination of Fees for Providing Investor ID
0652-LMR
2012-02-16
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ ឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជា        
2012-02-24
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​អាស៊ាន​ស្ដីពីការវិនិ​យោគ​ទូលំទូលាយ         ASEAN Comprehensive Investment Agreement.
3375-RDD
2012-02-29
DECISION
 សេចក្តី សម្រេច លេខ០០៥៩ កអជសសរ ស្តីពី ការបង្កើតបន្ថែម ការិយាល័យ ចំនួន ០១ នៅនាយកដ្ឋាន ផ្លូវលំជនបទ នៃ ក្រសួងអភិឌ្ឍន៍ ជនបទ         Decision No. 0059 on the Establishment of 1 Additional Office at the Rural Roads Department of the Ministry of Rural Development
3326-RDP
2012-02-29
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០០៥៨ ស្តីពីការ បង្កើតគណៈ កម្មការ ជ្រើសរើស មន្រ្តីក្នុងក្របខ័ណ្ឌ ចំណាយ ប្រតិបត្តិការ អាទិភាព សម្រាប់គម្រោង ការងារ ស្បៀងសម្រាប់ ទ្រព្យសម្បត្តិ         Prakas No. 0058 on the Establishment of the Commission for Recruiting Officers within the Framework of Operational Costs Priority for the Food Works for Property
3052-TCAP
2012-03-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ២ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្ត សៀមរាប         Appendix 2 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Seim Reap Province
0817-CMS
2012-03-27
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥១ ស្តីពីការទទួលស្គាល់សមាជិក និងសមាសភាព​ការិយា​ល័យ​​ប្រតិបត្តិសម្រាប់​សភាពាណិជ្ជកម្ម​កម្ពុជា អាណត្តិទី២         Sub-Decree No. 51 on the Recognition Member and Composition of Office Execution for Cambodia Chamber of Commerce Term II
0817-CMS
2012-03-27
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥១ ស្តីពីការទទួល ស្គាល់សមាជិក និងសមាសភាព ការិយាល័យ ប្រតិបត្តិ សម្រាប់ សភាពាណិជ្ជកម្ម កម្ពុជា អាណត្តិទី២         Sub-Decree No. 51 on the Recognition Member and Composition of Office Execution for Cambodia Chamber of Commerce Term II
2012-04-02
AGREEMENT
 ឧបសម្ព័ន្ធនៃការបញ្ចូលវិធាន​សម្រាប់ការមិនអនុលោម​ទៅនឹងកិច្ចប្រជុំកំពូល​អាស៊ានទៅនឹងពិធីសារ​នៃធម្មនុញ្ញ​អាស៊ានស្តីពីយន្តការ​ដោះស្រាយជម្លោះ         Instrument of Incorporation of the Rules for Reference of Non-Compliance to the ASEAN Summit to the Protocol to the ASEAN Charter on Dispute Settlement Mechanisms.
2661-AFFS
2012-04-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៣ ស្តីពីការបង្កើត កន្លែងអភិរក្ស ជលផល         Sub-Decree No. 53 on the Establishment of Fishery Sanctuary Area
2350-SEP
2012-04-17
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០១ គមក ប្រ.ក ស្តីពី ការដាក់ ឲ្យអនុវត្ត នូវការកែប្រែថ្លៃ សេវាក្នុងវិធានចុះ បញ្ជីលក់ មូលបត្រកម្ម សិទិ្ធរបស់ ក្រុមហ៊ុន ផ្សារមូលបត្រ កម្ពុជា         Prakas No. 001 áž‚ ម ក.ប្រក on the Implementation of Modification of Fees in the Selling Registration Rules of Securities of Cambodia Securities Exchange
2184-NAL
2012-04-26
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការកំណត់ចំនួនអាសនៈ​រដ្ឋសភាសម្រាប់​នីតិកាលទី៥         Law on Determination of National Assembly Seats, 5th Mandate
2351-SEP
2012-04-27
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០២ គមក ប្រ.ក ស្តីពីការបង្ហាញ ព័ត៌មានសាជីវកម្ម         Prakas No. 002 áž‚ ម ក.ប្រក on the Disclosure of Corporate Information
0518-LMP
2012-05-07
បទបញ្ជា ០១ បប ស្តីពីវិធាន ការពង្រឹង និងបង្កើនប្រសិទ្ធ ភាពនៃការគ្រប់ គ្រងសម្បទាន ដីសេដ្ឋកិច្ច        
1996-NTRP
2012-05-23
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៣២ ស្តីពីការកំណត់ មន្ត្រីទទូល បន្ទុកកិច្ច ការសារការី         Prakas No. 32 on Determination Official in charge of Public Notary Affairs
0632-LMR
2012-05-26
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យស្តីពី ការបង្កើតគណៈ កម្មាធិការរៀបចំដែនដី និង នគរូបនី យកម្មថ្នាក់ជាតិ        
0633-LMS
2012-06-07
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ៧៧ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មាធិការរៀប ចំដែនដី និង នគរូបនីយកម្ម ថ្នាក់រាជធានី ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ        
2012-06-08
PROTOCOL
         Third Protocol Amending the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia.
2498-HREP
2012-06-14
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ២៨៣ ស្តីពីការបង្កើត ក្រុមប្រឹក្សា បច្ចេកទេស គម្រោងបញ្ជរ តែមួយជាតិ         Prakas No. 283 on the Establishment Technical Board of Director for Project of One Nation Window
2499-HREP
2012-06-14
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ២៨២ ស្តីពីការបង្កើត ក្រុមការងារ គម្រោង តែមួយជាតិ         Prakas No. 282 on the Establishment Working Group for Project of One Nation Window
3053-TCAP
2012-06-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ៤ ស្តីពី ការបែង ចែកភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តព្រះសីហនុ         Appendix 4 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Sihanouk Ville
3054-TCAP
2012-06-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ៩ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តស្វាយរៀង         Appendix 9 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Svay Rieng Province
3055-TCAP
2012-06-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១១ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធ លើអចលន ទ្រព្យនៅខេត្តកំពត         Appendix 11 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Kampot Province
3056-TCAP
2012-06-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៣ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅព្រៃវែង         Appendix 13 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Prey Veng Province
3057-TCAP
2012-06-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៦ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង         Appendix 16 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Kampong Chhnang Province
3058-TCAP
2012-06-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ៣ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋានគិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្ត កណ្តាល         Appendix 3 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Kandal Province
3059-TCAP
2012-06-21
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ២១ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តកែប         Appendix 21 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Kep Province
1002-LBS
2012-06-25
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៥៦ ស្តីពីប្រតិទិនឈប់សម្រាកការងារ​របស់មន្ត្រីរាជការ និយោជិត កម្មករ ប្រចាំឆ្នាំ ២០១៣         Sub-Decree No. 156 on Paid Holiday Calendar for Public Civil Servant, Employee, Worker 2013
0519-LMG
2012-06-26
GUIDELINE
 សេចក្តីជូន ដំណឹងលេខ ៦៦៦ សជណ ករណីសំណើ សុំគោលការណ៍ សម្រាប់ការងារ ចុះបញ្ជីដីធ្លីក្នុង តំបន់គោលដៅ ដែលត្រូវអនុវត្តនូវ បទបញ្ជា ០១ បប        
2710-AFFP
2012-07-02
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៣៦០ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង និងការដាក់អោយ ប្រើប្រាស់ស្លាក លេខសម្គាល់ សត្វចតុប្បាទ         Prakas No. 360 on Management and Promulgation of Quadruped Registration
0520-LMG
2012-07-02
GUIDELINE
 សេចក្តីជូន ដំណឹងលេខ ៦៨៤ សជណ ករណីសុំគោលការណ៍ សម្រាប់ការកំណត់ទំហំ ដីដែលបានដាំ ដុះជាក់ស្តែង និងត្រូវធ្វើ ប្រទានកម្មជូន ប្រជាពលរដ្ឋ ជាកម្មសិទ្ធិ        
3060-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ៥ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តបាត់ដំបង់         Appendix 5 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Battambang Province
3061-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ៧ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅ បន្ទាយមានជ័យ         Appendix 7 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Banteay Meanchey Province
3062-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១០ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋានគិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តកោះកុង         Appendix 10 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Koh Kong Province
3063-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១២ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តស្ទឹងត្រែង         Appendix 12 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Stung Treng Province
3064-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៥ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តពោធ៍សាត់         Appendix 15 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Pursat Province
3065-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៧ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជា មូលដ្ឋានគិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តក្រចេះ         Appendix 17 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Kratie Province
3066-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៩ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តកំពង់ធំ         Appendix 19 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Kampong Thom Province
3067-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ២០ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តប៉ៃលិន         Appendix 20 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Pailin Province
3068-TCAP
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ២២ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្ត ឧត្តមានជ័យ         Appendix 21 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Oddar Mean Chey Province
3078-TCL
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១២ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តស្ទឹងត្រែង         Appendix 12 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Stung Treng Province
3079-TCL
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៥ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត áž“áž·áž„ តម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជា មូលដ្ឋានគិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅ ខេត្តពោធ៍សាត់         Appendix 15 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Pursat Province
3080-TCL
2012-07-03
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៧ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ ជាមូលដ្ឋានគិតពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ នៅខេត្តក្រចេះ         Appendix 17 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Kratie Province
0521-LMG
2012-07-04
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំ លេខ០១៥ សណន.ដនស/កគដ ស្តីពីការអនុវត្ត បទបញ្ជាលេខ ០១ បប ពាក់ព័ន្ធនឹងតំបន់ សហគមន៍ជនជាតិ ដើមភាគតិច និងតំបន់ ព្រៃស្រោង ពាក់កណ្តាល ស្រោង ព្រៃឡង់ មូលដ្ឋាន ការពារប្រទេស តំបន់បេតិកភណ្ឌ វប្បធម៍ ប្រវត្តិសាស្រ្ត        
1369-IPP
2012-07-05
PRAKAS/ MCFA
 ប្រកាសលេខ ១៥០ ស្តីពីការគ្រប់ គ្រងអាជីវកម្ម ឌីសអុបទីក និងឧបករណ៍ថតចម្លង         Prakas No. 150 on Business Management of Optical Dics and Photocopy Machine
1370-IPP
2012-07-05
PRAKAS/ MCFA
 ប្រកាសលេខ ១៥១ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្ម សេវា​កម្ម​ថតចម្លង         Prakas No. 151 on the Business Management of Photocopy Service
2554-MEP
2012-07-10
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៦២៨ ឧរថ.អភរ.ប្រក ស្ដីពីការ ធ្វើប្រតិភូកម្ម អំណាច លើការងារចុះបញ្ជី និងចេញ អាជ្ញា បណ្ណសិប្បកម្ម និងអាជ្ញាបណ្ណ កែច្នៃធនធានរ៉ែ ជូនដល់ បណ្តាក្រុង         Prakas No. 628. ឧរថ.អភរ.ប្រក on Delegation of Registration and Licensing of Enterprise and Mineral Innovations to Municipalities
0522-LMG
2012-07-13
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំលេខ ០១៧ សណន/កគដ ស្តីពីការអនុវត្ត បទបញ្ជាលេខ ០១ បប ពាក់ព័ន្ធទៅនឹង ផ្លូវថ្នល់ ផ្លូវដែក ផ្លូវលំ បឹង ទន្លេ ឆ្នេរ និងទីតាំង សេវាសាធារណៈ        
0523-LMG
2012-07-20
GUIDELINE
 សេចក្តីណែ នាំលេខ ០១៨ សណន/កគដ ស្តីពីការធ្វើ អត្តសញ្ញាណកម្ម ដីធ្លី អត្តសញ្ញាណ កម្មប្រជាពលរដ្ឋ និងការចេញប័ណ្ណកម្ម សិទ្ធិបឋម អនុវត្តតាម បទបញ្ជាលេខ ០១ បប        
3069-TCAP
2012-07-23
APPENDIX
 ឧបសម្ព័ន្ធទី ១៨ ស្តីពី ការបែងចែក ភូមិសាស្រ្ត និងតម្លៃ អចលនទ្រព្យ សម្រាប់ជាមូលដ្ឋាន គិតពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ នៅរតនគីរី         Appendix 18 on Geographical Division and Real Estate Value for Immovable Property Tax Calculation Basis at Rathanakiri Province
0473-LMG
2012-07-26
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំលេខ ០២១ ដនស/អសភ ស្តីពីការចុះ បញ្ជីក្បាលដី ដែលត្រូវបានដោះ ស្រាយចប់ជា ស្ថាពររួចហើយ        
0524-LMG
2012-07-26
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំលេខ ០១៩ សណន/កគដ ស្តីពីការ ពង្រឹងប្រសិទ្ធភាព នៃប្រតិបត្តិការអនុវត្តនយោ បាយចាស់ សកម្មភាពថ្មី របស់រាជរដ្ឋា ភិបាលលើវិស័យដីធ្លី        
0525-LMG
2012-07-26
GUIDELINE
 សេចក្តីណែ នាំលេខ ០២០ សណន/កគដ ស្តីពីការ អនុវត្ត បទបញ្ជា លេខ០១បប ពាក់ព័ន្ធ នឹងតំបន់ សហគមន៍ជន ជាតិដើមភាគតិច        
0749-BACS
2012-08-01
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១១ អនក្រ.បក ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់អគ្គលេខាធិការ ដ្ឋាននៃគណៈ ស្ថាបត្យករកម្ពុជា         Sub-Decree No. 111 on Organization and Functioning General Secretariat of Board of Engineers Cambodia
2984-TCP
2012-08-02
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៣៨៩ ស្តីពី អត្រាប្តូរប្រាក់ សម្រាប់ពន្ធ លើ អចលនទ្រព្យ ក្នុងឆ្នាំ២០១២         Prakas No. 389 on Exchange Rate for the 2012 Property Tax
0526-LMG
2012-08-02
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំលេខ ០២២ សណន/កគដ ស្តីពីការបញ្ជាក់អត្រា នុកូលដ្ឋាន និងកម្រិតភាព ក្រីក្រដល់អាជ្ញា ធរមូលដ្ឋានដើម ដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធី សម្បទានដីសង្គមកិច្ច ក្នុងក្របខណ្ឌនៃការ អនុវត្តនយោបាយចាស់ សកម្មភាពថ្មីរបស់រាជ រដ្ឋាភិបាល លើវិស័យដីធ្លី        
2012-08-09
INTERVENTION
 បទអន្តរាគមន៍ áž“áž·áž„ សេចក្តីអធិប្យាយ ស្តីពីការបោះបង្គោល ខណ្ឌសីមា ព្រំដែនគោករវាង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា áž“áž·áž„ សាធារណះរដ្ឋ សង្គម និយមរៀតណាម         Interventions and Insights on the Establishment of the Frontier Areasbetween the Kingdom of Cambodia and the Socialist Republic of Vietnam
2711-AFFP
2012-08-17
PRAKAS
 ប្រកាសស្តីពីនីតិវិធី និងការតម្រូវ បមាណីយ សម្រាប់ការ ចុះបញ្ជីជី កសិកម្ម(ត)         Prakas on the Procedures of Standard Requirements of Fertilizer Registration (Cont.)
2712-AFFP
2012-08-17
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤១៥ ស្តីពីនីតិវិធីនិង ការតម្រូវ បមាណីយ សម្រាប់ការ ចុះបញ្ជីជីកសិកម្ម         Prakas No. 415 on Procedures and Standard Requirements for Fertilizer Registration
2050-TOP
2012-08-27
Prakas/MoT
 ប្រកាសលេខ ០៩២ ស្តីពី ការគ្រប់ គ្រងអ្នកបក ប្រែភាសាបន្តពី មគ្គុទេ្ទសក៏ ទេសចរណ៏         Prakas No. 092 on Controlling Translator from Tourist Guides
2081-TOG
2012-08-30
Guideline/MoT
 សេចក្តីណែនាំលេខ ០០៧ ស្តីពី ឯកសណ្ឋាន អ្នកបកប្រែភាសា បន្តពីមគ្គុទេ្ទសក៏ ទេសចរណ៏         Guide No. 007 on Uniform of Translator from Tourist Guides
0527-LMG
2012-09-05
GUIDELINE
 សេចក្តីជូនដំណឹងលេខ ០២៤ កគជ/សជណ ស្តីពីការចេញប័ណ្ណ កម្មសិទ្ធិស្ថាពរជូន ប្រជាពលរដ្ឋ លើក្បាលដីដែល វាស់វែងក្នុង យុទ្ធនាការ អនុវត្តនយោបាយ ចាស់សកម្មភាពថ្មី របស់រាជរដ្ឋាភិបាល លើវិស័យដីធ្លី        
0528-LMG
2012-09-07
GUIDELINE
 សេចក្តីជូនដំណឹងលេខ ៩៩៧ សជណ ករណីផ្តល់កម្មសិទ្ធិ ស្ថាពរជូនប្រជាពលរដ្ ឋលើដីដែល បានវាស់វែងរួច ក្នុងការអនុវត្ត នយោបាយចាស់ សកម្មភាពថ្មីរបស់ រាជរដ្ឋាភិបាល លើវិស័យដីធ្លី        
0528-LMG
2012-09-07
GUIDELINE
 សេចក្តីជូនដំណឹងលេខ ៩៩៧ សជណ ករណីផ្តល់កម្មសិទ្ធិ ស្ថាពរជូនប្រជាពលរដ្ឋ លើដីដែលបានវាស់វែងរួច ក្នុងការអនុវត្ត នយោបាយចាស់ សកម្មភាពថ្មីរបស់ រាជរដ្ឋាភិបាល លើវិស័យដីធ្លី        
2713-AFFP
2012-09-10
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤៣៦ ស្តីពីការរំសាយ តំបន់ផ្តាសាយ បក្សីក្នុង ខេត្តកំពង់ស្ពឺ         Prakas No. 436 on Dissolution of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in Kampong Speu
2662-AFFS
2012-09-12
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៨៥ ស្តីពីការកែ សម្រួលសមាសភាព ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល នៃសាកល វិទ្យាល័យភូមិន្ទ កសិកម្ម         Sub-Decree No. 1185 on Adjustment of Council Members of Royal University of Agriculture
2663-AFFS
2012-09-12
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៤៥ ស្តីពីការបង្កើត ប្រព័ន្ធស្បៀង បម្រុងកម្ពុជា         Sub-Decree No. 145 on the Establishment of Supply Reserve System in Cambodia
2664-AFFS
2012-09-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៨៦ ស្តីពីការកែ សម្រួលសមាសភាព ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល នៃវិទ្យាស្ថាន ស្រាវជ្រាវកៅស៊ូកម្ពុជា         Sub-Decree No. 1186 on Adjustment of Council Members of Cambodian Rubber Research Institution
2665-AFFS
2012-09-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៨៥ ស្តីពីការកែ សម្រួល សមាសភាព ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល នៃ សាកលវិទ្យាល័យ ភូមិន្ទកសិកម្ម         Sub-Decree No. 1185 on the Adjustment of Council Members of Royal University of Agriculture
2666-AFFS
2012-09-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៨៧ ស្តីពីការកែ សម្រួលសមាសភាព ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល នៃសាលាជាតិ កសិកម្មព្រែកលៀប         Sub-Decree No. 1187 on the Adjustment of Council Members of Prek Leap National College of Agriculture
3327-RDP
2012-09-16
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០២១៧ ស្តីពីការបង្កើត គណៈកម្មការ គ្រប់គ្រង ឥណទានជនបទ នៃ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ         Prakas No. 0217 on the establishment of the Rural Credit Management Committee of the Ministry of Rural Development
2667-AFFS
2012-09-25
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៥៥ ស្តីពីការបង្កើត តំបន់គ្រប់គ្រង និងការពារសត្វ ផ្សោតទន្លេមេគង្គ         Sub-Decree No. 155 on the Establishment of Sanctuary and Protection of Mekong Orcaella Brevirostris
0653-LMS
2012-10-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៧១ អនក្រ.បក ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃគណៈកម្មាធិការ ជាតិគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍន៍តំបន់ ឆ្នេរសមុទ្រកម្ពុជា        
0603-LMD
2012-10-08
DECISION
 សេចក្តីសម្រេចលេខ២១០ សសរ ស្តីពីការបង្កើត ក្រុមការងារអន្តរក្រសួង ដើម្បីចុះពិនិត្យ គុណភាពនៃការសាង សង់ផ្ទះឈើនាឆ្នាំ ២០១១ ក្នុងកម្មវិធី សម្បទានដីសង្គកិច្ ចជូនអតីតកងកម្លាំង ប្រដាប់អាវុធ និងគ្រួសារ        
1371-IPP
2012-10-10
PRAKAS/ MC
 ប្រកាសលេខ ២១២ ស្តីពីការបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាប្រឡង​គណៈ​កម្មការប្រឡង សម្រាប់រៀបចំការប្រឡងជ្រើស​រើសភ្នាក់ងារ​តំណាង​ស្របច្បាប់នៃម្ចាស់ម៉ាក         Prakas No. 212 on the Establishment of the Exam Committee of Trademark Agent
3155-AVC
2012-10-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣៧/១២ ការវាយតម្លៃ ហានិភ័យ សុវត្ថិភាព នៃការសង្រ្គោះ ផ្លូវចុះ និងសេវាពន្លត់ អគ្គីភ័យ ដោយប្រតិបត្តិករ ដឹកជញ្ជូន ផ្លូវអាកាស         Advisory Circular 37/12 Safety Risk Assessment of Aerodrome Rescue And Fire Fighting Service By Air Transport Operators
2012-10-17
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀងអាស៊ាន​ស្ដីពីការធ្វើអោយ​មានភាព​ស៊ីសង្វាក់គ្នា​នៃអគ្គិសនីនិង​ឧបករណ៍​អេឡិចត្រូនិច (EEE)         Agreement on the ASEAN Harmonized Electrical and Electronic Equipment (EEE) Regulatory Regime.
2714-AFFP
2012-10-19
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤៥៦ ស្តីពីនិតិវិធីនិង ការតម្រូវ បមាណីយ សម្រាប់ការចុះ បញ្ជីថ្នាំកសិកម្ម         Prakas No. 456 on Procedures and Standard Requirements of Fertilizer Registration
2715-AFFP
2012-10-22
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤៥៨ ស្តីពីការកែ សម្រួលប្រកាស លេខ ១២៩ប្រក.កសក ស្តីពីការកំណត់ ប្រភេទឧបករណ៍ នេសាទគ្រួសារ         Prakas No. 458 on Adjustment of Prakas No. 129 ប្រក.កសក on Determination of Family Fishing Equipment Types
1003-LBS
2012-10-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៨៦ ស្តីពីការកែសម្រួលមាត្រា១ នៃអនុក្រឹត្យលេខ ១៥៦ ស្តីពីប្រតិទិនឈប់​សម្រាកការងារ របស់មន្ត្រីរាជការ និ​យោ​ជិត កម្មករ ប្រចាំឆ្នាំ ២០១៣         Sub-Decree No. 186 on the Amendment Article 1 of Sub-Decree No. 156 on Paid Holiday Calendar for Public Civil Servant, Employee, Worker 2013
0602-LMD
2012-11-08
DECISION
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ២៣២ សសរ ស្តីពីការបង្កើត ក្រុមការងារដើម្បី ចុះត្រួតពិនិត្យលទ្ធ ផលអនុវត្តកម្មវិធី សម្បទានដីសង្គកិច្ ចជូនអតីតកង កម្លាំងប្រដាប់អាវុធ និងគ្រួសារ និងប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រ ស៊ីវិលទូទៅ ជំហានទី១ ឆ្នាំ ២០១២        
1302-LBP
2012-11-12
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ២២៣ ស្តីពីការឈប់បុណ្យដែល មានប្រាក់ឈ្នូល ប្រចាំឆ្នាំ២០១៣         Prakas No. 223 on the Public Paid Holiday 2013
1873-ANG
2012-11-13
Guideline/ACU
 សេចក្តីជូន ដឺណឹងលេខ ០០៤ ស្តីពី កម្មវិធីប្រកាស ទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល ឆ្នាំ២០១៣ នៅតាម ក្រសួង-ស្ថាប័ន         Notification No. 004 on the Declaration of Assets and Debt in 2013 at Ministries-Institutions
2012-11-20
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាល​នៃសាធារណរដ្ឋ​ឥណ្ឌូ​នេស៊ី​និង​​សមាគមប្រជាជាតិ​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​ស្តីពីការ​បង្ហោះ​និងផ្តល់សិទ្ធិនិង​អភ័យឯកសិទ្ធិ​ដល់​លេខា​ធិការដ្ឋានអាស៊ាន         Agreement between the Government of the Republic of Indonesia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) on Hosting and Granting Privileges and Immunities to the ASEAN Secretariat.
2716-AFFP
2012-11-26
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤៨៤ ស្តីពីបញ្ជីថ្នាំ កសិកម្មនៅក្នុង ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 484 on Fertilizer Records in the Kingdom of Cambodia
2668-AFFS
2012-12-04
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២២៦ ស្តីពីជំរឿន កសិកម្មនៅ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ឆ្នាំ២០១៣         Sub-Decree No. 226 on Agricultural Census in the Kingdom of Cambodia
0529-LMG
2012-12-05
GUIDELINE
 សេចក្តីជូន ដំណឹងលេខ ១៤៤៦ សជណ ករណីសំណើ សុំគោលការណ៍ចុះ បញ្ជីក្បាលដីដែល ត្រូវឆ្វៀលចេញ (ក្បាលដីស្បែកខ្លា) ជាដីរបស់រដ្ឋ តំណាង ដោយគណៈ កម្មាធិការគ្រប់ គ្រងដីរដ្ឋថ្នាក់ខេត្ត        
3429-RDP
2012-12-12
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍ ធនធានមនុស្ស របស់ក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ជនបទ         Policy on Human Resources Development of Ministry of Rural Development
1655-SAP
2012-12-18
PRAKAS/ GOV
 ប្រកាសលេខ៤៩៥៩ ប្រក ស្តីពីការបង្កើត​ការិយាល័យកិច្ច​ការច្រកចេញចូល​តែមួយចំណុះ​អគ្គនាយដ្ឋាន​រដ្ឋបាលមូលដ្ឋាន ក្រសួងមហាផ្ទៃ         Prakas No. 4959 on Establishment of One Window Office Under Ministry of Interior
2012-12-20
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្តីពីការ អភិវឌ្ឍធនធាន មនុស្សរបស់ ក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ         Policy on Human Development of Ministry of Rural Development
2773-ENL
2012-12-23
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ការអនុម័ត យល់ព្រមឲ្យ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុ ជាចូលជាសមាជិក នៃកិច្ចព្រមព្រៀង ស្តីពីការបង្កើត វិទ្យាស្ថាន អភិវឌ្ឍបៃតងសកល         Law on the Ratification of Membership Admission of the Kingdom of Cambodia on the Agreement of the Establishment of Global Green Development Institution
0314-PWP
2012-12-25
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ៥១១ ស្តីពីកំណត់អោយ ប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនូវ “បទដ្ឋានគោលការណ៍ ណែនាំ បទប្បញ្ញត្តិ និងបទដ្ឋានគំនូរប្លង់ បច្ចេកទេសផ្លូវថ្នល់ និងស្ពាន”         Prakas No. 511 on the Determination of Official Use “Standard Guidelines, Regulations, and Technical Standard for Drawings and Design for Road and Bridge”
2226-FIL
2012-12-26
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ហិរញ្ញវត្ថុ​សម្រាប់ការ​គ្រប់គ្រងឆ្នាំ២០១៣         Law on Financial Management 2013
2985-TCP
2012-12-27
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៩៧០ ស្តីពីការផ្តល់ សេវា សាធារណៈ របស់អង្គភាព ក្រោមឧវាទ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. 970 on the Public Services Providing of the Unit under the Ministry of Economy and Finance
1786-CSP
2012-12-27
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ៩៧០ ស្តីពីការផ្តល់​សេវា​សាធារណៈ​​​របស់អង្គភាពក្រោម​ឪវាទក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. 970 on Delivering the Public Service Fee of Subordinate Units of Ministry of Economy and Finance
1809-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MLVT
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០៩ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​របស់ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ         Joint-Prakas No. 1009 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Labor and Vocational Training
1810-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MP
 ប្រកាសរួមលេខ ១០១៥ ស្តីពីការផ្តល់សេវា​សាធារណៈ​របស់ក្រសួងផែនការ         Joint-Prakas No. 1015 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Planning
0665-LMP
2012-12-28
Joint-prakas
 ១៨៥.a. ប្រកាសរួមលេខ ៩៩៥ សហវ .ប្រក ស្តីពីការផ្តល់ សេវាសាធារណៈ របស់ក្រសួង ដនស        
1811-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MSAVYR
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០៧ ស្តីពីការផ្តល់សេវា​សាធារណៈរបស់​ក្រសួងសង្គមកិច្ច អតីត​យុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទា         Joint-Prakas No. 1007 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Social Affairs, Veteran, and Youth Rehabilitation
1812-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MT
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៨៩ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​របស់ក្រសួង​សាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន         Joint-Prakas No. 997 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Tourism
0667-LMP
2012-12-28
Joint-prakas
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៩៦ សហវ .ប្រក ស្តីពីការផ្តល់រង្វាន់ លើកទឹកចិត្តជូន ក្រសួង ដនស កស្រូង សហវ និងរដ្ឋបាលថ្នាក់ ក្រោមជាតិ        
1813-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MPWT
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៨៩ ស្តីពីការផ្តល់សេវា​សាធារណៈ​របស់ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន         Joint-Prakas No. 989 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Public Works and Transportation
0315-PWP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MPWT & MEF
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៨៩ ស្តីពីការផ្តល់ សេវាសាធារណៈ របស់ក្រសួង សាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូន និងក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Joint-Prakas No. 989 on Public Services delivery of the Ministry of Public Work and Transportation and Ministry of Economy anf Finance
2717-AFFP
2012-12-28
PRAKAS
 ប្រកាសរួមស្តីពី ការផ្តល់រង្វាន់ លើកទឹកចិត្តជូន ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ         Joint-Prakas on Bonus Award for Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
2718-AFFP
2012-12-28
PRAKAS
 ប្រកាសរួមលេខ ១០១៣ ស្តីពីការផ្តល់ សេវាសាធារណៈ របស់ក្រសួង កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ         Joint-Prakas 1013 on Public Service Provided by Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1303-LBP
2012-12-28
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០៩ ស្តីពីការផ្តល់សេវាសាធារណៈ របស់​ក្រសួង​ការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ         Joint-Prakas No. 1009 on the Public Services of the Ministry of Labour and Vocational Training
2555-MEP
2012-12-28
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០៥ សហវ.ប្រក ស្ដីពីការផ្តល់ សេវាសាធារណៈ របស់ក្រសួង ឧស្សាហកម្ម រ៉ែ និងថាមពល (និរាករណ៍)         Joint-Prakas No. 1005 សហវ.ប្រក on Public Services Provided by Ministry of Industry, Minerals and Energy (Repeal)
1798-CSP
2012-12-28
PRAKAS /Joint CDC
 ប្រកាសរួមលេខ ៩១១ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​របស់​ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា         Joint-Prakas No. 911 on Delivering the Public Service Fee of Council for the Development of Cambodia
1799-CSP
2012-12-28
PRAKAS /Joint MAFF
 ប្រកាសរួមលេខ ១០១៣ ស្តីពីការ​ផ្តល់សេវា​សាធារណៈ​របស់ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ         Joint-Prakas No. 1013 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
1800-CSP
2012-12-28
PRAKAS /Joint MCFA
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៨៧ ស្តីពីការផ្តល់​សេវា​សាធារណៈ​​របស់ក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ         Joint-Prakas No. 987 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Culture and Fine Arts
1801-CSP
2012-12-28
PRAKAS /Joint MIME
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០៥ ស្តីពីការផ្តល់សេវា​សាធារណៈ​របស់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម រ៉ែ និង​ថាមពល         Joint-Prakas No. 1005 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Industry, Mine and Energy
1802-CSP
2012-12-28
PRAKAS /Joint MLMUPC
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៩៥ ស្តីពីការ​ផ្តល់សេវា​សាធារណៈ​របស់​ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់         Joint-Prakas No. 995 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction
1803-CSP
2012-12-28
PRAKAS /Joint MC
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៨៥ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម         Joint-Prakas No. 985 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Commerce
1804-CSP
2012-12-28
PRAKAS /Joint ME
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៩៩ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​របស់ក្រសួងបរិស្ថាន         Joint-Prakas No. 999 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Environment
1805-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MEYS
 ប្រកាសរួមលេខ ១០១១ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសា​ធារណៈ​របស់ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា         Joint-Prakas No. 1011 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Education Youth and Sport
1806-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MH
 ប្រកាសរួមលេខ ៩៩៣ ស្តីពីការផ្តល់​សេវា​សាធារណៈ​របស់ក្រសួងសុខាភិបាល         Joint-Prakas No. 993 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Health
1807-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MI
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០៣ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​របស់ក្រសួងពត៌មាន         Joint-Prakas No. 1003 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Information
1808-CSP
2012-12-28
PRAKAS/Joint MJ
 ប្រកាសរួមលេខ ១០០១ ស្តីពីការផ្តល់​សេវាសាធារណៈ​របស់ក្រសួងយុត្តិធម៌         Joint-Prakas No. 1001 on Delivering the Public Service Fee of Ministry of Justice
1699-SAC
2012-12-31
CIRCULAR/MoEF
 សារាចរណែនាំ​លេខ០០៨ស្ដីពី ការអនុវត្តថវិការដ្ឋបាល​ថ្នាក់ក្រោមជាតិ ឆ្នាំ២០១៣         Circulation/MoEF No. 008 on Implementing of Sub-national Administration Budgets 2013

CODE
2011
HIERACHY
ខ្មែរ
ENGLISH
190-CCG
2011
GUIDELINE
 សេចក្តីផ្តើមនីតិរដ្ឋប្បវេណី         Introduction to Civil Procedure
0433-LML
2011
LAW
 (១៣.b). ច្បាប់ភូមិបាលឆ្នាំ ២០០១ (As amended by LACC - 2011)        
0434-LML
2011
LAW
 (១៣.c). ច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្ត ក្រមរដ្ឋប្បវេណី        
1603-SAL
2011-01-00
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី របបហិរញ្ញវត្ថុ និងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់រដ្ឋបាល​ថ្នាក់ក្រោមជាតិ         Law on Financial Regime and Property Management for Subnational Administration
0097-PEL
2011-01-06
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការអនុម័តយល់ព្រមលើ​កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីបត្យាប័នរវាងរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េ         Law on Adoption on the Extradition Agreement between Royal Government of Cambodia and Government of Republic Korea
1854-ANS
2011-01-10
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ០៥ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត​ទៅរបស់អង្គភាព​ប្រឆាំង​អំពើពុករលួយ         Sub-Decree No. 05 on the Organizing and Functioning of Anti-Corruption Unit
1855-ANS
2011-01-10
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ០៦ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង និងចាត់ចែង​ថវិកា​របស់ស្ថាប័ន​ប្រឆាំងអំពើពុក​រលួយ         Sub-Decree No. 06 on the Management and Assignment of Monetary of Anti-Corruption Institution
1856-ANS
2011-01-10
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ០៧ ស្តីពីរូបសញ្ញា និងត្រារបស់ស្ថាប័ន​ប្រឆាំងអំពើពុករលួយ         Sub-Decree No. 07 on the Logo and seal of Anti-Corruption Institution
2700-AFFP
2011-01-10
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០៨ ស្តីពីការបង្កើត áž“áž·áž„ ការគ្រប់គ្រង តំបន់ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្ត ឧត្តរមានជ័យ         Prakas No. 008 on the Establishment and Management of Udor Meanchey Community Forest Area
3372-RDD
2011-01-13
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ០០២៧ ស្ដីពីការ បង្កើតក្រុមជន បង្គោល ប្រឆាំង អំពើពុករលួយ របស់ក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ជនបទ         Decision 0027 on the Establishment of Basic Youth for Anti-Corruption in Ministry of Rural Development
3316-RDP
2011-01-21
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០០៣៣ ស្ដីពីការ កែសម្រូល សមាសភាព ក្រុមការងារកំណែ ទម្រង់ ការគ្រប់គ្រង ហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈ របស់ ក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ជនបទ         Prakas No. 0033 on The Amendment of Members of the Public Financial Management Reform Action Committee of the Ministry of Rural Development
0712-COI
2011-01-27
Instruct/Letter
 លិខិតលេខ ០៦២ ជម្រាបមក មន្ទីរ ដនសស ស្តីពី ការគ្រប់គ្រង និងការត្រួតពិនិត្យ ការដ្ឋានសំណង់ ក្នុងបុរីគ្រប់ប្រភេទ        
2011-01-28
PROTOCOL
         Protocol to Implement the Eighth Package of Commitments under the ASEAN Framework Agreement on Services.
1364-IPP
2011-02-09
PRAKAS/ MC
 ប្រកាសលេខ ០៤៥ ស្តីពីភ្នាក់ងារតំណាងស្រប​ច្បាប់​នៃ​ម្ចាស់​ម៉ាក​ក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 045 on Legal Trademark Agent
2415-SNL
2011-02-19
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការរៀបចំនិងការប្រព្រឹត្តទៅនៃ សមាជរដ្ឋសភានិងព្រឹទ្ធសភា         Law on Organization and Functioning of National Assembly-Senate Congress
1937-BKP
2011-02-23
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០១១-០៨២ ប្រ.ក ស្ដីពីការអនុវត្តការ ត្រួតពិនិត្យលើមូល ដ្ឋានហានីភ័យ និងទស្សន អនាគត         Prakas No. áž’7-011-082 ប្រ.ក on the Implementation of Risk based and Forward looking Supervision
1961-BKC
2011-02-23
Circular/NBC
 សារាចរលេខ ធ៧-០១១-០០១ ស.ážš.áž… ស្ដីពីការងារ​ អនុវត្ត ប្រកាសស្ដីពី ការគណនាមូលនិធិ ផ្ទាល់សុទ្ធ របស់ធនាគារ         Circular No. áž’7-011-001 ស.ážš.áž… on the Implementation of Prakas on the Calculation of Bank’s Net Worth
2658-AFFS
2011-02-24
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣៦ ស្តីពីផលិត កម្មកសិកម្ម តាមកិច្ចសន្យា         Sub-Decree No. 36 on Contractual Agriculture Production
2300-HES
2011-02-24
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣៥ ស្តីពី វិធានការហាម ឃាត់ចំពោះផ្សព្វ ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ផលិតផលថ្នាំជក់         Sub-decree No. 35 on Prohibitions of Advertising Tobacco Products
0996-LBS
2011-02-24
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣៤ ស្តីពីការបង្កើត ក.ប.ស.ស         Sub-Decree No. 34 on the Establishment of Technical Consultation Team for Social Security Schemes
2347-SEP
2011-02-24
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១០១ សហវ.ប្រក ស្តីពីការដាក់ឲ្យ ប្រើស្តង់ដារ របាយការណ៏ ទាក់ ទងនឹងហិរញ្ញវត្ ថុសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន បោះផ្សាយលក់មូល បត្រជា សាធារណៈ         Prakas No. 101 សហវ.ប្រក on Financial Statement Standard for Listed Company
2974-TCP
2011-02-27
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៩៧០ ស្តីពី ការផ្តល់ សេវាសាធារណៈ របស់អង្គភាព ក្រោមឪវាទ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. 970 Public Services of the Units under the Supervision of the Ministry of Economy and Finance
0711-COI
2011-03-07
Instruct/Letter
 លិខិតលេខ ១៥៦ សំណើសុំចាត់ វិធានការចំពោះ បណ្តាស្ថានីយ ប្រេងឥន្ទនៈ កន្លែងស្តុក ប្រេងឥន្ទនៈ និងឧស្ម័នឆេះ ដែលគ្មាន ច្បាប់អនុញាត ពីក្រសួង ដនស        
2701-AFFP
2011-03-09
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១២០ ស្តីពី ការគ្រប់គ្រង សកម្មភាព ជីកគាស់ ដឹកជញ្ជូន និងធ្វើ អាជីវកម្ម រុក្ខជាតិ         Prakas No. 120 on Digging Management, Delivery and Commercial Vegetation
0558-LMS
2011-03-10
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣៩ ស្តីពី ការគ្រប់គ្រងបុរី        
3507-SAP
2011-03-11
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៦១ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ​របស់លេខាធិការដ្ឋាន​ក្រុមប្រឹក្សា​សកម្មភាពជនពិការ         Prakas 561 on the organization and functioning of the Secretariat of the Disability Action Council
1604-SAL
2011-03-19
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល ឃុំ សង្កាត់         Law on Administration of Commune/Sangkat
1413-IPA
2011-03-23
អនុសារណៈយោគយល់ គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ កម្មសិទ្ធិបញ្ញារវាងកម្ពុជានិង សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន         MoU Cambodia-China
2702-AFFP
2011-03-24
PRAKAS
 ប្រកាសរួមលេខ ១៣៤ ស្តីពីការប្រមូល កម្រៃសេវាកម្ម ត្រួតពិនិត្យ អនាម័យសត្វ សាច់ និងផលិតផល សត្វ នៅ សត្តឃាតដ្ឋាន         Joint-Prakas No. 134 on Sanitary Inspection Service Fee of Animal, Meat, Animal Productions at Butchery
1299-LBP
2011-03-30
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ០៧៦ ស្តីពីកិច្ចការពារហានិភ័យ ដោយការប្រែប្រួល អាកាសធាតុ នៅការដ្ឋានសំណង់         Prakas No.076 on the Risk Prevention Due to Climate Change at Construction Site
1300-LBP
2011-03-30
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ០៧៥ ស្តីពីអនាម័យនៅ ការដ្ឋានសំណង់         Prakas No. 075 on Hygiene at Construction Site
3318-RDP
2011-03-31
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០០៩០ ស្តីពីការតែងតាំង មន្រ្តីរាជការសម្រាប់ បម្រើការងារ ក្នុងអង្គភាពអនុវត្ត គម្រោងស្តារឡើង វិញនូវ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជនបទដែលខូចខាត ដោយព្យុះ កេតសាណា ថ្នាក់ខេត្តក្រោម ថវិកាហិរញ្ញប្បទា         Prakas No. 0090 on the appointment of civil servants for the project implementation of Rural Infrastructure Projects damaged by Ket Sona Province at the bottom of the budget.
2011-04
POLICY
 គោល នយោបាយជាតិ ស្តីពីការជំរុញ ផលិតកម្ម ស្រូវ និងការនាំចេញ អង្ករ         National Policy on Promoting, Rice Production and Rice Export
2011-04-04
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្ត្រជាតិ គាំពារសង្គម សម្រាប់ជន ក្រីក្រ áž“áž·áž„ ជនងាយ រងគ្រោះ         National Social Protection Strategy for the Poor and Vulnerable
2703-AFFP
2011-04-05
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១៤៦ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់         Prakas No.146 on the Establishment and Management of Po Sat Community Forest Area
0604-LMD
2011-04-06
DECISION
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ០២៧ អ.គសសជ ស្តីពីការបង្កើត គណៈកម្មការ អនុវត្តការងារសម្ បទានដីសង្គមកិច្ចជូន អតីតកងកម្លាំង ប្រដាប់អាវុធ និងគ្រួសារ        
2011-04-08
POLICY
 គោល នយោបាយជាតិ ស្តីពីការ រៀបចំដែនដី នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         National Policy on the Preparation of the Territory of the Kingdom of Cambodia
0417-LMP
2011-04-08
POLICY
 គោលនយោបាយជាតិ ស្តីពីការរៀបចំ ដែនដីនៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា        
3137-AVC
2011-04-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ១៩/១១ ការជួល យន្តហោះ         Advisory Circular 19/11 Aircraft Leasing
2330-SES
2011-04-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៧០ អនក្រ.បក ស្តីពីការលើកទឹក ចិត្តពន្ឋដារក្នុង វិស័យមូលបត្រ         Sub Decree No. 70 អនក្រ.បក on Tax Incentives in Securities Sector
2425-SNIR
2011-04-26
Internal-Rule
 បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង នៃសមាជរដ្ឋសភា និងព្រឹទ្ធសភា         Internal Rule of Congress of Assembly and Senate
2191-NAIR
2011-04-26
Internal-Rule
 បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងនៃសមាជរដ្ឋសភា និងព្រឹទ្ធសភា         Internal Rule of Congress of Assembly and Senate
3415-RDC
2011-04-27
CIRCULAR
 សរាចរណែនាំ លេខ ០០៩៨ កអជ ស្តីពីការអនុវត្ត ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ២៣៩១ ប្រក ចុះថ្ងៃទី ២២ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១០ របស់ រដ្ឋមន្រ្តី ក្រសួង មហាផ្ទៃ និងរដ្ឋមន្រ្ តីក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទស្តីពីការ បង្កើត គណះកម្មការ អភិវឌ្ឍន៍ភូមិ         Circular No. 009 on Implementation of Inter-minitrisl prakas No. 2391, dated 22 October, 2010 of Minister of Ministry of Interior and Minister of Ministry of Rural Development on Village Development Committee.
3416-RDC
2011-04-27
CIRCULAR
 សារាចរលេខ ០៨សរ សី្តពី ការហាម ប្រជាពលរដ្ឋ ខ្មែរមិនឲ្យលក់ ឬជួលដីស្រែ ដីចំការ ឬដីលំនៅឋាន នៅតាម តំបន់ព្រំដែន ឲ្យទៅ ប្រជាពលរដ្ឋ នៃ ប្រទេស ជិតខាង         Circular No 08 on banning Khmer citizens from selling or renting farmland or residential land in border areas to citizens of Neighboring Country.
2975-TCP
2011-05-05
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៣៧១ ស្តីពី តម្លៃគិត ពន្ធលើ អចលនទ្រព្យ         Prakas No. 371 on the Property Tax Base
3319-RDP
2011-05-09
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០១០៥ ស្តីពីការតែងតាំង មន្រ្តីរាជការ សម្រាប់អនុវត្ត កម្មវិធីកែលម្អ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជនបទ ជំហានទី RIP-II ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ ជំនួយឥតសំណង របស់រដ្ឋាភិបាល សាធារណះ រដ្ឋសហព័ន្ធ អាល្លឺម៉ង់         Prakas No. 0105 on the appointment of civil servants for the implementation of the Rural Infrastructure Improvement Program (RIP-II) in the German Federal Government Grant Aid G Framework
1938-BKP
2011-05-24
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០១១-១៤៥ ប្រ.ក ស្ដីពីការចែក រំលែកព័ត៏មាន ឥណទាន         Prakas No. áž’7-011-145 ប្រ.ក on Credit Reporting
0504-LMP
2011-05-30
Inter ministry-prakas
 ប្រកាសអន្តរក្រសួងលេខ ៥៩ អន្តរក្រសួងស្តីពី ការចុះបញ្ជីអចលន វត្ថុទាក់ទងនឹងក្រម នីតិវិធីរដ្ឋប្បវេណី        
0149-CCL
2011-05-31
LAW
 ច្បាប់ស្តី​ពីការអនុវត្ត​ក្រម​រដ្ឋប្បវេណី         Law on Implementation of the Civil Code
0543-LMC
2011-05-31
CIRCULAR
 សារាចរអន្តរក្រសួង ស្តីពីវិធានការ បណ្តោះអាសន្ន នូវដីដែល សហគមន៏ជនជាតិ ភាគតិច ស្នើសុំចុះបញ្ជីដី ក្នុងពេលរង់ចាំ ការចុះបញ្ជីដីនោះ ជា កម្មសិទ្ធិស មូហភាពរបស់ សហគមន៏ ត្រូវបានបញ្ចប់ តាមនីតិវិធី (ក្រសួង មហាផ្ទៃ និងក្រសួង ដនស)        
2112-EPL
2011-06-02
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីវិសោធនកម្ម​ច្បាប់ស្តីពីការបោះ​ឆ្នោតក្រុម​ប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់         Law on the Amendments to the Law on the Election of Commune - Sangkat Councils
2976-TCP
2011-06-03
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៣៨៣ ស្តីពី ការប្រមូលពន្ធ លើមធ្យោបាយ ដឹកជញ្ជូន និងយានជំនិះ គ្រប់ប្រភេទ សំរាប់ឆ្នាំ ២០១១         Prakas No. 383 on Collection of Tax on Means of Transportation for 2011
3320-RDP
2011-06-07
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០១៣៨ ស្តីពីការ បង្កើតគណៈ កម្មាធិការ គ្រប់គ្រង កម្មវីធីចំណាយ ប្រតិបត្តិការ អាទិភាពក្នុង ក្របខ័ណ្ឌ សហប្រតិបត្តិការ អភិវឌ្ឍន៍         Prakas No. 0138 on the Establishment of the Committee for Operational Cost Management in the Development Cooperation Framework
0542-LMP
2011-06-09
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១០៩ ស្តីពី ការបង្កើត និងដាក់ឱ្យ ប្រើប្រាស់ឯកសារ បម្រើឱ្យការចុះបញ្ជី ដីសហគមន៍ ជនជាតិដើមភាគតិច        
1605-SAL
2011-06-17
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី របបហិរញ្ញវត្ថុ និងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់រដ្ឋបាល​ថ្នាក់ក្រោមជាតិ ២០១១         Law on Financial Regime and Property Management for Subnational Administration 2011
2348-SEP
2011-06-27
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០៨ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពី ក្រមសីល ធម៌វិជ្ជាជីវៈ របស់ក្រុមហ៊ុន មូលបត្រ និងភ្នាក់ងារក្រុម ហ៊ុនមូលបត្រ         Prakas No. 008 áž‚ ម ក.ប្រក on Code Conduct of Securities Firms and Securities
3482-SAS
2011-06-27
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៣៧ ស្ដីពីរបបគោល​នយោបាយ​ចំពោះ​ជនពិការក្រីក្រ​នៅតាម​សហគមន៍         Sub-Decree No. 137 on Policies for Poor Person with Disabilities in Communities
2011-06-30
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​ពហុភាគីអាស៊ាន​ស្តីពីការ​ធ្វើ​សេរីភាវូបនីយកម្ម​ពេញលេញ​នៃសេវាកម្ម​ដឹកជញ្ជូន​អ្នកដំណើរ​តាមផ្លូវអាកាស         ASEAN Multilateral Agreement on the Full Liberalization of Passenger Air Services.
1764-SAPUB
2011-07-00
BOOK/NCDD
 សៀវភៅណែនាំ ស្ដីពី ទួនាទី ភារកិច្ច áž“áž·áž„ របៀបរបបការងារ​របស់រដ្ឋបាលក្រុង         Guideline Book on Roles, Duties, and Working Agenda of Capital Administration
1765-SAPUB
2011-07-00
BOOK/NCDD
 សៀវភៅណែនាំ ស្ដីពី ទួនាទី ភារកិច្ច áž“áž·áž„ របៀបរបបការងារ​របស់រដ្ឋបាលរាជធានី         Guideline Book on Roles, Duties, and Working Agenda of Municipal Administration
2011-07-01
PROTOCOL
         Protocol 1 on Unlimited Third and Fourth Freedom Traffic Rights between any ASEAN Cities.
2011-07-01
PROTOCOL
         Protocol 2 on Unlimited Fifth Freedom Traffic Rights between any ASEAN Cities.
2311-HEP
2011-07-04
PRAKAS/ MoH
 ប្រកាសលេខ ០៣៤ ស្តីពី ការកែ សម្រួលបែបបទ និងលក្ខខណ្ ឌបច្ចេកទេស ក្នុងការសុំបើឬបិទ សុំកែទ្រង់ ទ្រាយ ឬប្តូរទីតាំង នៃសេវារវេជ្ជ សាស្រ្ត អមវេជ្ជ សាស្រ្តនិង ជំនួយវេជ្ជសាស្រ្ត ឯកជន         Prakas No. 034 on The Modification of Procedures and Technical Conditions of the Request to Open or Close, Transform or Relocate Medical, Paramedical, and Medical Aide Services
1606-SAL
2011-07-04
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី វិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពី​ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើស​ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់ ២០១១         Law of the Amendment on Commune Council Election 2011
2183-NAL
2011-07-04
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី វិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពី​ការបោះ​ឆ្នោតជ្រើស​តាំងតំណាងរាស្រ្ត         Amendment Law of Law on Parliamentarians Election
2977-TCP
2011-07-06
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤៦១ ស្តីពី ការប្រមូលពន្ធ លើមធ្យោបាយ ដឹកជញ្ជូន និងយានជំនិះ គ្រប់ប្រភេទ សំរាប់ ឆ្នាំ២០១០         Prakas No. 461 on Collection of Tax on Means of Transportation for 2010
1365-IPP
2011-07-11
PRAKAS/ MCFA
 ប្រកាសលេខ ១៨០ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្មសេវាកម្ម​សម្អាងការ         Prakas No. 180 on Business Management of Wedding Service
1714-SAG
2011-07-13
GUIDELINE/MoI,NEC
 សេចក្ដីណែនាំរួមលេខ ០២៣ ស្ដីពី នីតិវិធីនៃការស្នើសុំ និងការចេញបញ្ជាក់ អត្តសញ្ញាណសម្រាប់ បម្រើឲ ការបោះឆ្នោត         Guideline No. 023 on Procedure of Requesting and Issuing Clarification of Identity to Reserve the Election.
2011-07-18
MoU
 អនុស្សារណៈយោគយល់​ស្តីពីការអនុវត្ត​គម្រោង​សាកល្បង​មួយនៅអាស៊ាន         Memorandum of Understanding on the Implementation of the ASEAN Single Window Pilot Project.
3035-TCC
2011-07-25
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ០០៤ ស្តីពី ការអនុវត្ត ពន្ធប៉ាតង់         Circular No. 001 on the Implementation of the Prakas No. 383 MEF. GDT. PrK dated 03 June 2011 by the Ministry of Economy and Finance
3036-TCC
2011-07-25
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ០១១ ស្តីពី អនុវត្តប្រកាស លេខ ៣៨៣ សហវ.អពដ.ប្រក ចុះថ្ងៃទី០៣ មិថុនា ២០១១ របស់ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវត្ថុ         Circular No. 001 on the Implementation of the Prakas No. 383 MEF. GDT. PrK dated 03 June 2011 by the Ministry of Economy and Finance
3321-RDP
2011-07-25
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០១៨០ ស្តីពីការបង្កើត ក្រុមការងារ នីតិកម្ម និងគោល នយោបាយ របស់ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ         Prakas No. 0180 on Establishment of Legal Group and policy of Ministry of Rural Development
3508-SAP
2011-07-26
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១៧៨៧ ស្ដីពីការបង្កើត​ក្រុមការងារបច្ចេកទេស​រៀបចំឯកសារផ្តល់​សច្ចាប័នលើអនុសញ្ញា​អង្គការសហប្រជាជាតិ ស្ដីពីសិទ្ធិជនពិការ         Prakas No. 1787 on the Establishment of a Technical Working Group preparing a ratification document on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities
1366-IPP
2011-07-27
PRAKAS/ MCFA
 ប្រកាសលេខ ១៨៦ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្ម និងសេវាកម្ម​សៀវភៅ         Prakas No. 186 on Business Management and Service of the Books
0262-PWS
2011-07-29
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៩៧ ស្ដីពីការគ្រប់គ្រង​ដីចំណី​តាម​បណ្តាញ ផ្លូវជាតិ និងផ្លូវរថភ្លើង         Sub-Decree No. 197 on Management of Right of Way (Row) along National Road and Rail Way
1847-ANL
2011-08-01
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីវិសោធនកម្ម​ច្បាប់ស្តីពីការ​ប្រឆាំងអំពើពុករលួយ         Law on the Amendment of Law on Anti-Corruption
2011-08-04
PROTOCOL
         Protocol to Implement the Fifth Package of Commitments on Financial Services under the ASEAN Framework Agreement on Services.
0997-LBS
2011-08-09
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៩៣២ ស្តីពីការតែងតាំងសមាសភាព​ ក.ប.ស.ស         Sub-Decree No. 932 the Nomination of Composition of Technical Consultation Team for Social Security Schemes
0710-COI
2011-08-15
Instruct/Letter
 លិខិតលេខ ៦៨៥ ដនស ជម្រាបមកមន្ទីរ ដនសស ស្តីពីការគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យ ការដ្ឋានសំណង់ អគារគ្រប់ប្រភេទ        
1449-AARK
2011-08-15
Code
 ស្តង់ដារសវនកម្មសា ធារណៈនៃព្រះ រាជាណាចក្រកម្ពុជា         Public Auditing Standard of the Kingdom of Cambodia
1461-AARP
2011-08-15
Report
 របាយការណ៍ ស្តីពីស្តង់ដាសវន កម្មសាធារណៈ នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Report on Public Auditing Standard of the Kingdom of Cambodia
1367-IPP
2011-08-17
PRAKAS/ MCFA
 ប្រកាសលេខ ២២០ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្មនិងសេវា កម្មលក់ ជួល ផលិតផលភាព យន្តនិងវីដេអូ         Prakas No. 220 on Business Management and Service of the Sale, Rent of the Film Products and Video
2033-TOS
2011-08-17
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៩១ ស្តីពីមគ្គុទេ្ទសក៏ ទេសចរណ៏         Sub-Decree No. 191 on Tour Guide
1447-AAD
2011-08-18
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ០២៥ ស្តីពីការបង្កើត ការិយាល័យបន្ថែម ស្ថិតនៅក្រោម នាយកដ្ឋាន បច្ចេកទេស នៃអាជ្ញាធរសវនកម្មជាតិ         Decision No. 025 on the Establishment Additional Office Under Technical Department of the National Audit Authority
2011-08-21
PROTOCOL
         Protocol 1 – Designation of Transit Transport Routes and Facilities.
3373-RDD
2011-08-23
DECISION
 សេចក្តី សម្រេចលេខ ២៨ក ស្តីពីការ ទទួលស្គាល់ គណៈកម្មការ សាខាសមាគម នារីកម្ពុជា ដើម្បីសន្តិភាព និងអភិវឌ្ឍន៍ ក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ជនបទ         Decision No.27 on the Recognition of the Branch Committee of the Cambodian Women for Pease and Development of the Ministry of Rural Development
3322-RDP
2011-08-24
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០២១១ ស្តីពីកែសម្រូល សមាសសភាព ក្រុមការងារ ក្រសួង អភិវឌ្ឍន័ជនបទ ដើម្បីរៀបចំ បញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌ áž“áž·áž„ មូលដ្ឋាន ទិន្នន័យ ផ្លូវជនបទ នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 0211 on Amendment to the Component of the Ministry of Rural Development to prepare the list of rural roads and rural database of the Kingdom of Cambodia
2659-AFFS
2011-08-29
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៩៧ ស្តីពីការកំណត់ដែន ព្រៃលិច ទឹកស្ថិតនៅ ក្នុងខេត្តទាំង៦ ជុំវិញបឹង ទន្លេសាប         Sub-Decree No. 197 on Swamp Forest Classification in Six Provinces Surrounding Tonle Sap Lake
0709-COI
2011-08-29
Instruct/Letter
 លិខិតលេខ ៧៤១ ដនស ជម្រាបមក សាលារាជ ធានីភ្នំពេញ ស្តីពី ទប់ស្កាត់ការ សាងសង់គ្មាន លិខិតអនុញ្ញា សាងសង់        
2978-TCP
2011-08-29
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៦១៤ ស្តីពី ការអនុញ្ញាតឲ្យប្រើប្រាស់ បទប្បញ្ញត្តិដែល កែប្រែនីតិវិធី ប្រតិបត្តិ នៃការបញ្ជាក់ វិញ្ញាបនបត្រ ដើមកំណើត ទំនិញ នៃតំបន់ ពាណិជ្ជកម្មសេរី អាស៊ាន áž…áž·áž“         Prakas No. 614 on the Authorization to Use the Regulation to Revise the Operational Procedures of Certificate of Rules of Origin in ASEAN-CHINA Free Trade Area
1000-LBS
2011-08-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១០ ស្តីពីប្រតិទិនឈប់សម្រាកការងារ​របស់មន្ត្រីរាជការ និយោជិត កម្មករ ប្រចាំឆ្នាំ ២០១១         Sub-Decree No. 110 on Paid Holiday Calendar for Public Civil Servant, Employee, Worker 2011
1862-ANP
2011-09-02
Prakas/ ACU
 ប្រកាសលេខ ០០២ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ​របស់ការិយាល័យ​ចំណុះនាយកដ្ឋាននៃអង្គភាព​ប្រឆាំងអំពើពុករលួយ         Prakas No. 002 on the Organizing and Functioning of Mix-Offices Department of Anti-Corruption Unit
0928-INS
2011-09-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២០៨ ស្តីពីវិសោធនកម្ មកំណត់សម្គាល់២ នៃឧបសម្ព័ន្ធលេខ២ នៃអនុក្រឹត្យលេខ ២០៩ ស្តីពីការអនុវត្តបញ្ជីទំនិញដែលត្រូវ បានហាមឃាត់ និងរឹតបន្តឹង         Sub-Decree No. 208 on Amendment of Noted II of Annex 2 of the Sub-Decree No 209 on the Enforcement of the List of Prohibited and Restricted Goods
2979-TCP
2011-09-19
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៦៥៦ ស្តីពី ប្រាក់វិភាគទាន សម្បុរសធម៌         Prakas No. 656 on the Charitable Contributions
2751-AFFC
2011-09-23
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ ស្តីពីវិធានការការពារ និងសង្គ្រោះសត្វ ក្នុងពេលមានគ្រោះ ទឹកជំនន់         Circular on Prevention Measures and Rescue of Animals in Floods
2752-AFFC
2011-09-24
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ ស្តីពីវិធានការ ជំរុញ ការស្តារ ឡើងវិញ ការខូចខាត ដោយ គ្រោះទឺកជំនន់ រដូវវស្សា ឆ្នាំ២០១១         Circular on Restoration Measures on Damages by Rainy Season Flooding 2011
3323-RDP
2011-10-05
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០០៩០ ស្តីពីការកែសម្រូល សមាសភាព មន្រ្តីអនុវត្ត គម្រោងស្តារ ឡើងវិញនូវ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ជនបទ ដែលខូចខាត ដោយ ព្យុះកេតសាណា ក្រោមថវិកា ហិរញ្ញប្បទាន សហប្រតិបត្តិការពី ធនាគារពិភពលោក         Prakas No. 0090 Sub-decree on the amendment of the Members of the officials for the project to rehabilitate the rural infrastructure damaged by Ketsona, under the financing of the World Bank.
3324-RDP
2011-10-10
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០១៩៨ ស្តីពី ការបង្កើតក្រុម គ្រូបង្គោលសម្រាប់ អនុវត្តកម្មវិធីបណ្តុះ បណ្តាលក្រោម កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រវាង ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទ និងទីភ្នាក់ងារ សហប្រតិបត្តិការ អន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA)         Prakas No. 0198 on the Establishment of Basic Trainer Team for implementation Training Program under the cooperation between the Ministry of Rural Development and the Korea International Cooperation Agency (KOICA)
2980-TCP
2011-10-11
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៧៧៩ ស្តីពី ការលើកទឹកចិត្តពន្ធ បន្ថែមចំពោះ ការដាំដុះស្រូវ ការប្រមូល ទិញស្រូវ និងការផលិត អង្ករនាំចេញ         Prakas No. 779 on the Additional Tax Incentives for Growing, Purchasing and Exporting of Rice
1001-LBS
2011-10-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៣១ ស្តីពីប្រតិទិនឈប់សម្រាកការងារ​របស់មន្ត្រីរាជការ និយោជិត កម្មករ ប្រចាំឆ្នាំ ២០១២         Sub-Decree No. 231 on Paid Holiday Calendar for Public Civil Servant, Employee, Worker 2012
1962-BKC
2011-10-17
Circular/NBC
 សេចក្ដីជូន ដំណឹង​​​ លេខ ធ៥-០១១-០២៨៩ ស.ជ.ណ បន្ថែមលើការ ស្នើរសុំផ្ទេរប្រាក់ នៅក្រៅប្រទេស តាមរយៈ​ធានាគារជាតិ នៃកម្ពុជា         Additional Announcement No. áž’5-011-0289 ស.ជ.ណ on Overseas money Transfer through the National Bank of Cambodia
1437-AART
2011-10-20
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ស្តីពីការតែងតាំងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃអាជ្ញាធរសវន​កម្មជាតិ         Royal-Decree on Nomination General-Auditor of the National Audit Authority
1301-LBP
2011-10-28
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ២២៨ ស្តីពីការឈប់បុណ្យ ដែលមានប្រាក់ឈ្នូល ប្រចាំឆ្នាំ២០១២         Prakas No. 228 on Public Paid Holiday 2012
1939-BKP
2011-11-08
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០១-១៨៦ ប្រ.ក ស្ដីពី អចលនទ្រព្យ របស់ធនាគារ         Prakas No. áž’7-01-186 ប្រ.ក on Fixed Assets of Banks
2704-AFFP
2011-11-14
PRAKAS
 ប្រកាសរួមលេខ ១១៥ ស្តីពីទម្រង់ បែបបទនៃ កំណត់ហេតុ បទល្មើស ជលផល         Joint-Prakas No. 115 on Illegal Fishery Record Form
2705-AFFP
2011-11-14
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៧១ ស្តីពីការស្ថានីយ ផ្សាព្វផ្សាយ និងស្តារ ព្រៃឈើ ស្ទឹងកែវ         Prakas No.571 on the Establishment and Management of Steung Keo Community Forest Area
3509-SAP
2011-11-22
PRAKAS
 ប្រកាសអន្តរក្រសួងលេខ ១៥៩២ ស្ដីពីការកំណត់​លក្ខណវិនិច្ឆ័យប្រភេទ និងកម្រិតពិការភាព         Inter-Ministerial Prakas No. 1592 on determination Classification criteria and levels of disability.
2981-TCP
2011-11-30
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១០០៤ ស្តីពី ការកែប្រែបំពេញ បន្ថែមឯកសារ ក្នុងទម្រង់បែបបទ សម្រាប់ការ ចុះបញ្ជីពន្ធដារ         Declaration No 1004 on the Amendment of Documents in the Form of Tax Registration
2011-12
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ វិស័យកសិកម្ម ២០០៩-២០១៣         Agricultural Sector Development Strategy 2009-2013
2706-AFFP
2011-12-05
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៦១២ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ព្រៃ សហគមន៍ ក្នុងខេត្តកែប         Prakas No.612 on the Establishment and Management of Kep Community Forest Area
2707-AFFP
2011-12-05
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៦១១ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្តតាកែវ         Prakas No.611 on the Establishment and Management of Takeo Community Forest Area
2660-AFFS
2011-12-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ២៧៤ ស្តីពីការផ្តល់ ឋានៈ សាស្រ្តាចារ្យ ក្នុងវិស័យ កសិកម្ម         Sub-Decree No. 274 on Professor Rank Classification in Agriculture Industry
0998-LBS
2011-12-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៤៤ ស្តីពីការតែងតាំងសមាសភាពក្រុម GB         Sub-Decree No. 1144 on the Nomination of Composition of Governing Body
0544-LML
2011-12-09
Letter
 លិខិតលេខ ១២៣៣/ដនស/សដភ ករណីចុះបញ្ជីដីសា ធារណៈរបស់រដ្ឋ សម្រាប់គោលដៅ នៃការចុះបញ្ជីដីកម្ម សិទ្ធិសមូហភាព របស់ជនជាតិ ដើមភាគតិច ចំពោះដីព្រៃអារក្ស ដីកប់ខ្មោច និងដីបម្រុងចម្ការវិលជុំ        
2708-AFFP
2011-12-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៦១០ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រងតំបន់ ព្រៃឈើសហគមន៍ ក្នុងខេត្តកំពត         Prakas No.610 on the Establishment and Management of Kampot Community Forest Area
2699-AFFG
2011-12-16
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំពី វិធានការទប់ស្កាត់ ការបាត់បង់ បរិមាណ និងគុណភាព ស្រូវ រដូវវស្សា ឆ្នាំ២០១១         Guideline on Safeguard Measures on Quantity and Quality of Rainy Season Rice 2011
1482-PFL
2011-12-21
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ពន្ធនាគារ ២០១១         Law on the Prison 2011
2496-HREP
2011-12-21
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ១០៩៩ ស្តីពីការកែ សម្រួល សមាសភាព និងភារកិច្ចរបស់ ក្រុមការងារអន្តរ ក្រសួងដើម្បី គ្រប់គ្រង អាជីវកម្មអភិវឌ្ឍ អចលនវត្ថុ         Prakas No. 1099 on the Amendment of the Composition and Duties of Inter-Ministerial Working Group for Real Estate Development Business Management
0096-PEL
2011-12-21
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងអាស៊ីដខ្លាំង         Law on Condition for Strong Acid Control
0098-PEL
2011-12-21
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ពន្ធនាគារ         Law on Prison
3325-RDP
2011-12-23
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០២៧៧ ស្តីពីការតែងតាំង មន្រ្តីរាជការ សម្រាប់ បំពេញការងារជាមួយ គម្រោងកែលំអ ផ្លូវជនបទ Rural Roads Improvement Project (RRIP) ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ ឥណទាន ធនាគារ អភិវឌ្ឍន៏អាស៊ី (ADB)         Prakas No. 0277 on the appointment of civil servants to work with the Rural Roads Improvement Project (RRIP) within the framework of the Asian Development Bank (ADB)
2225-FIL
2011-12-25
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ហិរញ្ញវត្ថុ​សម្រាប់ការ​គ្រប់គ្រងឆ្នាំ​២០១២         Law on Financial Management 2012
2709-AFFP
2011-12-26
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៦២៨ ស្តីពីការចុះបញ្ជី សហគមន៍ នេសាទចំនួន៥៧ នៅខេត្តកំពង់ធំ កោះកុង ព្រះសីហនុ ក្រចេះ រតនគីរី និងខេត្តស្ទឹងត្រែង         Prakas no. 628 on 57 Fishing Communities Registration in Kampong Thom, Koh Kong, Sihanoukvile, Kratie, Ratanakiri and Steung Streng
0747-BACRD
2011-12-26
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ស្តីពីការបង្កើត គណៈស្ថាបត្យករ         Royal-Degree on Establishment of Board of Engineers Cambodia
1940-BKP
2011-12-27
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០១១-២៤១ ប្រ.ក ស្ដីពីអាជីវកម្ម ភិតិសន្យា ហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. áž’7-011-241 ប្រ.ក on Financial Leasing Business
1941-BKP
2011-12-27
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០១១-២៤២ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ អាជ្ញាបណ្ណ ចំពោះ ក្រុមហ៊ុនភិតិ សន្យាហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. áž’7-011-242 ប្រ.ក on Licensing of Financial Lease Companies
1942-BKP
2011-12-27
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០១១-២៤៣ ប្រ.ក ស្ដីពីតម្លាភាព ក្នុងការផ្ដល់សេវា ឥណទាន របស់គ្រឹះ ស្ថានធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. áž’7-011-243 ប្រ.ក on Transparency in granting credit facilities of banks and financial institutions
2497-HREP
2011-12-27
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ១១០៩ ស្តីពីការបង្កើត ក្រុមការងារ អន្តរក្រសួង ដើម្បីចាត់ វិធាការចុះ ត្រួតពិនិត្យ និងបង្ក្រាប ទីតាំងអាជីវកម្ម ទទួលបញ្ចាំ និងទិញ - លក់ទ្រព្យបញ្ចាំ និងអាជីវកម្មទទួល ប្រាតិភោគដោយ អនុប្បទាន ដែលគ្មាន អាជ្ញាប័ណ្ណ ពីក្រសួង សេងដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. 1109 on the Establishment of Inter-Ministerial Working Group for Take Actions for Checking and Crackdown on Pledge Business and Sale-Purchase Pledge Property and Transfer as Security Business that has no License form Ministry of Economic and Finance
0321-PWP
2011-12-29
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៩៩ ស្តីពី ការកំណត់ឧិ្យ ប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនូវ បទដ្ឋានបច្ចេកទេស ម្រាប់ការងារជួសជុល និងសាងសង់ផ្លូវថ្នល់ សំណង់សិល្បៈការ្យ         Prakas No. 599 on putting to use of Technical Standard for Road Maintenance and Repair and other Allied Works.
2011-12-30
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​​ក្របខ័ណ្ឌអាស៊ាន​ស្តីពីការ​សម្រប​សម្រួល​ការ​ដឹក​ជញ្ជូនអន្តររដ្ឋ         ASEAN Framework Agreement on the Facilitation of Inter-State Transport.
2982-TCP
2011-12-30
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១២២៥ ស្តីពី ការលើកលែងពន្ធ លើអចលនទ្រព្យ សម្រាប់ឆ្នាំ២០០១ ចំពោះសង្កាត់ មួយចំនួន ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ         Prakas No. 1225 on the 2011 Property Tax Exception for Some Communes in Phnom Penh
0157-CCP
2011-21-12
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១២៨ ស្តីពីអត្រាការប្រាក់​ដែលត្រូវបានកម្រិត         Prakas No. 128 on Interest Rate Determination

CODE
2010
HIERACHY
ខ្មែរ
ENGLISH
185-CCG
2010
GUIDELINE
 សេចក្តីកំណត់ចំពោះមាត្រានីមួយៗនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ភាគ១ គន្ថីទី១ ទី៣         Determination for each Article of Civil Code Part 1, Book 1 & 3
186-CCG
2010
GUIDELINE
 សេចក្តីកំណត់ចំពោះមាត្រានីមួយៗនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ភាគ២ គន្ថីទី៤         Determination for each Article of Civil Code Part 2, Book 4
187-CCG
2010
GUIDELINE
 សេចក្តីកំណត់ចំពោះមាត្រានីមួយៗនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ភាគ៣ គន្ថីទី៥         Determination on each Article of Civil Code Part 3, Book 5
188-CCG
2010
GUIDELINE
 សេចក្តីកំណត់ចំពោះមាត្រានីមួយៗនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ភាគ៤ គន្ថីទី៦         Determination on each Article of Civil Code Part 4, Book 6
189-CCG
2010
GUIDELINE
 សេចក្តីកំណត់ចំពោះមាត្រានីមួយៗនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ភាគ៥ គន្ថីទី៧         Determination for each Article of Civil Code Part 5, Book7
2686-AFFP
2010-01-08
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០២៤ ស្តីពីការដាក់ឱ្យ ប្រើប្រាស់គំរូ សៀវភៅ នាវានេសាទ         Prakas No. 024 on Promulgation of Fishing Boat Record Book
2491-HREP
2010-01-12
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ០២៨ ស្តីពីការផ្តល់ អាជ្ញាប័ណ្ណ អាជីវកម្ម ទទួលបញ្ចាំ និងទិញ-លក់ទ្រព្យបញ្ចាំ និងអាជីវកម្មទទួល ប្រាតិភោគដោយ អនុប្បទាន         Prakas No. 028 on the License Proceeding for Pledge Business and Sale-Purchase Pledge Property and Transfer as Security Business
2339-SEP
2010-01-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០១ áž‚ ម ក ស្តីពី ការបោះផ្យាយ លក់មូលបត្រ កម្មសិទិ្ធជា សាធារណៈ         Prakas No. 001 áž‚ ម ក on Public Issuance of Equity Securities
2340-SEP
2010-01-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០២ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពីអភិបាល កិច្ចសាជីវកម្ម សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន បោះផ្សាយលក់មូល បត្រជាសាធារណៈ         Prakas No. 002 áž‚ ម ក.ប្រក on Corporate Governance for Listed Companies
2687-AFFP
2010-01-18
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០២៥ ស្តីពី បទបញ្ជាបច្ចេក ទេសនៃការ គ្រប់គ្រង នាវានេសាទ         Prakas No. 025 on Technical Order of Fishing Boat Management
0577-LMP
2010-01-21
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៣២ ប្រក/ដនស/គសជ ស្តីពីការធ្វើប្រតិភូ កម្មមុខងារជូនអភិបាល នៃគណៈអភិបាល រាជធានី ខេត្ត និងជាប្រធានគណៈ កម្មការសុរិយោដី រាជធានី ខេត្ត ដើម្បីធ្វើសេចក្តី សម្រេចលើសំណុំ រឿងវិវាទដីធ្លីក្នុង យន្តការរបស់គណៈ កម្មសុរិយោដី        
0579-LMC
2010-01-21
CIRCULAR
 សារាចរណែនំាលេខ ០១ ដនស/សរណន ស្តីពីការអនុវត្តនីតិ វិធីនៃការធ្វើសេចក្តី សម្រេចលើសំណុំ រឿងវិវាទដីធ្លីរបស់គណៈ កម្មការសុរិយោដី ថ្នាក់រាជធានី ខេត្តក្នុងយន្ត ការគណៈ កម្មការសុរិយោដី        
0692-COP
2010-01-27
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៣៥ ស្តីពីការកែ សម្រួលប្រការ ៦ នៃប្រកាសលេខ ១៩២ ស្តីពីការ គ្រប់គ្រងរូបវន្ត បុគ្គលសិក្សា គម្រោងប្លង់        
3506-SAP
2010-01-28
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៤៦ ស្ដីពីការបង្កើត​រដ្ឋបាលសិទ្ធិជនពិការ         Prakas 046 on the establishment of the Disability Rights Administration
0095-PEL
2010-01-29
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការអនុម័តយល់ព្រមលើ​សន្ធិសញ្ញាស្តីពីការជួយគ្នាទៅវិញ ទៅមកផ្នែកច្បាប់ក្នុងវិស័យព្រហ្មទណ្ឌ         Law on Adoption on the Treaty on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters
2688-AFFP
2010-02-08
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៦៤ ស្តីពីការរៀប ចំគ្រប់គ្រង និងអភិរក្ស សត្វខ្សឹប និងជីវចម្រុះ នៃប្រព័ន្ធ អេកូឡូស៊ីរួម ក្នុងភូមិសាស្ត្រ ខេត្តកំពង់ធំ និងខេត្តសៀមរាប         Prakas No. 064 on the Organization and Protection of Bengal Florican and Biodiversity of Joint Ecology System in Geographical of Kampong Thom and Siem Reap Provinces
1713-SAG
2010-02-11
GUIDELINE/ NCDD
 ផែនការណែនាំ ស្ដីពីសកម្មភាព​សំខាន់ៗ​មួយ​ចំនួន ក្នុងការអនុវត្ត​លិខិតបទដ្ឋានគតិ​យុត្ត​សម្រាប់​គាំទ្រដល់ដំណើរការ​កំណែទម្រង់​រដ្ឋបាលថ្នាក់​ក្រោមជាតិ         Guideline Plan No. 008 ផក/គជអប on Main Activities of Implementation Legal Regulations in order to Support Sub-national Administration Reforming Process.
0735-COP
2010-02-18
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ១០២ ស្តីពីការផ្តល់អាជ្ញាបន ជូនក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្ម ឯករាជ្យសម្រាប់ គ្រ់អាជីវកម្ម អភិវឌ្ឍអចលនវត្ថុ        
2492-HREP
2010-02-18
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ១០២ ស្តីពីការផ្តល់អាជ្ញា ប័ណ្ណជូនក្រុមហ៊ុន វិស្វកម្មឯករាជ្យ សម្រាប់គ្រប់គ្រង អាជីវកម្មអភិវឌ្ឍ អចលនវត្ថុ         Prakas No. 102 on the License Proceeding for Independence Engineering Enterprise for Real Estate Development Business Management
2010-02-19
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្ដីពីការគាំពារ និងអភិវឌ្ឍន៍ កុមារតូច         Policy on Protection and Children Development
0307-PWP
2010-02-23
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ១០៨ ស្តីពីការកំណត់ការ ប្រើប្រាស់ដីចំណីផ្លូវជាតិ និងផ្លូវរថភ្លើងនៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ សាធារណៈ និងឯកជន         Prakas No. 108 on Determination of Using of Right of Way Along National Roads and Railway of the Kgindom of Cambodia for Public and Private Interests.
2010-02-23
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ ២៥ ស្ដីពីការប្រព្រឹត្ត ទៅ នៃ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន គណៈកម្មាធិកា ររៀបចំ បុណ្យជាតិ និងអន្តរជាតិ         Sub Decree No 25 on the function of General Secretariat of national committee for national and international festival preparation
0605-LMD
2010-02-26
DECISION
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ០៨ ដនស/សសរ/អគសសជ ស្តីពី ការបង្កើត សមាសភាព គណៈកម្មការអន្តរ ក្រសួង ដើម្បីចុះ សិក្សាទីតាំង ធ្វើអត្ត សញ្ញាណកម្ម កសាងផែនទី និងចំណាប់ថ្នាក់ដី សម្រាប់ធ្វើសម្បទានដី សង្គមកិច្ចនៅតាមខេត្ត        
2689-AFFP
2010-03-05
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១០២ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ព្រៃ សហគមន៍ ក្នុងខេត្តប៉ៃលិន         Prakas No. 102 on the Establishment and Management of Pailin Community Forest Area
2010-03-06
PROTOCOL
         Protocol to Implement the Fifth Package of Commitments on Air Transport Services under the ASEAN Framework Agreement on Services.
2690-AFFP
2010-03-10
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៩៩ ស្តីពីការដាក់ឱ្យ ប្រើប្រាស់វិធាន នៃការអនុវត្ត កសិកម្មល្អ ក្នុងការងារ ផលិតកម្ម ផ្លែឈើ និងបន្លែស្រស់         Prakas No. 099 on the Promulgation of Good Agricultural Implementation Rules in Fruit and Fresh Vegetable Production
2698-AFFG
2010-03-11
GUIDELINE
 សេចក្តីណែនាំ ពីវិធានការពង្រឹង ការត្រួតពិនិត្យ គុណភាព សម្ភារកសិកម្ម         Guideline on Agricultural Material Quality Inspection Strengthening Policy
2691-AFFP
2010-03-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១០១ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង         Prakas No. 101 on the Establishment and Management of Battambang Community Forest Area
2341-SEP
2010-03-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០៤ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពី ខ្លឹមសារគោល នៃវិធានប្រតិបត្តិការ របស់ទីផ្សារមូលបត្រ ប្រព័ន្ទផាត់ទាត់ និងទូទាត់មូលបត្រ និងសេវារក្សា ទុកមូលបត្រ         Prakas No. 004 áž‚ ម ក ប្រ.ក on the Prime Principle of the Operating Rules of a Securities Market
2342-SEP
2010-03-18
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០៥ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពី ការទទួលស្គាល់ ក្រុមហ៊ុនគណនេយ្យ ជំនាញផ្តល់សេវា នៅក្នុង វិស័យមូលបត្រ         Prakas No. 005 áž‚ ម ក.ប្រក on Accreditation of Professional Accounting Firm Providing Professional
0308-PWP
2010-04-01
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ១៥៧ ស្តីពីភារកិច្ច និងការទទួលខុស ត្រូវរបស់មន្ទីរ សាធារណៈការ និងដឹកជញ្ជូនរាជធានី ខេត្ត លើការងារគ្រប់គ្រងនាវា         Prakas No. 157 on Duties and Responsibility of Department of Public Work and Transportation Municipality/Provincial for Boat/Ship’s Management Affairs
2692-AFFP
2010-04-08
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១៣១ ស្តីពីនីតិវិធីនៃ ការត្រួតពិនិត្យ អនាម័យ សត្តឃាតដ្ឋាន អនាម័យសត្វ សាច់ áž“áž·áž„ ផលិតផលសត្វ         Prakas No. 131 on Sanitary Inspection Procedures of Animal Butchery, Meat and Animal Based Production
2010-04-08
PROTOCOL
         Second Protocol to Amend the Protocol Governing the Implementation of the ASEAN Harmonized Tariff Nomenclature.
3135-AVC
2010-04-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ១៦/១០ បំណែងចែក បញ្ឈរ អប្បបរិមា         Advisory Circular 16/10 Vertical Separation Minimum (Rvsm)
1846-ANL
2010-04-19
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការប្រឆំាងអំពើពុករលួយ         Law on the Anti-Corruption
2010-04-26
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​ស្តីពីការបង្កើនមូលនិធិ​វិទ្យាសាស្ត្រ​អាស៊ាន         Agreement on the Augmentation of the ASEAN Science Fund.
0873-CMC
2010-05-10
CIRCULA/MC
 សារាចរនែនាំ ០២ ស្តីពីការនិរាករសារាចរណែនាំ​លេខ ០២ សរណន ចុះថ្ងៃទី ៣០ ខែមករា ឆ្នាំ២០០៩ ស្តីពីវិធានការធានាស្ថេរភាព បរិមាណ ម្ហូបអាហានៅលើទីផ្សារ និងការនាំចេញស្រូវ អង្ករទៅក្រៅប្រទេស         Circular No. 02 on the Abrogation of Circulation No. 02 on the Sustainable Guarantee of Quantity and Food on Market and Rice Export Oversea
0309-PWP
2010-05-21
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ១៨៦ ស្តីពីការកំណត់ ទំហំ រយន្តដឹកទំនិញ និងរ៉ឺម៉ក ដែលបានកែច្នៃទ្រុង         Prakas No. 186 on Determination the Size of Goods Transportation Vehicle and Creation Truck
0435-LML
2010-05-24
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការផ្តល់ សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិលើចំណែក ឯកជននៃអគារ សហកម្មសិទ្ធិ ដល់ជនបរទេស        
1624-SAS
2010-05-25
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ៩៣ ការផ្ទេរធនធានពី​ថវិការដ្ឋជូន​មូនិធិឃុំ សង្កាត់         Sub Decree No. 93/GOV on the Transferring the Resources from State Budget to Commune and Sangkat Foundation
3304-RDS
2010-05-28
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥២ ស្ដីពីការ កំណត់ទិវាជាតិ លើកកម្ពស់ អនាម័យ ជនបទ         Sub-decree No. 52 on Dating Celebrating Rural Hygiene National Day
0447-LMC
2010-05-31
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំលេខ ០៣ សរ ស្តីពីការដោះស្រាយ សំណង់បណ្តោះ អាសន្នលើដីរបស់រដ្ ឋដែលត្រូវបាន ទន្ទ្រានកាន់កាប់ ដោយខុស ច្បាប់តាម រាជធានី ទីក្រុង និងទីប្រជុំជន        
0348-PWD
2010-06-08
DECISION/MPWT
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ១៩៩ ស្តីពីការដាក់ស្ថានីត្រួត ពិនិត្យយានយន្ តក្រោមសមត្ថកិច្ ចប្រធានមន្ទីរ សាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន រជធានី/ខេត្តក្រុង         Decision No. 199 on the Puting the Weight Vehicle Station Unit to be Competence under Director of Provincial/Capital Department of Public Work and Transportation
0147-CCL
2010-06-08
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី នីតិវីធីបណ្តឹង​ទាក់​ទងនឹងឋានៈបុគ្គល         Law on Lawsuit Procedure Related Person
2010-06-14
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​​ទំនិញអាស៊ាន         ASEAN Trade in Goods Agreement.
1295-LBP
2010-06-15
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ១៤០ ស្តីពីការកែសម្រួលប្រការ ៧ និងប្រការ ៩ នៃប្រកាសលេខ ១០៩ ចុះថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៨ ស្តីពីតាវកាលិកហានិភ័យការងារ         Prakas No. 140 on the Amendment Article 7 and Article 9 of Prakas No. 109 dated 16 June 2008 on Working Benefit
3478-SAS
2010-06-21
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៩ ស្ដីពីការរៀបចំសមាសភាព និងការប្រព្រឹត្តទៅ នៃក្រុមប្រឹក្សា សកម្មភាព ជនពិការ         Sub-decree No. 59 on Organization and Functioning of Council of Person with Disability Action
0349-PWD
2010-06-26
DECISION/ RGC
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ៤៩ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មការជំរុញការ អនុវត្តគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ ផ្លូវដែក និងសម្របសម្រួល រវាងគម្រោង អភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវដែក និងគម្រោង អភិវឌ្ឍន៍បឹងកក់         Decision No. 49 on Creation Promotion Committee for Execution and Coordination Development on Raiway and Boeungkok Development Project
2343-SEP
2010-06-28
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០៨ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពី ការទទួលស្គាល់ភ្នាក់ ងារទូទាត់សាច់ ប្រាក់ពាក់ព័ន្ឋ នឹងមូលបត្រ         Prakas No. 008 áž‚ ម ក ប្រ.ក on the Accreditation to the Cash Settlement Agent
2344-SEP
2010-06-31
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០៩ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពី ការទទួល ស្គាល់ភ្នាក់ ងារបញ្ជិកាមូលបត្រ ភ្នាក់ងារចុះបញ្ជី ផ្ទេរមូលបត្រ និងភ្នាក់ងារទូទាត់         Prakas No. 009 áž‚ ម ក ប្រ.ក on the Registration of Securities Registrar Securities Transfer Agent
1959-BKC
2010-07-07
Circular/NBC
 សរាចរណែ នាំលេខ ធ៧-០១០-០០១ ស.ážš.ណ ស្ដីពី ការកំណត់ ជំនាត់ថ្នាក់ វិនិយោគ         Circular No. áž’7-010-001 ស.ážš.ណ on Investment Grade
0148-CCL
2010-07-10
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី នីតិវិធីនៃរឿងក្តី រដ្ឋប្បវេណី ដែលមិនមែន ជាបណ្តឹង         Law on Non-Civil Case Procedure
3312-RDP
2010-07-12
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០២០១ ស្ដីពីការបង្កើត ក្រុមការងារ បច្ចេកទេស ដើម្បីចុះសិក្សា សំណើគម្រោង សាងសង់ ជួសជុល និងថែទាំ ផ្លូវជនបទ និងសំណង់ សិល្បៈការ របស់ក្រសួង អភិវឌ្ឍន៍ជនបទ         Prakas No. 0201 on Establishment of technical working groups to study the proposals for construction, maintenance and maintenance of rural roads and construction works of the Ministry of Rural Development.
3143-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២៥/១០ ឧបករណ៏ បង្ហាញ ផ្នែកខាងលើ áž“áž·áž„ ប្រព័ន្ ធជំនួយ រូបភាព         Advisory Circular 25/10 Head-Up Display And Enhanced Vision System (HUD AND EVS)
3144-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២៦/១០ ប្រតិបត្តិការរាល់ អាកាសធាតុ         Advisory Circular 26/10 All Weather Operations (Awo)
3145-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២៧/១០ ប្រតិបត្តិការ ផ្លូវតំបន់ប៉ូល         Advisory Circular 27/10 Polar Route Operations
3146-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២៨/១០ ការទាក់ទងភ្ជាប់ ការគ្រប់គ្រង ទិន្នន័យ អាកាសយាន áž“áž·áž„ ការឃ្លាំមើល ឯករាជ្យ ស្វ័យប្រវត្តិ - កិច្ចសន្យា         Advisory Circular 28/10 Controller Pilot Data Link Communication (Cpdlc) And Automatic Dependent Surveillance – Contract (Ads-C)
3147-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២៩/១០ ការឃ្លាំមើល ឯករាជ្យ ស្វ័យប្រវត្តិ - ការផ្សាយ         Advisory Circular 29/10 Automatic Dependent Surveillance-Broadcast (ADS-B)
3148-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣០/១០ ទីតាំងនាវាចរណ៍ នៃ រដ្ឋលេខាធិការ អាកាសចរ ស៊ីវិល         Advisory Circular 30/10 Areasscagation - RNAV 10
3149-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣១/១០ ទីតាំង នាវាចរណ៍         Advisory Circular 31/10 Area Nagivation
3150-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣២/១០ ទីតាំង នាវាចរណ៍ - RNAV 2&1         Advisory Circular 32/10 Area Navigation - RNAV 2 & 1
3151-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣៣/១០ តម្រូវការ ការប្រព្រឹត្ត ទៅនាវាចរណ៍ នៃរដ្ឋលេខាធិការ អាកាសចរ ស៊ីវិល         Advisory Circular 33/10 Requisscaavigation Performance - RNP 4
3152-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣៤/១០ វិធីសាស្ត្រការ ប្រព្រឹត្តទៅ តម្រូវការ នាវាចរណ៍         Advisory Circular 34/10 Required Navigation Performance Approach (RNP APCH)
3153-AVC
2010-07-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣៥/១០ នាវាចរណ៍ បញ្ឈរ បារ៉ូមែត្រ         Advisory Circular 35/10 Barometric Vertical Navigation (BARO VNAV)
2493-HREP
2010-07-19
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ៤៩៤ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មការវាយ តម្លៃអចលនទ្រព្យ សម្រាប់ពន្ធ លើអចលនទ្រព្យ         Prakas No. 494 on the Establishment Evaluation Real Estate Committee for Property Tax
2973-TCP
2010-07-19
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៤៩៤ ស្តីពី ការបង្កើតគណៈ កម្មការវាយ តម្លៃអចលនទ្រព្យ សម្រាប់ពន្ធ លើអចលនទ្រព្យ         Prakas No. 494 on the Establishment of Property Evaluation Commission for Property Tax
3479-SAS
2010-07-23
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៧៩ ស្ដីពីការបង្កើត​បេឡាជាតិអតីតយុទ្ធជន         Sub-decree No. 79 on Establishment of Former Youth National Funds
0621-LMP
2010-07-23
Joint-prakas
 (113.b). ប្រកាសរួមលេខ ៤៩៨ ស្តីពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ ទម្រង់ស្តង់ដារនៃ កិច្ចសន្យាសម្បទាន ដីសេដ្ឋកិច្ច        
2299-HES
2010-07-29
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៨១ ស្តីពី ការផ្តល់ឋានៈ សាស្ត្រាចារ្យ ក្នុងវិស័យ សុខាភិបាល         Sub-decree No. 81 on Appointing Professors in Health Sector
0555-LMS
2010-07-29
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៨២ ស្តីពីការកំណត់ ចំនួនសមាមាត្រនិងរបៀបគិតគូ ចំណែកឯកជន ដែលអាចជាកម្មសិទ្ធិ របស់ជនបរទេស នៅក្នុងអគារស កម្មសិទ្ធិ        
0310-PWP
2010-08-03
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ៣៥៣ ស្តីពីការតួនាទី និងករណីយកិច្ចរបស់ គណៈកម្មការដឹកនាំ ការត្រួតពិនិត្យ បច្ចេកទេស និងកំណត់ ទម្ងន់យានយន្ត និងគណៈ កម្មការអចិន្ត្រៃយ៍ ដឹកនាំការត្រួត ពិនិត្យបច្ចេកទេស និងការកំណត់ ទម្ងន់យានយន្ត។         Prakas No. 353 on the Roles and Duties of the Leading Committee for Technical Check of Defined Overweight Transportation Vehicles and Permanent Facilitation Committee of the Leaeding for Technical Check of Definced Overweight Transportation Vehicles.
2693-AFFP
2010-08-18
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៤៤ ស្តីពីការ ធ្វើវិញ្ញាបនកម្ម ច្បារពូជកៅស៊ូ និងការធ្វើអាជីវកម្ម រុក្ខសម្ភារកៅស៊ូ         Prakas No. 544 on Rubber Breeds Certification and Commercial Rubber Agro-Materials
1296-LBP
2010-08-18
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ១៤០ ស្តីពីការកែសម្រួលប្រការ ៧ និងប្រការ ៩ នៃប្រកាសលេខ ១០៩ ចុះថ្ងៃទី១៦ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០០៨ ស្តីពីតាវកាលិកហានិភ័យការងារ         Prakas No. 177 on the Composition and Organizing of NSS Disputes or Complaint Resolution Committee
2694-AFFP
2010-08-20
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៥៤ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្តកំពង់ចាម         Prakas No. 554 on the Establishment and Management of Kampong Cham Community Forest Area
2695-AFFP
2010-08-20
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៥៣ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្ត កំពង់ឆ្នាំង         Prakas No. 553 on the Establishment and Management of Kampong Chnnang Community Forest Area
2696-AFFP
2010-08-20
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៥៥ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្តកំពង់ធំ         Prakas No. 555 on the Establishment and Management of Kampong Thom Community Forest Area
2697-AFFP
2010-08-20
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៥១ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ         Prakas No. 551 on the Establishment and Management of Kampong Speu Community Forest Area
2698-AFFP
2010-08-20
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៥២ ស្តីពីការបង្កើត និងការគ្រប់គ្រង តំបន់ ព្រៃសហគមន៍ ក្នុងខេត្តព្រះវិហារ         Prakas No. 552 on the Establishment and Management of Preah Vihear Community Forest Area
1297-LBP
2010-08-23
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ១៨៧ ស្តីពីការតែងតាំង សមាសភាពគណៈ កម្មការដោះស្រាយ វិវាទការងារនៃ ប.ស.ស         Prakas No. 187 on the Nomination the Composition of NSSF Disputes Resolution Committee
1932-BKP
2010-08-25
Prakas/NBC
 ប្រកាស លេខ ធ៩-០១០-១៥០ ប្រ.ក ស្ដីពីការដាក់ឲ ប្រើគំរូបញ្ជាទូទាត់ សម្រាប់ការ ផ្ទេរឥណទាន         Prakas No. áž’9-010-150 ប្រ.ក on the Introduction of Payment Order for Credit Remittance
1933-BKP
2010-08-25
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៩-០១០-១៥១ ប្រ.ក ពីអ្នកដំណើរ ការតតិយភាគី         Prakas No. áž’9-010-151 ប្រ.ក on Third Party Processors
3480-SAS
2010-08-30
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១០៨ ស្ដីពីការកំណត់អត្រា និងបែបបទនៃ​ការជ្រើសរើសជន​ពិការចូល​បម្រើការងារ         Sub-decree 108 on diary and procedures for recruitment of persons with disabilities
1762-SAPUB
2010-09-00
BOOK/NCDD
 សៀវភៅណែនាំ ស្ដីពី ទួនាទី ភារកិច្ច áž“áž·áž„ របៀបរបបការងារ​របស់រដ្ឋបាលខណ្ឌ         Guideline Book on Roles, Duties, and Working Agenda of Khan Administration
1763-SAPUB
2010-09-00
BOOK/NCDD
 សៀវភៅណែនាំ ស្ដីពី ទួនាទី ភារកិច្ច áž“áž·áž„ របៀបរបបការងារ​របស់រដ្ឋបាលស្រុក         Guideline Book on Roles, Duties, and Working Agenda of Commune Administration
3154-AVC
2010-09-03
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣៦/១០ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង សុវត្ថិភាព - សូចនាករដំណើរ ការសុវត្ថិភាព សម្រាប់ម្ចាស់ ប័ណ្ណបត្រ ប្រតបត្តិការ អាកាសចរ         Advisory Circular 36/10 Safety Management System – Safety Performance Indicators For AOC Holders
2699-AFFP
2010-09-06
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៥៧១ ស្តីពីវិធានការ ការពារ ប្រភេទធនធាន ជលផលដែល កំពុងរង គ្រោះថ្នាក់         Prakas No. 571 on Safeguard Measures on Endangered Fishery Resources
3313-RDP
2010-09-06
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០២៩៦ ស្តីពីការបង្កើត គណៈកម្មការ ត្រួតពិនិត្យ និងវាយតម្លៃការងារ លទ្ធកម្មសម្រាប់ គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ ជនបទតំបន់ ទំនាបទន្លេសាប ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ ឥណទាន ធនាគារ អភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី         Prakas No. 0296 on the Establishment of the Monitoring and Evaluation Committee for Procurement of Rural Development in the Lower Sesan Zone under the ADB Loan Framework.
0365-PWG
2010-09-10
GUIDELINE/MPWT
 សេចក្តីណែនាំលេខ ១៤១១/១០ ក.អ.ជ ស្តីពីការស្រង់ ទិន្នន័យផ្លូវជនបទ ការធ្វើបញ្ជី សារពើភ័ណ្ឌផ្លូវជនបទ និងការបង្កើតមូល ដ្ឋានទិន្នន័យផ្លូវជនបទ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Instruction No. 1411/10 on Data Seclection on Rual Road and Inventory List of Rural Road and Creation Local Rural Road Data of the Kingdom of Cambodian
3142-AVC
2010-09-10
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២៤/១០ ឧបករណ៏ បង្ហាញ ពត៌មាន ការហោះហើរ         Advisory Circular 24/10 Electronic Flight Bag (EFB)
3314-RDP
2010-09-13
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០២៩២ ស្ដីពីការដាក់លេខ ផ្លូវជនបទនៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 0292 on Numbering on Rural Road in the Kingdom of Cambodia
3481-SAS
2010-09-13
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៨ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឺត្ត​ទៅនៃមូលនិធិជនពិការ         Sub-decree No. 118 on the Organization and Functioning of the Foundation of Persons with Disabilities
1298-LBP
2010-09-17
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ១៩៦ ស្តីពីការឈប់បុណ្យ ដែលត្រូវមាន ប្រាក់ឈ្នូលប្រចាំឆ្នាំ២០១១         Prakas No. 196 on Public Paid Holiday 2011
1294-LBP
2010-09-25
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ២០១ ស្តីពីការឈប់បុណ្យ ដែលត្រូវមានប្រាក់ឈ្នូល ប្រចាំឆ្នាំ២០១០         Prakas No. 201 on Public Paid Holiday 2010
0311-PWP
2010-09-27
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ៧១៨ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មការអន្តរក្រសួង សម្របសម្រួល ការងារជួសជុល ថែទាំផ្លូវជនបទ         Prakas No. 718 on the Inter-Ministrial Committee to Coordinate on Repair-Maintenaint Rural Roads
0600-LMD
2010-09-27
DECISION
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ៤៩ សសរ អកគដ ស្តីពីការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ គំរូឧបសម្ព័ន្ធដើម្បី អនុវត្តសារាចរស្តីពី ការដោះស្រាយសំណង់ បណ្តោះអាសន្នលើដី របស់រដ្ឋដែលត្រូវបាន ទន្ទ្រានកាន់កាប់ ដោយខុសច្បាប់ តាមរាជធានី ទីក្រុង និងទីប្រជុំជន        
1934-BKP
2010-09-28
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០១០-១៧២ ប្រ.ក ស្ដីពីការត្រួតពិនិត្យ ផ្ទៃក្នុងរបស់គ្រឹះ ស្ថានធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. áž’7-010-172 ប្រ.ក on Internal Control of Banks and Financial Institutions
3401-RDG
2010-10-10
GUIDELINE
 សេចក្ដី ណែនាំលេខ ១៤១១កអជ ស្ដីពីការស្រង់ ទិន្នន័យ ផ្លូវជនបទ ការធ្វើ បញ្ជីសារពីភ័ណ្ឌ ផ្លូវជនបទ និងការបង្កើត មូលដ្ឋាន ទិន្នន័យ ផ្លូវជនបទ នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Instructions No. 1411 on the Extraction of Rural Road Data, Listing of Rural Roads, and Establishing the Rural Road Database of the Kingdom of Cambodia
3141-AVC
2010-10-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២៣/១០ ភិនភាគ អប្បបរិមា ដំណើរការ នាវាចរណ៏         Advisory Circular 23/10 Minimum Navigation Performance Specification (Mnps)
0312-PWP
2010-10-15
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ២១៩ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មការអន្តរក្រសួង សម្របសម្រួល ការងារជួសជុល ថែទាំប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ         Prakas No. 219 on the Inter-Ministrial Committee to Coordinate on Repair-Maintenaint Rural Roads and System ...
0350-PWD
2010-10-15
DECISION/ RGC
 សេចក្តីសម្រេចលេខ ៥២ ស្តីពីការបង្កើតគណៈ កម្មការជំរុញការអនុវត្ តគម្រោង អភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវដែក និង សម្របសម្រួលរវាង គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ ផ្លូវដែក និងគម្រោង អភិវឌ្ឍន៍បឹងកក់         Decision No. 52 on Creation Promotion Committee for Execution and Coordination Development on Raiway and Boeungkok Development Project
1935-BKP
2010-10-15
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៥-០១០-១៨២ ប្រ.ក ស្ដីពីការ គណនាមូល និធិផ្ទាល់ សុទ្ធរបស់ធនាគារ         Prakas No. áž’5-010-1832 ប្រ.ក on Calculation of Bank’s Net Worth
1936-BKP
2010-10-15
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៥-០១០-១៨៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្សាយ មូលបត្រអាច ជួញដូរបានដោយ ធានាគារជាតិនៃកម្ពុជា         Prakas No. áž’5-010-183 ប្រ.ក on the Issuance of Tradable Securities by the National Bank of Cambodia
2010-10-25
MoU
 អនុស្សារណៈ​នៃការយោគយល់​រវាងរដ្ឋា​ភិបាលនៃរដ្ឋ​ដែលចូលជា​សមាជិកអាស៊ាន ស្តីពីគម្រោង​សាកល្បង​សម្រាប់​ការអនុវត្ត​ប្រព័ន្ធផ្ទៀងផ្ទាត់ផ្ទាល់​ខ្លួននៅ​ក្នុងតំបន់         Memorandum of Understanding between the Governments of the Participating Member States of the Association of Southeast Asian nations (ASEAN) on the Pilot Project for the Implementation of a Regional Self-Certification System.
1625-SAS
2010-10-25
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ១៣៥ ស្ដីពីការកំណត់ប្រាក់​បំណាច់ចំពោះ​សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់ និងប្រាក់ឧបត្ថម្ត​ចំពោះមេភូមិ អនុប្រធានភូមិ និងសមាជិកភូមិ         Sub Decree No. 135on the Deductions for Commune and Sangkat Council Member and Allowance for Village Chief, Deputy Village Chief and village Members.
2010-10-27
AGREEMENT
 ឧបសម្ព័ន្ធនៃការបញ្ចូល​វិធានសម្រាប់ការបង្ហាញ​ពីជម្លោះ​ដែលមិនទាន់​​ដោះស្រាយនៅក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំកំពូលអាស៊ាន​​ទៅនឹងពិធីសារ​នៃធម្មនុញ្ញ​អាស៊ាន​​ស្តីពីយន្តការ​ដោះស្រាយជម្លោះ         Instrument of Incorporation of the Rules for Reference of Unresolved Disputes to the ASEAN Summit to the Protocol to the ASEAN Charter on Dispute Settlement Mechanisms.
2010-10-28
PROTOCOL
         Protocol to Amend the Protocol to Provide Special Consideration for Rice and Sugar.
2553-MEP
2010-11-08
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ៩៣៤ សហវ.ប្រក ស្ដីពីការកំណត់ សួយសារខ្សាច់ សំណង់និងខ្សាច់ ល្បាយភក់នាំចេញ ទៅក្រៅប្រទេស (និរាករណ៍)         Inter-Ministerial Prakas No. 934 សហវ.ប្រក on Taxation of Constructional Sand and Sandy-Silt for Exportation (Repeal)
0884-CMG
2010-11-10
GUIDELINE/MC
 សេចក្តីណែនាំលេខ ៥៣៩៩ MoC / SM 2010 ស្តីពីការអនុវត្តន៍ខ្លឹមសារប្រកាសលេខ ១៦៥ ចុះថ្ងៃទី ១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១០ ស្តីពីការធ្វើប្រតិភូកម្ម​ការងារ​ពាណិជ្ជកម្មជូនដល់ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌគោលដៅ         Notification No. 5399 MoC / SM 2010 on the Execution on Prakas No. 365 on Delegation of Commercial Affairs to Target Municipalities, Districts and Communes
3157-AVC
2010-12-01
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ៣៧/១២ ជំហានដើម្បី ទទួលយក ការអនុញ្ញាត ប្រតិបត្តិការ សេដ្ឋកិច្ច         Advisory Circular on Steps to Obtain an Economic Operating Authorization (EOA)
2894-EDUS
2010-12-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៥១ ស្តីពីការបណ្តុះបណ្តាល​ថ្នាក់បណ្ឌិត         Sub-Decree No.151 on Doctorate Training
2345-SEP
2010-12-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០១២ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពី ការទទួលស្គាល់ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា វាយតម្លៃនៅ ក្នុងវិស័យមូលបត្រ         Prakas No. 012 áž‚ ម ក.ប្រក on Accreditation of Valuation Company Providing Services in Securities Sector
2346-SEP
2010-12-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០១៣ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពី អភិបាល កិច្ចសាជីវកម្ម សម្រាប់ សហគ្រាស សាធារណៈ បោះផ្សាយ លក់មូលបត្រ ជាសាធារណៈ         Prakas No. 013 áž‚ ម ក.ប្រក on Corporate Governance for Listed Public Enterprise
1853-ANS
2010-12-16
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៥០ ស្តីពីទិវាប្រយុទ្ធប្រឆាំង​អំពើពុករលួយ ០៩ ធ្នូ         Sub-Decree No. 150 on the Anti-Corruption Day in December 09
0582-LMG
2010-12-16
GUIDELINE
 សេចក្តីណែ នាំបន្ថែមលេខ ១៧ ដនស គសជ ស្តីពីការ អនុវត្តប្រកាស លេខ ១១២ ដនស/ប្រក ស្តីពី គោលការណ៍ ណែនាំ និងនីតិវិធីរបស់ គណៈកម្មការ សុរិយោដី        
3533-SAD
2010-12-17
DECISION
 សេចក្ដីសម្រេចលេខ ៧២ ស្ដីពីការតែងតាំង​សមាសភាពក្រុមប្រឹក្សា​សកម្មភាពជនពិការ         Decision No 72 on the Appointment of the Composition of the Person with Disability Action Council
1363-IPP
2010-12-18
PRAKAS/ MCFA
 ប្រកាសលេខ ២៧២ ស្តីពីក្រមសីលធម៌របស់មត៌ក​មនុស្សរស់         Prakas No. 272 on Code of Conduct LHT
0688-COC
2010-12-22
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំលេខ ០៧ វិធានការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្មចែកចាយ ផលិតផល តេលសិលា ( MoME)        
2224-FIL
2010-12-22
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ហិរញ្ញវត្ថុស​ម្រាប់ការ​គ្រប់គ្រងឆ្នាំ២០១១         Law on Financial Management 2011
3315-RDP
2010-12-23
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០៣៥១ ស្ដីពីការបង្កើត ក្រុមការងារ ក្រសួងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ ដើម្បីរៀប ចំបញ្ជីសារពើភ័ណ្ឌ និងមូលដ្ឋាន ទិន្នន័យ ផ្លូវជនបទ នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Prakas No. 0351 on the Establishment of the Ministry of Rural Development working group to prepare the list of rural roads and rural database of the Kingdom of Cambodia
0769-BECD
2010-12-27
DECISION
 សេចក្ដីសម្រេច លេខ២០០ ស្ដីពីក្រមសីលធម៌ វិស្វករនៃគណៈ វិស្វករកម្ពុជា         Decision No. 200 on Code of Ethics of Engineers of The Board of Engineers Cambodia
2598-MEG
2010-12-27
GUIDELINE/ME
 សេចក្តីណែ នាំលេខ ០០៦ ស្ដីពីការអនុវត្តន៍ ប្រកាសលេខ ១០៥២ ឧប្រក ចុះថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១០ ស្ដីពី ការធ្វើប្រតិភូកម្ម អំណាចលើការងារ ចុះបញ្ជីនិងចេញ អាជ្ញាបណ្ណសិប្បកម្ម áž“áž·áž„ អាជ្ញាបណ្ណកែច្នៃ ធនធាន         Guideline No. 006 on the Implementation of Prakas No. 1052, Royal Audit Authority, dated Dec. 27, 2010 on Delegation of Power on Registration and Licensing of Licenses and Resources for Processing of Resources
1960-BKC
2010-12-29
Circular/NBC
 សារាចរណែនាំលេខ ធ៧-០១០-០០២ ស.ážš.ណ ស្ដីពីការជ្រើស រើសស្នង ការគណនីឯករាជ្យ សម្រាប់ ធ្វើសវនកម្ម ប្រចាំ ឆ្នាំរបស់គ្រឹះ ស្ថានធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ         Circular No. áž’7-010-002 ស.ážš.ណ on the Selection of Independent Auditors for Annual Audit of Banks and Financial Institutions
0816-CMS
2010-12-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៨២ ស្តីពីការកែសម្រួលមាត្រា ៥២ នៃអនុក្រឹត្យលេខ ១២៤ ចុះថ្ងៃទី១២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០០៩ ស្តីពីការរៀបចំ និង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​របស់មជ្ឍបណ្ឌលជាតិ​នៃមជ្ឈត្តការ​ផ្នែក​ពាណិជ្ជកម្ម         Sub-Decree No. 182 on the Amendment of Article 52 of Sub-Decree No. 124 dated 12 August 2009 on the Organization and Functioning of the National Commercial Arbitration Center
0816-CMS
2010-12-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៨២ ស្តីពីការកែសម្រួលមាត្រា ៥២ នៃអនុក្រឹត្យលេខ ១២៤ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី១២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០០៩ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ​របស់មជ្ឍបណ្ឌលជាតិ​នៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម         Sub-Decree No. 182 on the Amendment of Article 52 of Sub-Decree No. 124 dated 12 August 2009 on the Organization and Functioning of the National Commercial Arbitration Center
0261-PWS
2010-12-31
SD/RGC
 អនុក្រឹតលេខ ១៩២ ស្ដីពីការ​ប្រើប្រាស់ភ្លើង​សញ្ញា​ពិសេស សូរសព័្ទពិសេស និងសិទ្ធិអាទិភាព​ក្នុងការ​ធ្វើចរាចរណ៍         Sub-Decree No. 192 on The Use of Special Lights, Special Sound System and Priority in Traffic.

CODE
2009
HIERACHY
ខ្មែរ
ENGLISH
1554-PFPUB
2009-00-00
សៀវភៅក្រមនីតិវិធី​ព្រហ្មទណ្ឌសម្រាប់​នគរបាល         Code of Civil Procedure for Police
1290-LBP
2009-01-12
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ០០៧ ស្តីពីការតែងតាំងលោក វ៉ា ច័ន្ទកុសល្យ ជាសមាជិក ពេញសិទ្ធិនៃគណៈ កម្មការប្រឹក្សាការងារ អាណត្តិទី៦         Prakas No. 007 on the Nomination Mr. Var Chankosal as Regular Memeber of Labour Advisor Committee, 6th Mandate
1921-BKP
2009-01-20
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-០១២ ប្រ.ក ស្ដីពីសោហ៊ុយ អាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ គ្រឹះស្ថាន មីក្រូហិរញ្ញ វត្ថុទទួល ប្រាក់បញ្ញើ         Prakas No. áž’7-09-012 ប្រ.ក on License Fees for Microfinance Deposit Taking Institution
1922-BKP
2009-01-26
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-០២០ ប្រ.ក ស្ដីពីការតម្កល់ ប្រាក់បំរុងកាតព្វ កិច្ចល់ ប្រាក់បញ្ញើ និងប្រាក់កម្ចី របស់ធនាគារ ពាណិជ្ជ         Prakas No. áž’7-09-020 ប្រ.ក on the Maintenance of Reserve Requirement against Commercial Banks’ Deposit and Borrowings
0813-CMS
2009-01-30
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣០ ស្តីពីការទទួលស្គាល់ សមាសភាព ការិយា​ល័យ​ប្រតិបត្តិ សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា         Sub-Decree No. 30 on the Recognition Composition Office of the Execution of the Cambodia Chamber of Commerce
0813-CMS
2009-01-30
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៣០ ស្តីពីការទទួលស្គាល់ សមាសភាព ការិយាល័យប្រតិបត្តិ សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា         Sub-Decree No. 30 on the Recognition Composition Office of the Execution of the Cambodia Chamber of Commerce
0299-PWP
2009-02-06
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ០៦៨ ស្តីពីសំណុំបែបបទស ម្រាប់ដាក់ពាក្យសុំធ្វើអាជីវ កម្មយានដ្ឋានជួសជុល និងយានដ្ឋាន កែច្នៃតំឡើងយានយន្ត         Prakas No. 068 on Application Request Forms for Repair Vehicles Business Operation Garages and Vehicles Creation/Installation Garages
0363-PWG
2009-02-06
GUIDELINE/MPWT
 សេចក្តីណែនាំលេខ ០០៥ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង យានដ្ឋានជួសជុល និងយានដ្ឋាន កែច្នៃដំឡើងយានយន្ត         Decision No 005 on Management of Repair and Installation Vehicle’s Garages
2684-AFFP
2009-02-11
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០៩៥ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តិ ទៅរបស់ការិយាល័យ ចំណុះ នាយកដ្ឋាន គណនេយ្យ និងហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. 095 on the Organization and Functioning of Finance and Accounting Sub-Division Office
0300-PWP
2009-02-18
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ១១៣ ស្តីពីការប្រលងយកវិញ្ញា បនប័ត្របញ្ជាក់សមត្ថភាព របស់គ្រូបង្ហាត់បើកបរយានយន្ត និងគណៈ កម្មការប្រលងយក ប័ណ្ណបរនៅរាជធានី ខេត្ត         Prakas No. 133 on Examination for Capacity Certificate of Vehicle Driving Instructor and License Examination Committee at Municipality/Provincial
1923-BKP
2009-02-25
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-០៧៤ ប្រ.ក ស្ដីពីការធ្វើចំណាត់ ថ្នាក់និងសំវិធានធន លើទ្រព្យ របស់គ្រឹះ ស្ថានធនាគារ áž“áž·áž„ ហរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. áž’7-09-074 ប្រ.ក on Asset Classification and Provisioning in Banking and Financial Institutions
1924-BKP
2009-02-25
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-០៧៥ ប្រ.ក ស្ដីពីការតម្កល់ ប្រាក់បម្រុង កាតព្វ កិច្ ចអប្បបរមា របស់គ្រឹះ ស្ថាន ធនាគារ áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវត្ថុ         Prakas No. áž’7-09-075 ប្រ.ក on the Maintenance of Minimum Reserve Requirement in Banks and Financial Institutions
0380-PWBA
2009-03-17
IL-BA
 អនុសារណៈនៃការយោគ យល់គ្នារវាងរដ្ឋាភិបាល នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងរដ្ឋាភិបាល នៃសាធារណ រដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម ស្តីពីប្រភេទ និងចំនូនយាន យន្តពាណិជ្ជកម្ម សម្រាប់អនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀង និងពិធីសារស្ តីពីការដឹកជញ្ជូនផ្លូវគោក។         Memorandum of Understanding on Type and Quantity of Commercial Motor Vehicle for Implementation of The agreement and The Protocol Between The Government of The Kingdom Of Cambodia and The Socialist Republic of Vietnam on Road Transport.
2009-03-19
MoU
 អនុស្សារណៈ​នៃការយោគយល់​ស្តីពី​ថាមពល​នៃ​បណ្តាញ អាស៊ាន         Memorandum of Understanding on the ASEAN Power Grid.
0694-COP
2009-03-26
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៩៣ ស្តីពីការកែ សំរួលប្រការ២ និងប្រការ៣ នៃប្រកាស លេខ ៣២ ស្តីពីការគ្រប់ គ្រងការដ្ឋានសំណង់        
2882-EDURT
2009-03-27
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ស្តីពីការបង្កើត​ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា​ជាតិអប់រំ         Royal Decree on the Establishment of the National Supreme Council of Education
2552-MEP
2009-03-27
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ១៧២ ស្ដីពីការកំណត់ ថ្លៃចុះបញ្ជី ពាក្យសុំ ការពន្យា បន្តការផ្ទេរសិទ្ធិ នៃអាជ្ញាប័ណ្ណធនធានរ៉ែ ឈ្នួលដីប្រចាំឆ្នាំ នៃតំបន់សម្បទាន សំរាប់ធ្វើការស្វែង រុករកនិង/ឬធ្វើ អាជីវកម្ម ធនធានរ៉ែ áž“áž·áž„ សួយសារ ធនធានរ៉ែ         Inter-Ministerial Prakas No. 172 on Application Fee Lowering (License Fee), Extension of Right Transfer of Annual Land Lease License of Concession for
2009-03-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ​​​ លេខ ៥០ ស្ដីពី ការនិរាករណ៍ អនុក្រឹត្យ លេខ៣៩ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី ២៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០០៤ ស្ដីពីការបង្កើត អាជ្ញាធរជាតិ ទេសចរណ៍ កម្ពុជានិង អនុក្រឹត្យ លេខ១៤ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី ១៧ ខែ កុម្ភះ ឆ្នាំ ២០០៦ ស្ដីពីការ កែសម្រួល អនុក្រឹត្យ         Sub-decree No. 50 on abrogating sub-decree No. 39 dated 25 August 2004 on Establishment of Cambodian National Tourism Authority and sub-decree No. 14 dated 17 February 2006 on adjustment….
0714-COI
2009-04-06
Instruct/Letter
 លិខិតលេខ ៣១៩ ជម្រាបមក មន្ទីរ ដនសស ស្តីពីការកំណត់កាល បរិច្ចេទនៃការចុះ បញ្ជីរូបវន្តបុគ្គល សិក្សាគម្រោងប្លង់        
2009-04-06
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៥២ ស្ដីពីការរៀបចំ áž“áž·áž„ ប្រព្រឹត្តរបស់ អគ្គលេខធិការដ្ឋាន នៃ ក្រុមប្រឹក្សាច្បាប់ áž“áž·áž„ ប្រពន្ធយុត្តិធម៍         Sub-decree No. 52 on Organization and Functioning of General Secretariat of State of Council of Legal and Justice Reform
0760-BECRD
2009-04-07
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ០៤០៩ ស្ដីពីការបង្កើត គណៈវិស្វករ កម្ពុជា         Royal Decree No. 0409 on Establishment of Committee of Board of Architects Cambodia
1291-LBP
2009-04-07
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ០៧០ ស្តីពីការតែងតាំងលោក ភូង មន្ត្រី ជាសមាជិកបម្រុង នៃគណៈកម្មការប្រឹក្សាការងារអាណត្តិទី៦         Prakas No. 070 on the Nomination Mr. PHONG as Reserved Member of the Labour Advisory Committee, 6th Mandate
0867-CMC
2009-04-08
CIRCULA/MC
 សារាចរនែនាំ ៦៣ ស្តីពីការអនុម័ត​ទីផ្សារសេដ្ឋកិច្ច         Circular No. 63 on the Adoption of the Market Economy
0868-CMC
2009-04-08
CIRCULA/MC
 សារាចរនែនាំ ០៤ ស្តីពីការរៀបចំផែន​ការយុទ្ធសាស្ត្រ​ថវិការ​ឆ្នាំ២០១០         Circular No. 04 on the Organization of Strategy Planning Budget 2010
2009-04-08
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្ត្រថវិកា ឆ្នាំ ២០១០         2010 Budget Strategy Paper (BSP)
2893-EDUS
2009-04-08
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៣ ស្តីពីការកែសម្រួល​ការរៀបចំនិងការប្រព្រឹត្ត​ទៅរបស់អគ្គលេខាធិការ​ដ្ឋាន         Sub-Decree No.53 on the Modification on the Organization and Functioning of the General Secretariat
0765-BECS
2009-04-10
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ១២៩ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់អគ្គលេខ ធិកាដ្ឋាន នៃគណៈវិស្វករកម្ពុជា         Sub-decree No. 129 on Organization and Functioning of General Secretary of Board of Engineers Cambodia
2009-04-10
MRA
 ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញ​ទៅមកតាមវិស័យ​របស់សហគមន៍អាស៊ាន សម្រាប់ការ​អនុវត្ត​ផលិតកម្មល្អ (GMP) នៃអ្នក ផលិត​ផលិតផលឱសថ         ASEAN Sectoral Mutual Recognition Arrangement for Good Manufacturing Practice (GMP) Inspection of Manufacturers of Medicinal Products.
3138-AVC
2009-04-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២០/០៩ នីតិវិធីនិងការ បណ្តុះបណ្តាល បាហុនិកាក្នុង ប្រតិបត្តិការ បើកបរលើដី         Advisory Circular 20/09 Flight Crew Procedures And Training During Taxi Operations
0690-COP
2009-04-21
Inter ministry-prakas
 ប្រកាសអន្តរ ក្រសួងលេខ ១២២៩ ស្តីពី ការទប់ស្កាត់ការ សាងសង់គ្មាន លិខិតអនុញ្ញាត ឫការសាងសង់ ខុសពីលិខិត អនុញ្ញាត        
2329-SES
2009-04-22
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៤ អនក្រ.បក ស្តីពីការអនុវត្ត ច្បាប់ស្តីពីការ បោះផ្សាយ និងការជួញដូរ មូលបត្រមហាជន         Sub Decree No. 54 អនក្រ.បក on the Implementation of the Law on Issuance and Trading of Non-Government Securities
0713-COI
2009-04-23
Instruct/Letter
 លិខិតលេខ ៣៨៣ ការធ្វើសម្រង់ស្ថិតិស្ថា នីយប្រេងឥន្ធនៈ កន្លែងស្តុកប្រេង ឥន្ធនៈ ឧស្ម័នឆេះ ដែលមានច្បាប់ និងគ្មានច្បាប់ អនុញ្ញាត ពីក្រសួង ដនស        
3427-RDP
2009-04-24
POLICY
 គោលនយោបាយ ជាតិស្តីពីការ អភិវឌ្ឍន៍ ជនជាតិ ដើមភាគតិច         Policy on Ethnic Group Development
2009-04-24
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្តីពីការចុះបញ្ជីដី និងសិទ្ធិ ប្រើប្រាស់ ដីសហគមន៍ ជនជាតិ ដើមភាគតិច នៅ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Policy on Land Registration and Land Use Rights of Indigenous Communities in the Kingdom of Cambodia
0635-LMS
2009-05-05
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៧២ ស្តីពីនីតិវិធីនៃការ ធ្វើផែនការប្រើ ប្រាស់ដីក្នុងឃុំ សង្កាត់        
0415-LMP
2009-05-07
POLICY
 គោលនយោបាយ ស្តីពីការចុះបញ្ជីដី និងសិទ្ធិប្រើប្រាស់ ដី​សហគមន៍ ជនជាតិដើមភាគតិច        
0869-CMC
2009-05-19
CIRCULA/MC
 សារាចរនែនាំ ០៧ ស្តីពីការប្រើប្រាស់​សេវា​រថយន្តប្រណិត         Circular No. 07 on the Hybrid Vehicle Consumption
2009-05-26
MRA
 ក្របខ័ណ្ឌអាស៊ានសម្រាប់​ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញ​ទៅមកនូវ​លើសេវាកម្មគណនេយ្យ         ASEAN Mutual Recognition Arrangement Framework on Accountancy Services.
2009-05-26
PROTOCOL
         Protocol to Implement the Seventh Package of Commitments under the ASEAN Framework Agreement on Services.
2009-05-28
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្រ្ត អភិវឌ្ឍន៌ជាតិ បច្ចុប្យន្នកម្ម ២០០៩- ២០១៣         National Strategic Development Plan Update 2009-2013
0301-PWP
2009-06-02
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ៣០៧ ស្ដីពីការដាក់ លេខផ្លូវជាតិ និងផ្លូវខេត្ត         Prakas No. 307 on the Numbering National Roads and Provincial Roads
0541-LMS
2009-06-09
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៨៣ អនក្រ.បក ស្តីពីនីតិវិធីនៃការចុះ បញ្ជីដីសហគមន៍ ជនជាតិដើមភាគតិច        
2027-TOL
2009-06-10
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ទេសចរណ៍         Law on Tourism
1362-IPP
2009-06-18
PRAKAS/ MC
 ប្រកាសលេខ ១០៥ ស្តីពីនីតិវិធីចុះបញ្ជីនិងការពារម៉ាក​សម្គាល់​ភូមិសាស្ត្រទំនិញ         Prakas No. 105 on the Procedures for the Registration and Protection of Marks of Goods which include a Geographical Indication
1895-BKL
2009-06-20
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ភតិសន្យា ហិរញ្ញវត្ថុ         Law on Financial Leasing
2297-HES
2009-06-25
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៩៥ ស្តីពី ការប្រែក្លាយ មន្ទីរពេទ្យព្រះកុសមៈ ជាគ្រិះស្ថាន សាធារណរដ្ឋបាល         Sub-decree No.95 on Transformation of Preah Kossamak Hospital to Public Administrative Institution
2298-HES
2009-06-25
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យ លេខ៩៦ ស្តីពី ការប្រែក្លាយ មន្ទីរពេទ្យមិត្ត ភាពខ្មែរ សូវៀត ជាគ្រិះស្ថាន សាធារណៈរដ្ឋបាល         Sub-decree No. 96 on Transformation Cambodia-Russia Friendship Hospital to Public Administrative Institution
2009-06-29
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ លេខ 0609-705 ស្ដីពី ការបង្កើត អាជ្ញាធរ ទន្លេសាប         Royal-Decree No.0609-705 On Establishment of Tonle Sap Authority
1292-LBP
2009-06-29
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសលេខ ១៣៣ ស្តីពីការបង់ភាគទានហា និភ័យការងារ នៃសហគ្រាស គ្រឹះស្ថានកាត់ដេរ និងស្បែកជើងសម្រាប់ ឆ្នាំ២០០៩-២០១០         Prakas No. 133 on Occupational Risk Contribution of Establishment Enterprise in Textile Garment and Footwear Industry 2009 - 2010
0416-LMP
2009-07-01
POLICY
 សេចក្តីថ្លែងការណ៍ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល ស្តីពីគោល នយោបាយ​ដីធ្លី        
0092-PEL
2009-07-03
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីកិច្ចការពារ និងលើកកម្ពស់សិទិ្ធជនពិការ         Law on Protection and Promotion of the Rights of Person with Disabilities
3464-SAL
2009-07-03
LAW
 ច្បាប់ស្ដីពីកិច្ចការពារ និងលើកកម្ពស់ជនពិការ         Law on Protection and Promotion of the Right of the Person with Disability
2048-TOP
2009-07-17
Prakas/MoT
 ប្រកាស ១០៥ សី្តពីចំណាត់ ថ្នាក់សណ្ឋាគារ         Prakas No. 105 on Hotel Classification
2049-TOP
2009-07-17
Prakas/MoT
 ប្រកាសលេខ ១០៦ ស្តីពីគំរូស្ថាក សញ្ញាចំណាត់ ថ្នាក់ សណ្ឋាគារ ផ្កាយ ១ ផ្កាយ ២ ផ្កាយ ៣ ផ្កាយ ៤ និងផ្កាយ ៥         Prakas No. 106 on Classification Sign Model of Hotel Star 1, Star 2, Star 3, Star 4 and Star 5
2070-TOC
2009-07-17
Circular/MoT
 សារាចរណែនាំ លេខ ០០៤ ស្តីពីការរៀប ចំចំណាត់ថ្នាក់ សណ្ឋាគារ         Circular No. 004 on Hotel Classification
2009-07-23
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​ស្ដីពីការបង្កើត​មជ្ឈមណ្ឌល​អាស៊ាន​សម្រាប់ជីវចម្រុះ         Agreement on the Establishment of the ASEAN Centre for Biodiversity.
2009-07-27
STRATEGY
 យុទ្ធសាស្រ្តលើ វិស័យធនធានទឹក áž“áž·áž„ ឧតុនិយម         Strategic Plan for Water Resources and Meteorology
2009-07-30
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១១៦ ស្ដីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃអាជ្ញាធរ អាងទន្លេ សាប         Sub-Decree No. 116 on the Organization and Functioning of General Secretariat of the Tonle Sap basin Authority
3532-SAD
2009-08-05
DECISION
 សេចក្ដីសម្រចលេខ ៤៩ ស្ដីពីការដាក់ឲ្យ​អនុវត្តនូវផែនការ​សកម្មភាពជាតិ ស្ដីពីជនពិការ រួមបញ្ចូលជនរង​គ្រោះដោយសារគ្រាប់មីន និងកាកសំណល់ជាតិ​ផ្ទុះសល់ពីសង្គ្រាម សម្រាប់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំ         Decision No. 49 on the implementation of the National Action Plan on Persons with Disabilities, including victims of landmines and explosive remnants of warfare for three years.
0093-PEL
2009-08-11
LAW
 ច្បាប់ស្តីអនុម័តយល់ព្រមលើពិធីសារតាមជម្រើនៃអនុសញ្ញា ស្តីពីការលុបបំបាត់រាល់ ទម្រង់នៃការរើសអើង ប្រឆាំងនឹងនារីភេទ         Law on Adoption on the Protocol Optional of Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
0814-CMS
2009-08-12
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១២៤ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្ត​ទៅរបស់​មជ្ឈមណ្ឌល​​ជាតិ​​នៃ​មជ្ឈត្តការ​ផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម         Sub-Decree No. 124 on the Organization and Functioning of the National Commercial Arbitration Center
0556-LMS
2009-08-12
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១២៦ អនក្រ.បក ស្តីពីការគ្រប់គ្រង និងប្រើប្រាស់ អគារសហកម្មសិទ្ធិ        
0814-CMS
2009-08-12
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១២៤ ស្តីពីការរៀបចំនិងការប្រព្រឹត្ត​ទៅរបស់មជ្ឍបណ្ឌលជាតិ​នៃមជ្ឈត្តការផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម         Sub-Decree No. 124 on the Organization and Functioning of the National Commercial Arbitration Center
0302-PWP
2009-08-14
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ៤០០ ស្តីពីការបង្កើតមន្ត្រី ជំនាញត្រួតពិនិត្យ លើយានដ្ឋានជួសជុល និងយានដ្ឋានកែ ឆ្នៃតម្លើងយានយន្ត         Prakas No. 400 on the Creation Expert Offficial Group to Check on Repair and Installation Vehicle’s Garages
0303-PWP
2009-08-14
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ៣៩៩ ស្តីពីការគ្រប់គ្រងការ ធ្វើអាជីវកម្មសាលា បង្រៀនបើកបរយានយន្ត         Prakas No. 399 on the Management on Business School Driving Vehicles
1436-AART
2009-08-19
RD/RGC
 ព្រះរាជក្រឹត្យ ស្តីពីលក្ខន្តិកៈដោយឡែកក្របខណ្ឌមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​សវនកម្មនៃអាជ្ញាធរសវនកម្មជាតិ         Royal-Decree on the Statut of General-Auditor of the National Audit Authority
1958-BKC
2009-08-24
Circular/NBC
 សេចក្ដីជូន ដំណឹងលេខ ធ៥-០៩-៦៣៨ ស.ជ.ណ អំពីការកំណត់ កម្រៃសេវាផ្ទេរ ប្រាក់ទៅ-មកក្នុង ប្រទេសតាមរយះ ធនាគារជាតិ នៃកម្ពុជា         Announcement No. áž’5-09-638 ស.ជ.ណ on Service Charges for Money Transfer In-Out within the country through the National Bank of Cambodia
2009-08-26
MRA
 ការទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញ​ទៅមករបស់សហគមន៍​អាស៊ានស្ដីពីពេទ្យធ្មេញ         ASEAN Mutual Recognition Arrangement on Dental Practitioners.
2009-08-26
MRA
 ការទទួលស្គាល់គ្នា​ទៅវិញទៅមករបស់​សហគមន៍អាស៊ានស្ដី​ពីអ្នកជំនាញផ្នែកគ្រូពេទ្យ         ASEAN Mutual Recognition Arrangement on Medical Practitioners.
1293-LBP
2009-08-27
PRAKAS/ MLVT
 ប្រកាសរួមលេខ ១៨៨ ស្តីពីការបង្កើតគណៈកម្មការ​វេជ្ជសាស្ត្រ នៃបេឡាជាតិរបបសន្តិសុខសង្គម         Prakas No. 188 on the Establishment Doctor Committee of National Social Security Fund
0304-PWP
2009-08-31
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ៣៤៤ ស្តីពីការរៀបចំ និង ការប្រព្រឹត្តទៅ របស់មន្ទីរសាធារណៈ ការនិងដឹកជញ្ជូន ខេត្ត-ក្រុង         Prakas No. 344 on the Organization and Functioning of the Department of Public Work and Transportation Provincial/Municipality
0258-PWS
2009-08-31
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៥៦ ស្ដីពីការបង្កើត​នាយកដ្ឋាន​សហ​ប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃក្រសួង​សាធារណ​ការ និងដឹកជញ្ជូន         Sub-Decree No. 56 on the Creation of International Cooperation Department of MPWT
0305-PWP
2009-09-01
PRAKAS/ MPWT
 ប្រកាសលេខ ៤០៩ ស្តីពីការកែសម្រួល និង ការបន្ថែមរផ្លាកសញ្ញា ក្នុងបទដ្ឋានចរាចរណ៍ ផ្លូវគោក         Prakas No. 409 on putting to use of the Adjustment and Adding the Signs into Road Traffic Standard.
2801-ENP
2009-09-02
PRAKAS/ ME
 ប្រកាសលេខ ៣៧៦ ស្ដីពីគោលការណ៍ ណែនាំ ទូទៅក្នុងការ ធ្វើរបាយការណ៍ វាយ តំលៃហេតុ ប៉ះពាល់ បរិស្ថាន ដំបូង áž“áž·áž„ ពេញលេញ         Prakas No. 376 on the General Guiding Principles on Initial and Complete Environmental Impacts Reporting
0306-PWP
2009-09-07
PRAKAS/Joint MPWT & MEF
 ប្រកាសអន្តរក្រសួងលេខ ៤១៤ ស្តីពីការកំណត់ តម្លៃលេខចុះបញ្ ជីរថយន្តធុនទេសចរណ៍         Inter-Ministerial Prakas No. 414 on Determination Registration Fee for Tourism Vehicle
1925-BKP
2009-09-09
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-២១៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការបើក ទូលាយក្នុងការ កំណត់អត្រា ការប្រាក់         Praksa No. áž’7-09-213 ប្រ.ក on the Liberalization of Interest Rate Settings
0595-LMS
2009-09-14
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៤៥៦ អនក្រ.តត ស្តីពីការតែង តាំងសមាសភាព គណៈកម្មាធិការ សម្បទានដីសង្គម កិច្ចថ្នាក់ជាតិ        
1926-BKP
2009-09-15
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-២១៦ ប្រ.ក ស្ដីពីការផដល់ របាយការណ៍ ឥណទានធំ និងពិនិត្យតាម ដានហានិភ័យ ឥណទាន ប្រមូលផ្ដុំ         Prakas No. áž’7-09-216 ប្រ.ក on Reporting the Biggest Exposures and Surveillance of Credit Risk Concentration
0772-BECIR
2009-09-25
Internal-Rule
 បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង របស់គណៈ វិស្វករកម្ពុជា         Internal Rule of The Board of Engineers Cambodia
3311-RDP
2009-09-30
PRAKAS/MRD
 ប្រកាសលេខ ០៣៩៦ ស្តីពីការបង្កើត គណៈការកម្ម វិធីទឹកស្អាត និងអនាម័យ តាមសាលារៀន áž“áž·áž„ សហគមន៍         Prakas No. 0396 on the Establishment of Clean Water and Hygiene Committee in School and Community.
0497-LMC
2009-09-30
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំលេខ ១៤ ស្តីពីអនុវត្តនីតិវិធី នៃការចុះបញ្ជីដី មានលក្ខណៈ ដាច់ដោយដុំ        
0815-CMS
2009-10-12
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ៩១ ស្តីពីការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅ របស់ក្រសួង ពាណិជ្ជកម្ម         Sub-Decree No. 91 on the Organization and Functioning of the Ministry of Commerce
0870-CMC
2009-10-12
CIRCULA/MC
 សារាចរនែនាំ ១១ ស្តីពីការផ្អាក់បណ្តោះសអាសន្ន​នូវរាល់ការប្រឡងប្រជែងផ្ទែក្នុងដើម្បីប្តូរក្របខ័ណ្ឌមន្ត្រីរាជការស៊ីវិល         Circular No. 11 on the Permanent Postpone for Internal Examination Competition for Change Civil Servant Working
0844-CMP
2009-10-14
PRAKAS/ MC
 ប្រកាសលេខ ២២៨ ស្តីពីការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម​លោហធាតុត្បូងថ្មមាន​តំលៃជាគ្រឿងអលង្ការ         Prakas No. 228 on Business Management of Valuable Metallic Jewelry
1927-BKP
2009-10-19
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-២២៨ ប្រ.ក ស្ដីពីការដាក់ឲ្យ ប្រើប្រាស់មូលប័ត្រ ស្តង់ដាររបស់ ធនាគារជាតិ នៃកម្ពុជា         Prakas No. áž’7-09-228 ប្រ.ក on Issuance of Standard Check of the National Bank of Cambodia
1928-BKP
2009-10-19
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-២២៩ ប្រ.ក ស្ដីពីការដាក់ ឲអនុវត្តកិច្ចសន្យា មេសម្រាប់ ប្រតិបត្តិ ការទទួលទិញវិញ ដើម្បី ធានាដល់ប្រតិបត្តិការ អន្តរធានាគារ នៅ ក្នុងទីផ្សារ រូបិយវត្ថុ         Prakas No. áž’7-09-229 ប្រ.ក on the Implementation of the Repo Master Agreement for Secured Interbank Transactions in Money Market
1929-BKP
2009-10-19
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-២៣០ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ អាជ្ញាប័ណ្ណ ឫលិខិអនុញ្ញាត្ត សម្រាប់ អាជិវកម្ម ប្ដូរប្រាក់         Praksa No. áž’7-09-230 ប្រ.ក on Money Changer License or Authorization
1930-BKP
2009-10-20
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៧-០៩-០១៣ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ ឥណទានវិបារូបន៍ ចំពោះ គ្រឹះស្ថានធានាគារ áž“áž·áž„ ហិរញ្ញវត្ថុដែលខ្វះ សាច់ប្រាក់ងាយស្រួល បណ្ដេះ អាសន្ន         Prakas No. áž’7-09-013 ប្រ.ក on
0364-PWG
2009-10-21
GUIDELINE/ MRD
 សេចក្ដីណែនាំលេខ ០២៩ ស្ដីពីការប្ដូរអាសយ​ដ្ឋានរបស់អ្នក​បើកបរ​នៅលើប័ណ្ណ​បើកបរ​យានយន្ត         Guideline N. 029 on The Changing of Drivers Address on the Drivers License.Build/Construct, Repair and Maintenance of Rulal Roads.
0259-PWS
2009-10-21
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៤១ ស្ដីពីការបង្កើត​គណៈកម្មា​ធិការ​ដឹកនាំ​ការត្រួតពិនិត្យយានយន្ត​ដឹកជញ្ជូន​លើស​ទម្ងន់កម្រិតកំណត់         Sub-Decree No. 141 on Creation the Committee for Inspection of Overload Trucks
0581-LMG
2009-10-22
សេចក្តីកំណត់លេខ ១៧ ដនស/គសជ ស្តីពីររៀប របបកិច្ចប្រជុំ និងការពិនិត្យ សម្រេចលើ សំណុំរឿងវិវាទ ដីធ្លីរបស់គណៈ កម្មការសុរិយោដី ថ្នាក់ជាតិ        
0871-CMC
2009-10-27
CIRCULA/MC
 សារាចរនែនាំ ១២ ស្តីពីការរៀបចំកែសម្រួល​ប្រាក់បៀវត្សរបស់ទីប្រឹក្សានាយករដ្ឋមន្ត្រី ទីប្រឹក្សាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាល ព្រមទាំងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាអ្នកច្បាប់ និងសមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និងវប្បធម៌         Circular No. 12 on the Amendment of Salary of Prime Minister Advisor, Deputy Prime Minister Advisor, and Royal Government of Cambodia Advisor, and Member of Legal Council, and Member Council of Economic, Social Affair, and Culture
3428-RDGP
2009-10-27
POLICY
 សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ស្តីពី គោលនយោបាយ ផ្តល់សម្បទាន ដីសង្គមកិច្ច ជូនអតីតកង កម្លាំង ប្រដាប់អាវុធ និងគ្រួសារ         Speech on Social Concession Policy to Former Arm Force and Their Family
2009-10-27
SPEECH
 សេចក្តីថ្លែងការណ៏ ស្តីពី គោលនយោបាយ ផ្តល់ដីសម្បទាន សង្គមកិច្ច ជូនអតីត កងកម្លាំង ប្រដាប់អាវុធ និងគ្រួសារ         Statement on the Policy of granting Social Land Concessions to Former Armed Forces and Families
0872-CMC
2009-10-29
CIRCULA/MC
 សារាចរនែនាំ ១៣ ស្តីពីការរៀបចំកែសម្រួល​ប្រាក់បៀវត្សរបស់ទីប្រឹក្សានាយករដ្ឋមន្ត្រី ទីប្រឹក្សាឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាល ព្រមទាំងសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាអ្នកច្បាប់ និងសមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ច សង្គមកិច្ច និងវប្បធម៌         Circular No. 13 on the Amendment of Salary of Prime Minister Advisor, Deputy Prime Minister Advisor, and Royal Government of Cambodia Advisor, and Member of Legal Council, and Member Council of Economic, Social Affair, and Culture
2337-SEP
2009-11-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០០៩ áž‚ ម ក.ប្រក ស្តីពីការផ្តល់ អាជ្ញាបណ្ណដល់ ក្រុមហ៊ុនមូលបត្រ និងភ្នាក់ងារ ក្រុមហ៊ុនមូលបត្រ         Prakas No. 009 áž‚ ម ក.ប្រក on Licensing of Securities Firms and Securities Representatives
2009-11-17
MoU
 អនុស្សារណៈ​នៃការយោគយល់​លើកទី២​ស្តីពីកិច្ច​ព្រមព្រៀងដោះ​ដូរនៅអាស៊ាន         The Second Supplemental Memorandum of Understanding on the ASEAN Swap Agreement.
2009-11-23
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀងពហុភាគី​អាស៊ាន​ស្តីពីសេវាកម្ម​​អាកាសចរណ៍         ASEAN Multilateral Agreement on Air Services.
2009-11-23
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​ពហុភាគីអាស៊ាន​ស្តីពីការ​ធ្វើ​សេរីភាវូបនីយកម្ម​​ពេញលេញ​នៃសេវាកម្ម​ដឹក​ជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាស         ASEAN Multilateral Agreement on the Full Liberalization of Air Freight Services.
2009-11-23
PROTOCOL
         Protocol 1 on Unlimited Third, Fourth and Fifth Freedom Traffic Rights among Designated Points in ASEAN.
2009-11-23
PROTOCOL
         Protocol 2 on Unlimited Third, Fourth and Fifth Freedom Traffic Rights among All Points with International Airports in ASEAN.
0260-PWS
2009-11-23
SD/RGC
 អនុក្រឹត្យលេខ ១៦៣ ស្ដីពីការបង្កើត​នាយកដ្ឋាន​ផ្លូវដែក ចំណុះក្រសួងសា​ធារណការ និងដឹកជញ្ជូន         Sub-Decree No. 163 on the Creation of Railway Department of MPWT
0559-LMP
2009-11-30
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ២៦២ ស្តីពីការបង្កើតនិង ដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ ឯកសារបម្រើ ឱ្យការចុះបញ្ ជីចំណែកឯកជន នៃអគារសហកម្ម សិទ្ធិរបស់ ក្រសួងរៀប ចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់        
2223-FIL
2009-12-01
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី​ ហិ​រញ្ញវត្ថុសម្រាប់ការ​គ្រប់គ្រងឆ្នាំ២០១០         Law on Financial Management 2010
0094-PEL
2009-12-02
LAW
 ក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា         Criminal Code of the Kingdom of Cambodia
1460-AARP
2009-12-03
Report
 សវនកម្មលើរបាយ ការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុ         Audit on Financial Report
1481-PFL
2009-12-03
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីការហាមឃាត់អាវុធគីមី អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ អាវុធជីវសាស្រ្ត និងអាវុធវិទ្យុសកម្ម (២០០៩)         Law on the Prohibition of Chemical Weapons, Nuclear Weapons, Biological Weapons, and Radioactive Weapons 2009
0208-FAL
2009-12-03
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ស្មុំកូនអន្តរប្រទេស         Law on Inter-Country Adoption
3465-SAL
2009-12-03
LAW
 ច្បាប់ស្តីពីស្មុំកូនអន្តរប្រទេស         Law on Inter-country Adoption
0208-FAL
2009-12-03
LAW
 ច្បាប់ស្តីពី ស្មុំកូនអន្តរប្រទេស         Law on Inter-Country Adoption
2009-12-10
MoU
 អនុស្សារណៈយោគយល់​ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបតិ្តការ​ទាក់​ទងនឹង​គ្រោះថ្នាក់ដែនសមុទ្រនិង​ឧបទ្ទវ​ហេតុ​គ្រោះ​ថ្នាក់​​នៅលើសមុទ្រ         SEAN Memorandum of Understanding on Cooperation Relating to Marine Casualty and Marine Incident Safety Investigations.
2338-SEP
2009-12-11
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ០១១ áž‚ ម ក ស្តីពី ការផ្តល់ការអនុញ្ញាត ធ្វើជាប្រតិបត្តិករទីផ្សារ មូលបត្រ ប្រតិបត្តិករ ប្រព័ន្ឋផាត់ទាត់ និងទូទាត់មូលបត្រ និងប្រតិបត្តិករ រក្សាទុកមូលបត្រ         Prakas No. 011 áž‚ ម ក on the Grant of Approval to the Operator of a Securities Market
3139-AVC
2009-12-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២០/០៩ ប្រសិទ្ធិភាពនៃ ឧបករណ៏ TAWS/EGPWS         Advisory Circular 21/09 Effectiveness Of TAWS/EGPWS Equipment
3140-AVC
2009-12-13
CIRCULAR
 សារាចរណែនាំ លេខ ២២/០៩ ការការពារ គ្រោះថ្នាក់ ដោយការ រំខាន ពេលហោះហើរ         Advisory Circular 22/09 Preventing Injuries Caused By Turbulence
1623-SAS
2009-12-14
SD/RGC
 អនុក្រិត្យលេខ ២១៦ ស្ដីពី តួនាទី ភារកិច្ច និងទំនាក់ទំនងរបស់ក្រុមប្រឹក្សា គណៈអភិបាលខេត្ត ក្រុមប្រឹក្សា គណៈអភិបាលក្រុង áž“áž·áž„ ក្រុមប្រឹក្សា គណៈអភិបាលស្រុក         Sub-decree No. 216 on Roles, Duties and Working Relationship of the Provincial Council and Board of Governors, Municipal Council and Board of Governors and District Council.
0693-COP
2009-12-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ១២២២ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្ម អភិវឌ្ឍអចលនវត្ថុ        
2685-AFFP
2009-12-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ ៦០៥ ស្តីពីការបង្កើត និងគ្រប់គ្រងតំបន់ ព្រៃឈើសហគមន៍ ខេត្តស្វាយរៀង         Prakas No. 605 on the Establishment and Management of Svay Rieng Community Forest Area
0736-COP
2009-12-15
PRAKAS
 ប្រកាសលេខ១១២២ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្ម អភិវឌ្ឍ អលនវត្ថុ        
2490-HREP
2009-12-15
PRAKAS/ MEF
 ប្រកាសលេខ ១២២២ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង អាជីវកម្មអភិវឌ្ឍ អចលនវត្ថុ         Prakas No. 1222 on the Real Estate Development Business Management
2009-12-17
Agreement, Cambodia v. Vietnam
 កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរាជរដ្ឋាភិបាល​នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងរដ្ឋាភិបាល​នៃសាធារណរដ្ឋសង្គម​និយមវៀតណាម​ស្តីពីការដឹកជញ្ជូន​តាមផ្លូវទឹក         Bilateral Agreement on Waterway Transportation between the Government of Socialist Republic of Vietnam and The Loyal Government of Cambodia.
2009-12-22
PROTOCOL
         Protocol 3 on Unlimited Third and Fourth Freedom Traffic Rights between the ASEAN Sub-Regions.
2009-12-22
PROTOCOL
         Protocol 4 on Unlimited Fifth Freedom Traffic Rights between the ASEAN Sub-Regions.
2009-12-22
PROTOCOL
         Protocol 5 on Unlimited Third and Fourth Freedom Traffic Rights between ASEAN Capital Cities.
2009-12-22
PROTOCOL
         Protocol 6 on Unlimited Fifth Freedom Traffic Rights between ASEAN Capital Cities.
2009-12-24
AGREEMENT
 កិច្ចព្រមព្រៀង​អាស៊ានស្តីពីការគ្រប់គ្រង​និងការឆ្លើយ​តបទៅនឹង​គ្រោះមហន្តរាយ         ASEAN Agreement on Disaster Management and Emergency Response.
1931-BKP
2009-12-29
Prakas/NBC
 ប្រកាសលេខ ធ៩-០៩-២៦២ ប្រ.ក ស្ដីពីការផ្ដល់ អាជ្ញាប័ណ្ណ ប្រកបអាជីវកម្ម នាំចេញ-នាំចូល លោហធាតុ និងធ្យុង ថ្មតាមតម្លៃ         Prakas No. áž’9-09-262 ប្រ.ក on Licensing to Conduct the Business of Precious Metals and Stones Import/Export

OUR TEAM                    WORKING GROUP

Compiled by :

1. The FLAG Law Group
   Mr. Phan Sin,

Supported by:

2. Mr. Phan Chhiengleng
3. Mr. Meak Von
4. Mr. Phan Rath
5. Mr. Um Sovanndaro
Mr. Phan Saniseth
Mr. Morn Bunrong

IT and web developer

Mr. Im Senghout

Thank for inputs and contributions from :

Mr. Sourng Sophea,
Mr. Sourng Sopheaktra,
Ms. Pao Sreytoch,
Mr. Uon Lang,
Mr. Leng Sok Heng,
Mr. Sung Lyheng,
Mr. George Cooper,
Mr. Srorn Rin
Mr. Seng Chinpav
Mr. Nhoem Sovath
Miss. Keat Soklen
Miss. Meas Ariya
Mr. Yeung Samdy
Mr. Ngorn Chiva
Mr. Toch Sovandeth
Miss. Chhao Povepolin
Mr. Meak Phanith
Mr. Keo Kosal

SOURCES OF DOCUMENTS

DISCLAIMER

This is purely an “unofficial electronic compilation of the policy, law and regulation of the Kingdom of Cambodia”. All translations are made unofficial. These Cambodian Law and Regulation (Cambodia legal instruments) are either obtained from Official Gazette or from websites of different line ministries or institutions, of the Royal Government of Cambodia, concerned. For official legal texts, of these Cambodia Law and Regulation, it is recommended to directly contact with responsible institutions.

CONTACT



© 2018 The FLAG

All Rights Reserved